Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wistful trong kho câu?

Kho câu có 112 câu có từ wistful hoặc các dạng của từ, trích từ 93 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ wistful xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wistful gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 54 câu, rồi Bậc C1 với 35 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wistful?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wistful: Quá khứ đơn (35 câu), Câu phủ định (15 câu), Quá khứ hoàn thành (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “wistful”

112 câu thật có từ wistful hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: wistful nghĩa là đăm chiêu. wistful là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: showing pensive sadness. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ wistful

Theo bậc CEFR

Tất cả 112 B1: 3 B2: 3 C1: 35 C2: 54

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 35 Câu phủ định: 15 Quá khứ hoàn thành: 10 There is và there are: 10 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 8 can và could: 5 Quá khứ tiếp diễn: 5 should và ought to: 2 may và might: 2 So sánh hơn: 2

Danh sách câu dẫn chứng (8 câu)

And close upon this follows the beautiful passage in which the hopeful and wistful upward gaze of faith is described.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: wistful, close, follow, beautiful, passage, hopeful, upward, gaze
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He stood in the window, drumming against the raised sash, and feeling in every fibre the wistful tenderness with which she had spoken her cousin's name.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: wistful, drum, fiber, fibre, tenderness, stand, window, raise
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gaunt's lean face had a pitiful look, sometimes,--the look of the child he was in his heart,--hungry, wistful, as though he sought for something, which you might have, perhaps.
C1 may và might Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: wistful, lean, face, look, sometimes, child, heart, hungry
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then she tied it up with a smart red ribbon, and sat a minute looking at it with a sober, wistful expression, which plainly showed how earnest her work had been.
C1 Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: wistful, smart, tie, up, red, ribbon, sit, minute
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her eyes, which had grown wistful, lighted again with amusement.
C2 Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: amusement, wistful, light, eye, grow, again
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Fred drowned his cigarette in his saucer and studied Thea’s expression, which was wistful and intent, envious and admiring.
Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: intent, wistful, saucer, cigarette, study, expression, admire
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a wistful effect in his voice which caught her attention.
C2 There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: attention, catch, wistful, effect, voice
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He drew a long breath--half pleasure, half wistful regret--as he remembered that other gathering in the forest which he had left behind.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: regret, pleasure, gather, forest, draw, long, breath, half
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng wistful

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
wistful glances	114 lần
wistful yearning	39 lần
wistful longing	85 lần
wistful gaze	139 lần
wistful pleading	40 lần
wistful glance	205 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của wistful từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ wistful

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wistful trong kho câu?: Kho câu có 112 câu có từ wistful hoặc các dạng của từ, trích từ 93 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ wistful xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wistful gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 54 câu, rồi Bậc C1 với 35 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wistful?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wistful: Quá khứ đơn (35 câu), Câu phủ định (15 câu), Quá khứ hoàn thành (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.