Câu tiếng Anh có từ “freak”
135 câu thật có từ freak hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: freak nghĩa là lập dị. freak là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: lose one's nerve. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ freak
Danh sách câu dẫn chứng (8 câu)
He ran to the freak tent, the inmates of which knew nothing of the missing rooster.
Từ trong câu: freak, run, tent, know, nothing, miss
Frank V. Webster, Jack the runaway; or, On the road with a circus. Nguồn: Project Gutenberg #68413. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He saw it on his side of the river, by freak of the stream grounded on the bar which made out from the point.
Từ trong câu: freak, saw, side, river, stream, ground, bar, make
Emerson Hough, The Way Out. Nguồn: Project Gutenberg #49096. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Oh," observed the Doctor, "that was nothing; merely a freak of Mr. Jack Frost, by which he converted you both into a pair of slippers."
Từ trong câu: freak, observe, doctor, nothing, merely, mr, frost, convert
J. E. Mayer, The Humour and Pathos of Anglo-Indian Life Extracts from his brother's note-book, made by Dr. Ticklemore. Nguồn: Project Gutenberg #40162. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He ends with a freak, which carries him, you are disposed to think, out of his character.
Từ trong câu: dispose, freak, end, carry, think, out, character
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 355, May 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33141. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One result of this isolation is, that freaks which would be very strange escapades in other people with him are mere commonplaces.
Từ trong câu: isolation, freak, mere, strange, result, people
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11103. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was one of those originals which nature sometimes invents in the freak of a moment, and of which she then breaks the mould.
Từ trong câu: invent, freak, sometimes, original, mould, nature, moment, break
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His name was Jehan, owing to that petty momentary freak which mingled with the powerful and profound movement whence sprang the very essential study of the Middle Ages.
Từ trong câu: essential, freak, name, owe, petty, momentary, powerful, profound
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But while she said it, Pearl laughed, and began to dance up and down with the humoursome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.
Từ trong câu: chimney, freak, imp, pearl, laugh, begin, dance, up
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng freak
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| unaccountable freak | 35 lần |
| freak of fanaticism | 15 lần |
| boyish freak | 27 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ freak
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ freak trong kho câu?
- Kho câu có 135 câu có từ freak hoặc các dạng của từ, trích từ 124 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ freak xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ freak gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 63 câu, rồi Bậc C1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ freak?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ freak: Quá khứ đơn (23 câu), Câu phủ định (21 câu), may và might (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.