Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ trans trong kho câu?

Kho câu có 110 câu có từ trans hoặc các dạng của từ, trích từ 95 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ trans xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ trans gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 49 câu, rồi Bậc B1 với 10 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ trans?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ trans: Hiện tại hoàn thành (11 câu), Câu phủ định (10 câu), Quá khứ đơn (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “trans”

110 câu thật có từ trans hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: trans nghĩa là thuộc cấu hình đồng phân hình học trans (ở hai phía đối diện); tiền tố nghĩa là xuyên qua, vượt qua; viết tắt của chuyển giới (transgender). trans là một tính từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: denoting a molecular configuration in which functional groups are on opposite sides of a double bond or ring; prefix meaning across, beyond, or through; short for transgender. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ trans

Theo bậc CEFR

Tất cả 110 B1: 10 B2: 6 C1: 49 C2: 3

Theo mẫu ngữ pháp

Hiện tại hoàn thành: 11 Câu phủ định: 10 Quá khứ đơn: 7 may và might: 7 So sánh nhất: 7 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 6 can và could: 5 would: 4 Tương lai với will: 2 Quá khứ tiếp diễn: 2

Danh sách câu dẫn chứng (7 câu)

You never read a line of anything in your life except a trans or Boland either.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: trans, either, except, never, read, line, anything, life
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To celebrate the completion of the trans-continental railroad, he planned what he called a Roman dinner.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: trans, celebrate, completion, continental, railroad, plan, call, dinner
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He also proposed adoption studies, including trans-racial adoption studies, to separate out the effects of heredity and environment.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: trans, propose, adoption, study, include, racial, separate, out
«Animal Behavior/History», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=108395 (bản sửa đổi 4655338). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We made the Palace Hotel our destination, and learned with regret of the non-arrival of the Trans-Siberian party from Manila.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: trans, make, palace, hotel, destination, learn, regret, non
Ellen Mary Hayes Peck, Travels in the Far East. Nguồn: Project Gutenberg #24971. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Our tarantass was again overhauled, a very necessary proceeding after our rough journey through Trans-Baikalia, or what we then thought rough.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: trans, again, necessary, proceed, rough, journey, think
Harry De Windt, From Pekin to Calais by Land. Nguồn: Project Gutenberg #48992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He became absorbed in his great trans-continental railroad scheme of a line from Norfolk to San Diego and San Francisco, in which he ultimately lost his large fortune.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: trans, become, absorb, great, continental, railroad, scheme, line
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
While at the last-named place, she attracted the notice of Mr Samuel Cunard, afterwards Sir Samuel, the founder of the great trans-continental line which bears his name.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: trans, last, name, place, attract, notice, mr, afterward
Robert [Editor] Cochrane, The Romance of Industry and Invention. Nguồn: Project Gutenberg #38329. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng trans

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
trans saharan	94 lần
trans fats	72 lần
trans siberian	69 lần
trans neptunian	43 lần
trans tiber	48 lần
trans continental	86 lần
cis trans	40 lần
trans atlantic	135 lần
trans dnieper	23 lần
trans baikal	21 lần
trans pacific	120 lần
trans oceanic	22 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của trans từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ trans

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ trans trong kho câu?: Kho câu có 110 câu có từ trans hoặc các dạng của từ, trích từ 95 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ trans xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ trans gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 49 câu, rồi Bậc B1 với 10 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ trans?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ trans: Hiện tại hoàn thành (11 câu), Câu phủ định (10 câu), Quá khứ đơn (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.