Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “thread”

358 câu thật có từ thread hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: thread nghĩa là chủ đề. thread là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weaving. Xem trang từ điển đầy đủ

  • The thread would break, or the spindle slip from her hand, because she was turning Boryna’s words over in her mind.

    Từ trong câu: thread, break, slip, hand, because, turn, word, mind

    Władysław Stanisław Reymont, The peasants, [vol. 2]. Nguồn: Project Gutenberg #76328. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Threads were strung across the loom some above others and the shuttle running back and forth through the threads would make cloth.

    Từ trong câu: shuttle, loom, thread, string, across, above, other, run

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #12297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • All this you will quickly get the knack of, and do as easily as you would thread a needle.

    Từ trong câu: knack, quickly, get, easily, thread, needle

    Theodore H. Mead, Horsemanship for Women. Nguồn: Project Gutenberg #42938. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Accordingly the party turned back, and threaded the dark forest aisles, heading in a direction that would bring them to the settlement.

    Từ trong câu: aisle, accordingly, party, turn, back, thread, dark, forest

    St. George Rathborne, The Pioneer Boys on the Great Lakes; or, On the Trail of the Iroquois. Nguồn: Project Gutenberg #46795. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sexual harassment within the company ranged from comments in the workplace to e-mail threads about which female coworkers Rioters would like to "penetrate".

    Từ trong câu: coworker, sexual, harassment, company, range, comment, workplace, mail

    «Digital Media Concepts/Riot Games Gender Discrimination Controversy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278189 (bản sửa đổi 2474343). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • When the feet wore out on socks and stockings, they would unravel them, save the good thread, and reknit the foot or toe or heel.

    Từ trong câu: sock, unravel, toe, foot, wear, out, save, good

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 6. Nguồn: Project Gutenberg #11709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng thread

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • silken thread277 lần
  • silver thread618 lần
  • slender thread288 lần
  • golden thread369 lần
  • silk thread201 lần
  • gossamer thread90 lần
  • gold thread526 lần
  • resume the thread113 lần
  • tangled thread92 lần
  • thread the mazes71 lần
  • thread a needle97 lần
  • pack thread124 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ thread

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ thread trong kho câu?
Kho câu có 358 câu có từ thread hoặc các dạng của từ, trích từ 293 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ thread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ thread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 144 câu, rồi Bậc B2 với 118 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ thread?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ thread: Quá khứ đơn (38 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (33 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.