Câu tiếng Anh có từ “maestro”
40 câu thật có từ maestro hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: maestro nghĩa là nhạc trưởng. maestro là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: an artist of consummate skill. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ maestro
Danh sách câu dẫn chứng (12 câu)
Poor Things and Maestro followed up with fourteen and twelve nods respectively.
Từ trong câu: maestro, poor, thing, follow, up, fourteen, twelve, nod
«77th British Academy Film Awards», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1084099 (bản sửa đổi 10565671). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"The Maestro is not well," she said to the Prince; "he will be more cheerful to-morrow.
Từ trong câu: maestro, well, prince, cheerful
J. H. Shorthouse, The Little Schoolmaster Mark: A Spiritual Romance. Nguồn: Project Gutenberg #33401. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The maestro-cook does not usually sleep on the premises.
Từ trong câu: maestro, cook, usually, sleep, premise
Frederic H. Sawyer, The Inhabitants of the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #38081. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was a pupil of the Maestro, and we loved each other when we first met; but ah!
Từ trong câu: maestro, pupil, love, first, meet
Fergus Hume, A Creature of the Night: An Italian Enigma. Nguồn: Project Gutenberg #55457. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Jackson will play both the maestro and the mayor.
Từ trong câu: maestro, play, mayor
«Michael Jackson's Ghosts», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=432565 (bản sửa đổi 10147943). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Wherever the maestro has room," replied the alcalde.
Từ trong câu: maestro, wherever, room, reply
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 355, May 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33141. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You bow to the maestro respectfully twice, as in duty; then a third time, as from a whisper of your soul.
Bạn cúi chào nhạc trưởng một cách kính trọng hai lần, như khi làm nhiệm vụ; rồi lần thứ ba, như lời thì thầm của tâm hồn bạn.
Từ trong câu: maestro, bow, twice, duty, third, time, whisper, soul
George Meredith, Vittoria: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4443. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We ought to come into the world with packthread instead of nerves," said the maestro, somewhat seriously; "but let us drop the subject."
Từ trong câu: maestro, ought, come, world, instead, nerve, somewhat, seriously
H. Sutherland Edwards, The Life of Rossini. Nguồn: Project Gutenberg #45705. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Agnes saw that Clare had at least the genius to know what the maestro meant when he had taught her how to treat the scena.
Từ trong câu: maestro, saw, least, genius, know, mean, teach, treat
Frank Frankfort Moore, Well, After All--. Nguồn: Project Gutenberg #51988. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Ah!" said the Holy Father, in a tone of firm decision, "I hope that henceforth the whole of your time will belong to me, Maestro Buonarroti."
Từ trong câu: maestro, holy, father, tone, firm, decision, hope, whole
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But this time they were short lived, for the maestro was already dangling after another charmer, and, as was his habit, left for Weimar without saying farewell.
Từ trong câu: maestro, time, short, live, already, another, habit, leave
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The marriage was most unhappy, and the Maestro Grandoni was suspected of using the fiddle-bow as an instrument of conjugal correction.
Từ trong câu: instrument, maestro, correction, marriage, unhappy, suspect, use, fiddle
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng maestro
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| maestro gombert | 43 lần |
| maestro guglielmi | 33 lần |
| maestro rocco | 24 lần |
| maestro feys | 15 lần |
| maestro appenzelder | 12 lần |
| netherland maestro | 9 lần |
| maestro benedetto | 12 lần |
| maestro paulo | 10 lần |
| maestro marzio | 6 lần |
| maestro di | 55 lần |
| maestro giorgio | 6 lần |
| caro maestro | 7 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ maestro
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ maestro trong kho câu?
- Kho câu có 40 câu có từ maestro hoặc các dạng của từ, trích từ 33 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ maestro xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ maestro gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 17 câu, rồi Bậc C1 với 12 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ maestro?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ maestro: Quá khứ đơn (8 câu), Quá khứ hoàn thành (4 câu), Câu phủ định (3 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.