Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ transient trong kho câu?

Kho câu có 132 câu có từ transient hoặc các dạng của từ, trích từ 114 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ transient xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ transient gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 54 câu, rồi Bậc C1 với 50 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ transient?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ transient: Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu), Quá khứ đơn (14 câu), Câu phủ định (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “transient”

132 câu thật có từ transient hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: transient nghĩa là ngắn ngủi, nhất thời, thoáng qua không kéo dài lâu. transient là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: lasting only for a short time; impermanent or passing quickly. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ transient

Theo bậc CEFR

Tất cả 132 B1: 5 B2: 54 C1: 50 C2: 5

Theo mẫu ngữ pháp

Mệnh đề quan hệ với which, whose: 18 Quá khứ đơn: 14 Câu phủ định: 13 Hiện tại hoàn thành: 13 Quá khứ hoàn thành: 9 can và could: 9 may và might: 8 Câu bị động có by: 6 Tương lai với will: 5 should và ought to: 4

Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)

The mill still worked on, food being a perennial necessity; the abbey had perished, creeds being transient.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: transient, mill, still, work, food, necessity
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The conduct of the two transient guests at the Hotel de Poisson had been suspicious, to say the least.
Ít nhất có thể nói rằng hành vi của hai vị khách tạm thời tại khách sạn De Poisson là đáng ngờ.
C1 Quá khứ hoàn thành So sánh nhất
Từ trong câu: transient, conduct, guest, hotel, suspicious, least
Oliver Optic, Freaks of Fortune; or, Half Round the World. Nguồn: Project Gutenberg #24631. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the fit was but transient, and he came out of it into full consciousness of what had happened.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: transient, consciousness, fit, come, out, full, happen
E. F. Benson, The room in the tower, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #72421. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Faith, I had thought, was a form of insight into the illusion of earthly things, of transient joys and fears.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: transient, faith, think, form, insight, illusion, thing, joy
Paul Elmer More, The Jessica Letters: An Editor's Romance. Nguồn: Project Gutenberg #26523. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The same thing had happened now; something transient and exquisite had flowered in her, and she had stood by and seen it trampled to earth.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: transient, earth, exquisite, flower, thing, happen, now, something
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
York was but half satisfied; he had caught a transient glimpse of the fugitive.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: glimpse, transient, half, satisfied, catch
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His transient masters since he had come into the Northland had bred in him a fear that no master could be permanent.
B2 Quá khứ hoàn thành can và could
Từ trong câu: breed, transient, permanent, master, since, come, fear
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At first she thought he had been drinking; then she saw that he was sober, but stirred by a deep and stern emotion totally unlike his usual transient angers.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: totally, transient, unlike, first, think, drink, saw, stir
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Nay, more, Lady Jane had drawn from him the cause of their transient quarrel, and, now that she had yielded, felt angry and disdainful at the attempt made to estrange her lover.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: disdainful, transient, lady, draw, cause, quarrel, now, yield
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng transient

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
transient gleam	88 lần
transient gleams	28 lần
transient ischemic	10 lần
transient glimpse	48 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của transient từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ transient

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ transient trong kho câu?: Kho câu có 132 câu có từ transient hoặc các dạng của từ, trích từ 114 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ transient xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ transient gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 54 câu, rồi Bậc C1 với 50 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ transient?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ transient: Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu), Quá khứ đơn (14 câu), Câu phủ định (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.