Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ souvenir trong kho câu?

Kho câu có 127 câu có từ souvenir hoặc các dạng của từ, trích từ 109 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ souvenir xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ souvenir gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 54 câu, rồi Bậc C1 với 44 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ souvenir?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ souvenir: Quá khứ đơn (16 câu), can và could (11 câu), Hiện tại hoàn thành (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “souvenir”

127 câu thật có từ souvenir hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: souvenir nghĩa là quà lưu niệm. souvenir là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: something of sentimental value. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ souvenir

Theo bậc CEFR

Tất cả 127 A2: 2 B1: 54 B2: 16 C1: 44 C2: 2

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 16 can và could: 11 Hiện tại hoàn thành: 11 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 11 Câu phủ định: 9 There is và there are: 7 Tương lai với will: 6 So sánh nhất: 6 would: 5 Quá khứ tiếp diễn: 5

Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)

I don't believe in collecting souvenirs, but these I could not help!
C1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: souvenir, believe, collect, help
Various, Friends of France. Nguồn: Project Gutenberg #46261. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Adams begged leave not to smoke it, but to keep it as a souvenir of that unique occasion.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: souvenir, mr, beg, leave, smoke, keep, unique, occasion
William E. Sellers, With Our Fighting Men The story of their faith, courage, endurance in the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #34188. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On one great pile were three thousand Boche helmets, carefully wired together and closely guarded so that souvenir hunters could not slip them away.
B1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: souvenir, great, pile, thousand, helmet, carefully, wire, together
William Benjamin West, The Fight for the Argonne: Personal Experiences of a 'Y' Man. Nguồn: Project Gutenberg #28060. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Warming at the souvenir of what he knew, the retired officer exclaimed, "What sources of wealth can we not expect to find in those parts!
B1 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: souvenir, warm, know, retire, officer, exclaim, source, wealth
Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission. Nguồn: Project Gutenberg #13266. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I looked round for the flowers and could find nothing till I saw, protruding from Nadine's left pocket, a souvenir, filled with sweet-smelling herbs.
Tôi nhìn quanh tìm những bông hoa nhưng không tìm thấy gì cho đến khi nhìn thấy nhô ra từ túi bên trái của Nadine một món quà lưu niệm chứa đầy các loại thảo mộc có mùi thơm.
B2 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: souvenir, look, round, flower, find, nothing, till, saw
Jean Paul, The Campaner Thal, and Other Writings. Nguồn: Project Gutenberg #35948. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I don't say it in any way of boasting, but merely because to those of us who love the stage all dramatic souvenirs are interesting.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: souvenir, way, boast, merely, because, love, stage, dramatic
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wanted it for a souvenir of a trusty friend, but there was not a second to be lost.
B2 Quá khứ đơn There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: trusty, souvenir, want, friend, second, lose
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The sale, however, did not attract any particular attention, as the craze for antiques had not yet developed and the souvenir fiend was then unknown.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: fiend, souvenir, sale, however, attract, particular, attention, antique
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their prayer will not be in vain, and their gratitude will preserve theirs charming souvenir.
B1 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: theirs, prayer, vain, gratitude, preserve, charm, souvenir
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng souvenir

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
souvenir d'un	7 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của souvenir từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ souvenir

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ souvenir trong kho câu?: Kho câu có 127 câu có từ souvenir hoặc các dạng của từ, trích từ 109 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ souvenir xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ souvenir gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 54 câu, rồi Bậc C1 với 44 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ souvenir?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ souvenir: Quá khứ đơn (16 câu), can và could (11 câu), Hiện tại hoàn thành (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.