Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ verbatim trong kho câu?

Kho câu có 81 câu có từ verbatim hoặc các dạng của từ, trích từ 79 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ verbatim xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ verbatim gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 50 câu, rồi Bậc C1 với 10 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ verbatim?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ verbatim: Câu phủ định (13 câu), Quá khứ đơn (9 câu), Hiện tại hoàn thành (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “verbatim”

81 câu thật có từ verbatim hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: verbatim nghĩa là nguyên văn. verbatim là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in precisely the same words used by a writer or speaker. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ verbatim

Theo bậc CEFR

Tất cả 81 A2: 1 B1: 3 B2: 5 C1: 10 C2: 50

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 13 Quá khứ đơn: 9 Hiện tại hoàn thành: 7 can và could: 5 may và might: 5 Tương lai với will: 5 Quá khứ hoàn thành: 3 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 2 Câu bị động có by: 2 must và have to: 2

Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)

Well, I won't read it verbatim, since you feel so strongly upon the subject.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: verbatim, well, read, since, feel, strongly, subject
Arthur Conan Doyle, The Valley of Fear. Nguồn: Project Gutenberg #3776. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Some stuck to the script and wrote exactly what they heard in verbatim.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: verbatim, stick, script, write, exactly, hear
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Fall/Noah Abraham Peterson», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=153232 (bản sửa đổi 2206212). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This seemed regrettably like swearing as she delivered it, though she quoted verbatim.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: verbatim, regrettably, seem, like, swear, deliver, though, quote
Elizabeth Garver, 1867-1947 [Editor] Jordan, The sturdy oak. Nguồn: Project Gutenberg #8435. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I rang the bell and called for the weekly county paper, which contained a verbatim account of the inquest.
C1 Quá khứ đơn So sánh nhất Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: verbatim, ring, bell, call, weekly, county, paper, contain
Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes. Nguồn: Project Gutenberg #1661. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No verbatim records of the witness interviews were produced; instead, the agents who conducted the interviews wrote summaries that they then submitted.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: verbatim, record, witness, interview, produce, instead, agent, conduct
«Understanding Air Safety in the Jet Age/Bad Design, Bad Maintenance - TWA 800», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=423298 (bản sửa đổi 4531971). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He repeated verbatim conversations and speeches heard sixty years before--from Mr. Madison, Mr. Jefferson, Mr. Clay, and other statesmen, his master's special friends.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: verbatim, repeat, conversation, speech, hear, sixty, year, mr
Letitia M. Burwell, Plantation Reminiscences. Nguồn: Project Gutenberg #44626. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This she did by repeating to me as far as possible, verbatim, what she heard, and by showing me how I could take part in the conversation.
C2 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: verbatim, repeat, far, possible, hear, show, take, part
Asa Don, 1876-1960 [Editor] Dickinson, Stories of Achievement, Volume IV, Authors and Journalists. Nguồn: Project Gutenberg #18598. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He moved as an amendment a series of resolutions which embodied the report verbatim, making them the resolutions of the house, instead of the opinions of the committee.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: verbatim, move, amendment, series, resolution, embody, report, make
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the interests of my paper I took down his speech verbatim.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: speech, interest, verbatim, paper, take, down
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng verbatim

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
copied verbatim	47 lần
reprinted verbatim	8 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của verbatim từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ verbatim

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ verbatim trong kho câu?: Kho câu có 81 câu có từ verbatim hoặc các dạng của từ, trích từ 79 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ verbatim xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ verbatim gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 50 câu, rồi Bậc C1 với 10 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ verbatim?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ verbatim: Câu phủ định (13 câu), Quá khứ đơn (9 câu), Hiện tại hoàn thành (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.