Câu tiếng Anh có từ “figuratively”
66 câu thật có từ figuratively hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: figuratively nghĩa là theo nghĩa bóng. figuratively là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in a figurative sense. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ figuratively
The motive for constructing the false-front building may have been to provide space for a sign, or it may have been merely to "put on front" literally as well as figuratively.
Từ trong câu: figuratively, motive, construct, false, front, build, provide, space
Federal Writers' Project of the Works Progress Administration for the State of North Dakota, North Dakota: A Guide to the Northern Prairie State. Nguồn: Project Gutenberg #46661. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The return trip is bumpy, however, both literally and figuratively.
Từ trong câu: literally, figuratively, return, trip, however
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83307 (bản sửa đổi 4492919). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This phenomenon can be figuratively called a fluid virtual ground.
Từ trong câu: fluid, figuratively, phenomenon, call, virtual, ground
«Circuit Idea/Using Analogies to Understand Circuits», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=450246 (bản sửa đổi 4228393). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"I've been back there many times, and it still stinks -- literally and figuratively," says Rivera in his customary vibrant tone.
Từ trong câu: stink, figuratively, back, many, time, still, literally, customary
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
In the love charms also the lover always figuratively “takes the spittle” of the girl in order to fix her affections upon himself.
Từ trong câu: lover, figuratively, affection, love, charm, always, take, girl
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #26568. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I stammered out apologies, went down on my litanies, figuratively speaking, and was all the same confident that my excuses were making bad infernally worse.
Từ trong câu: infernally, stammer, out, apology, go, down, figuratively, speak
Gilbert Parker, Pierre and His People: Tales of the Far North. Volume 1.. Nguồn: Project Gutenberg #6174. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng figuratively
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- figuratively speaking287 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ figuratively
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figuratively trong kho câu?
- Kho câu có 66 câu có từ figuratively hoặc các dạng của từ, trích từ 62 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ figuratively xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figuratively gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 33 câu, rồi Bậc C1 với 18 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figuratively?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figuratively: Câu phủ định (10 câu), can và could (7 câu), may và might (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.