Câu tiếng Anh có từ “euphemism”
50 câu thật có từ euphemism hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: euphemism nghĩa là uyển ngữ. euphemism là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: an inoffensive or indirect expression that is substituted for one that is considered offensive or too harsh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ euphemism
Danh sách câu dẫn chứng (10 câu)
"Not in the least; it would be a mere euphemism,--base flattery, in fact.
Từ trong câu: euphemism, least, mere, base, flattery, fact
William Dean Howells, A Chance Acquaintance. Nguồn: Project Gutenberg #18555. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He will never speak of the elementary, universal facts of life without the use of euphemism.
Từ trong câu: euphemism, never, speak, elementary, universal, fact, life, use
Thomas Burke, Out and About London. Nguồn: Project Gutenberg #53155. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is called a euphemism, because people do not want to say the actual word they mean.
Từ trong câu: euphemism, call, because, people, want, actual, word, mean
«Sleep», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=22224 (bản sửa đổi 10975894). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Under appropriate euphemisms, greed, lust, indolence, pride--even violence--acquire not merely broad acceptance but social and economic value.
Từ trong câu: euphemism, appropriate, lust, indolence, pride, even, violence, acquire
Bahá'í International Community, One Common Faith. Nguồn: Project Gutenberg #19281. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
That policy has not indeed been the twenty years of “resolute Government,” a euphemism for coercion, advocated by Lord Salisbury.
Từ trong câu: euphemism, policy, indeed, twenty, year, government, advocate
J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It has been called a euphemism because it does not mention violence, only property damage (particularly broken windows and crystal chandeliers).
Từ trong câu: euphemism, call, because, mention, violence, property, damage, particularly
«Kristallnacht», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=39827 (bản sửa đổi 10937559). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
At the same time he was not inclined to any euphemisms that would seem to bring Felix into the lists with himself.
Đồng thời, anh ta không có khuynh hướng sử dụng bất kỳ cách nói uyển chuyển nào có vẻ như sẽ đưa Felix vào danh sách cùng với mình.
Từ trong câu: euphemism, time, incline, seem, bring, list, himself
George Eliot, Felix Holt, the Radical. Nguồn: Project Gutenberg #40882. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Perfectly guileless geniuses do not, it appears, adorn themselves at all; possibly the words "lightly equipped" may simply be a euphemism for "naked."
Từ trong câu: euphemism, perfectly, genius, appear, adorn, themselves, possibly, word
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Thoughts out of Season, Part I David Strauss, the Confessor and the Writer - Richard Wagner in Bayreuth.. Nguồn: Project Gutenberg #51710. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When we speak of worshippers we use an euphemism; for though the church sometimes contained a congregation, it never held one of worshippers.
Khi chúng ta nói về những người thờ phượng, chúng ta sử dụng một uyển ngữ; vì mặc dù nhà thờ đôi khi có một giáo đoàn, nhưng nó không bao giờ có một trong những người thờ phượng.
Từ trong câu: euphemism, speak, use, though, church, sometimes, contain, never
S. Baring-Gould, Mehalah: A Story of the Salt Marshes. Nguồn: Project Gutenberg #54404. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By the same token, though, euphemisms are misplaced: Don't write passed away for died.
Từ trong câu: misplace, euphemism, though, write, pass, away, die
«How Wikipedia Works/Chapter 6», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292189 (bản sửa đổi 4630674). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Câu hỏi thường gặp về câu có từ euphemism
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ euphemism trong kho câu?
- Kho câu có 50 câu có từ euphemism hoặc các dạng của từ, trích từ 46 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ euphemism xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ euphemism gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 35 câu, rồi Bậc C1 với 7 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ euphemism?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ euphemism: Câu phủ định (10 câu), Quá khứ đơn (5 câu), Hiện tại hoàn thành (4 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.