Câu tiếng Anh có từ “trans”
109 câu thật có từ trans hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: trans nghĩa là thuộc cấu hình đồng phân hình học trans (ở hai phía đối diện); tiền tố nghĩa là xuyên qua, vượt qua; viết tắt của chuyển giới (transgender). trans là một tính từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: denoting a molecular configuration in which functional groups are on opposite sides of a double bond or ring; prefix meaning across, beyond, or through; short for transgender. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ trans
Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)
Trans women may remove their facial hair so it does not grow back.
Từ trong câu: trans, woman, remove, facial, hair, grow, back
«Transsexual», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=12539 (bản sửa đổi 10940181). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She argues that trans players do not keep advantages of their gender before gender transition.
Từ trong câu: trans, argue, player, keep, advantage, gender, transition
«Chloe Anderson», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=989849 (bản sửa đổi 10998083). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The trans base pairs, however, do not show any systematic trend in their Propeller values.
Từ trong câu: trans, base, pair, however, show, systematic, trend, value
«WikiJournal of Science/Non-canonical base pairing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=243899 (bản sửa đổi 2609070). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This is not the first instance where Greer's statements about trans people has come under criticism.
Từ trong câu: trans, first, instance, statement, people, come, criticism
«Cardiff student union calls for cancellation of lecture by Germaine Greer», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2531585 (bản sửa đổi 4815600). · English Wikinews · CC BY 2.5
We might have trans-shipped into some craft quite as, if not even more, unfortunate than ourselves.
Từ trong câu: trans, ship, craft, quite, even, unfortunate, ourselves
Harry Collingwood, Dick Leslie's Luck: A Story of Shipwreck and Adventure. Nguồn: Project Gutenberg #27909. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some trans-individuals do not follow this method of transitioning.
Từ trong câu: trans, individual, follow, method, transition
«Motivation and emotion/Book/2021/Transgender medical transitioning motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276590 (bản sửa đổi 2345859). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Fried foods will likely, but not necessarily, contain trans fat since fried foods are produced by using very hot oil.
Từ trong câu: trans, fried, food, likely, necessarily, contain, fat, since
«Trans fat», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=85366 (bản sửa đổi 10754470). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I repeat that in this sense the most splendid court in Christendom is provincial, having authority to consult about Trans-alpine interests only, and not the affairs of Rome.
Từ trong câu: trans, repeat, sense, court, provincial, authority, consult, interest
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #15838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is not only the terminus of the two great trans-continental lines before mentioned, but is also the starting-point of the Utah Central and Utah Northern railroads.
Từ trong câu: trans, great, continental, line, mention, start, point, central
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier. Nguồn: Project Gutenberg #28152. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng trans
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| trans saharan | 94 lần |
| trans fats | 72 lần |
| trans siberian | 69 lần |
| trans neptunian | 43 lần |
| trans tiber | 48 lần |
| trans continental | 86 lần |
| cis trans | 40 lần |
| trans atlantic | 135 lần |
| trans dnieper | 23 lần |
| trans baikal | 21 lần |
| trans pacific | 120 lần |
| trans oceanic | 22 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ trans
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ trans trong kho câu?
- Kho câu có 109 câu có từ trans hoặc các dạng của từ, trích từ 94 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ trans xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ trans gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 48 câu, rồi Bậc B1 với 10 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ trans?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ trans: Hiện tại hoàn thành (11 câu), Câu phủ định (9 câu), may và might (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.