Câu tiếng Anh có từ “facsimile”
75 câu thật có từ facsimile hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: facsimile nghĩa là bản fax. facsimile là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: an exact copy or reproduction. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ facsimile
Danh sách câu dẫn chứng (8 câu)
I had facsimiles made of several pages, which will be found with the Hebrew text.
Từ trong câu: facsimile, make, several, page, find, text
of Tudela, active 12th century Benjamin, The Itinerary of Benjamin of Tudela. Nguồn: Project Gutenberg #14981. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For materials for which examples could not be found, facsimiles have been substituted.
Từ trong câu: facsimile, material, example, find, substitute
«Helicopter/Howard Community College/Spring2012/p3502JASS», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=129190 (bản sửa đổi 1582917). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The letter which Azurara addressed to King Affonso V, when he forwarded the Chronicle, is printed in facsimile and precedes the Introduction.
Từ trong câu: facsimile, letter, address, king, forward, print, precede, introduction
Gomes Eannes de, 1410?-1474? Zurara, The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea. Vol. I. Nguồn: Project Gutenberg #35738. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I therefore gave him paper and a pencil, with which he drew the portrait, of which a facsimile is given in this number.
Từ trong câu: facsimile, therefore, give, paper, pencil, draw, portrait, number
Arthur Symons, William Blake. Nguồn: Project Gutenberg #60448. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Great skill is shown in this operation, which achieves perhaps the finest facsimile reproduction of drawings ever known without the aid of photographic processes.
Từ trong câu: facsimile, photographic, great, skill, show, operation, achieve, perhaps
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It contained the facsimiles of the pictures which comprised one of Mr. Furniss's biggest hits--what was in reality an attack on the Royal Academy.
Từ trong câu: facsimile, contain, picture, comprise, mr, big, hit, reality
Various, The Strand Magazine, Vol. 05, Issue 30, June 1893 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #24188. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have frequently seen old Irish dessert services and chandeliers in which individual pieces which had been broken had been replaced by facsimiles made in England.
Từ trong câu: facsimile, frequently, see, old, dessert, service, individual, piece
Graydon, Mrs. Stannus, Old Irish Glass. Nguồn: Project Gutenberg #45570. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the room known as Sala Capitular, in which the transfer occurred, was exposed throughout the exposition a facsimile of the treaty signed by Livingstone, Monroe, and Marbois.
Từ trong câu: facsimile, room, know, transfer, occur, expose, throughout, treaty
Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission. Nguồn: Project Gutenberg #13266. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng facsimile
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| facsimile reproductions | 17 lần |
| autotype facsimile | 9 lần |
| facsimile reprint | 10 lần |
| reproduced in facsimile | 20 lần |
| photographic facsimile | 9 lần |
| facsimile reproduction | 9 lần |
| exact facsimile | 55 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ facsimile
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ facsimile trong kho câu?
- Kho câu có 75 câu có từ facsimile hoặc các dạng của từ, trích từ 68 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ facsimile xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ facsimile gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 34 câu, rồi Bậc C1 với 20 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ facsimile?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ facsimile: Quá khứ đơn (10 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (8 câu), Hiện tại hoàn thành (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.