Câu tiếng Anh có từ “jargon”
116 câu thật có từ jargon hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: jargon nghĩa là biệt ngữ. jargon là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a characteristic language of a particular group (as among thieves). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ jargon
Danh sách câu dẫn chứng (11 câu)
That is a lot of technical jargon, but there is nothing to worry about.
Từ trong câu: jargon, lot, technical, nothing, worry
«Chip Design Made Easy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123899 (bản sửa đổi 4438396). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Questions were shouted, but he could make nothing of the jargon spoken.
Từ trong câu: jargon, question, shout, make, nothing, speak
Marmaduke William Pickthall, Saïd the fisherman. Nguồn: Project Gutenberg #77078. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Standard abbreviations and jargon are commonly used (but are not required).
Từ trong câu: jargon, standard, commonly, use, require
«How Wikipedia Works/Chapter 6», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292189 (bản sửa đổi 4630674). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But we are not informed that this jargon converted the doctors.
Từ trong câu: jargon, inform, convert, doctor
Paul Henri Thiry, baron d' Holbach, Ecce Homo! Or, A Critical Inquiry into the History of Jesus of Nazareth Being a Rational Analysis of the Gospels. Nguồn: Project Gutenberg #39052. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He replied in a jargon I did not comprehend.
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They have not the mocking jargon of gallantry like the rest, but their eagerness is more genuinely tender, because it comes from the heart.
Từ trong câu: jargon, like, rest, eagerness, genuinely, tender, because, come
Jean-Jacques Rousseau, Emile. Nguồn: Project Gutenberg #5427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Just like the mouth of hell, not being able to see six feet from the window and yet hearing all that weird jargon constantly.
Từ trong câu: jargon, like, mouth, hell, able, see, six, foot
Hart Crane, The letters of Hart Crane, 1916-1932. Nguồn: Project Gutenberg #76626. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The real cause of this alteration in our courtiers' political jargon has not yet been known; but I think it may easily be discovered without any official publication.
Từ trong câu: jargon, real, cause, political, know, think, easily, discover
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"It is avarice, and not the mania of innovation, or the jargon of liberty, that has led, and ever will lead, the Revolution--its promoters, its accomplices, and its instruments.
Từ trong câu: jargon, innovation, liberty, lead, ever, revolution, instrument
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Let this writer teach his jargon to the Flemings, the Burgundians, and the people of Hainault; it is a true saying that a good Burgundian was never a good Frenchman.
Từ trong câu: jargon, let, writer, teach, people, true, say, good
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period. Nguồn: Project Gutenberg #40617. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And we won't even touch on slang and jargon here.
Từ trong câu: slang, jargon, even, touch
«ESL Methodology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=213747 (bản sửa đổi 1587936). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng jargon
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| chinook jargon | 34 lần |
| unintelligible jargon | 65 lần |
| technical jargon | 40 lần |
| barbarous jargon | 26 lần |
| jargon expressions | 41 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ jargon
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ jargon trong kho câu?
- Kho câu có 116 câu có từ jargon hoặc các dạng của từ, trích từ 105 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ jargon xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ jargon gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 69 câu, rồi Bậc C1 với 23 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ jargon?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ jargon: Câu phủ định (11 câu), Quá khứ đơn (10 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.