Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “embodiment”

117 câu thật có từ embodiment hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: embodiment nghĩa là hiện thân. embodiment là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a new personification of a familiar idea. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ embodiment

Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)

  • And above all they took to representing the noblest embodiment of life--the human form.

    Từ trong câu: embodiment, above, take, represent, noble, life, human, form

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In her musings she made him the embodiment of all that was good and noble and gentle.

    Trong những suy nghĩ của mình, cô biến anh thành hiện thân của tất cả những gì tốt đẹp, cao quý và dịu dàng.

    Từ trong câu: embodiment, make, good, noble, gentle

    B. L. Farjeon, London's Heart: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #45792. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For the instant she became to him, flushed and eager as she was, an embodiment of the song.

    Từ trong câu: embodiment, instant, become, eager, song

    H. G. Wells, When the Sleeper Wakes. Nguồn: Project Gutenberg #775. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Very blue of eye and very ruddy of cheek, she looked the embodiment of health; and this rendered her not unpleasing.

    Từ trong câu: embodiment, blue, eye, cheek, look, health, render

    Rafael Sabatini, Fortune's Fool. Nguồn: Project Gutenberg #65939. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She looked at the trumpery little eighteen-guinea piano she had brought with her and saw in it the embodiment of her one cherished ambition.

    Từ trong câu: embodiment, eighteen, cherish, cherished, ambition, piano, look, little

    James Hilton, Catherine herself. Nguồn: Project Gutenberg #71786. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Theron stared this phantasm hard in the face, and recognized it for a very tolerable embodiment of what he had heretofore supposed he thought about the Irish.

    Từ trong câu: embodiment, stare, hard, face, recognize, suppose, think

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As it seemed to me at the time, such a grand embodiment of adoration of the gods was never beheld, even in Persia, the home of the fire worshippers.

    Từ trong câu: embodiment, seem, time, grand, god, never, even, home

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • From that hour he recognised Marguerite as Therese, who had no other embodiment for him.

    Từ trong câu: recognise, embodiment, hour

    Ann S. Stephens, Palaces and prisons. Nguồn: Project Gutenberg #76772. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As I turned, romance, adventure, and discovery in the abstract took wing before the terrible embodiment of all three in concrete form that I beheld advancing upon me.

    Từ trong câu: concrete, embodiment, abstract, discovery, romance, turn, adventure, take

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Câu hỏi thường gặp về câu có từ embodiment

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embodiment trong kho câu?
Kho câu có 117 câu có từ embodiment hoặc các dạng của từ, trích từ 107 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ embodiment xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embodiment gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 73 câu, rồi Bậc C1 với 19 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embodiment?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embodiment: Câu phủ định (13 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (12 câu), Hiện tại hoàn thành (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.