signified
danh từ (n)
Signified có nghĩa là ý nghĩa của một từ hoặc biểu thức (dạng biến thể ngữ pháp của "signify").
Định nghĩa Anh - Anh: The meaning of a word or expression.
Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa
- 1.signifieddanh từ (n)
The meaning of a word or expression.
Ý nghĩa của một từ hoặc biểu thức.
Đồng nghĩa (SYN):senseCụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →- •common sense10.907 lần trong kho sách
- •sense of duty2.608 lần trong kho sách
- •good sense7.605 lần trong kho sách
- •moral sense1.236 lần trong kho sách
- •sense of relief1.264 lần trong kho sách
- •sense of humour1.110 lần trong kho sách
- 2.signifiedđộng từ (v)
Denote or connote.
Biểu thị hoặc bao hàm.
- 3.signifiedđộng từ (v)
Convey or express a meaning.
Truyền đạt hoặc thể hiện một ý nghĩa.
Đồng nghĩa (SYN):signify - 4.signifiedđộng từ (v)
Make known with a word or signal.
Cho biết bằng một từ hoặc tín hiệu.
Đồng nghĩa (SYN):signify
Từ nguyên học (Etymology): signified
Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh
sense ↔ signified
Mục từ "signified" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "sense, signify" (ý nghĩa của một từ hoặc biểu thức).
Họ từ & Biến thể từ loại: signified
Họ từ của "signified" trong kho từ điển gồm 12 mục từ phái sinh: sense: danh từ (n), sensation: danh từ (n), sensible: tính từ (adj), sensitive: tính từ (adj), sensitivity: danh từ (n), sensory: tính từ (adj), signify: động từ (v), sign: danh từ (n), signature: danh từ (n), significance: danh từ (n), significant: tính từ (adj), significantly: trạng từ (adv).
một nhận thức có ý thức chung
The brain is under the senses, which emanate from that organ, and are thence distributed.
Nguồn: Hartmann, Jacob: The Creation of God
một nhận thức cơ bản chưa được giải thích về sự kích thích
His thoughts beat a rapid crescendo, activating emotions, stimulating sensations of angry rage.
Nguồn: McConnell, James V.: "Phone Me in Central Park"
biết suy xét, hợp lý, có óc phán đoán đúng đắn
On referring his perplexity to Tyler, that sensible man suggested that he should take a trip around Germany and look up his old haunts.
Nguồn: Dery, Desiderius George: Under the Big Dipper
đáp ứng với các kích thích vật lý
Beauty of whatever kind, in its supreme development, invariably excites the sensitive soul to tears.
Nguồn: Anonymous: How to Write a Novel: A Practical Guide to the Art of Fiction
sự phản ứng với các kích thích bên ngoài
The progress of science authorizes the expectation that the close relation of sensitivity to simple reaction will one day be discovered.
Nguồn: Williams, Cora May: A Review of the Systems of Ethics Founded on the Theory of Evolution
của sợi thần kinh hoặc xung động bắt nguồn từ bên ngoài và truyền tới hệ thần kinh trung ương
The use of sensory tests in correlation work is particularly interesting.
Nguồn: Montessori, Maria: The Montessori Method Scientific Pedagogy as Applied to Child Education in 'The Children's Houses' with Additions and Revisions by the Author
biểu thị hoặc bao hàm
It is also noted that the prisoners are without hands, to signify their helplessness.
Nguồn: Mallery, Garrick: Pictographs of the North American Indians. A preliminary paper Fourth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1882-83, Government Printing Office, Washington, 1886, pages 3-256
một dấu hiệu có thể cảm nhận được về một điều gì đó không rõ ràng ngay lập tức (như một manh mối rõ ràng cho thấy điều gì đó đã xảy ra)
I felt that she didn't do the job, although the signs do point to her, and that's a fact....
Nguồn: Queen, Ellery: The French powder mystery
tên của bạn được viết bằng chữ viết tay của riêng bạn
If it is still held by glue and there is danger of injuring the back of the signature, a bone folder is used.
Nguồn: Bailey, Arthur Low: Library Bookbinding
chất lượng đáng kể
The fact that Joel did not actually try the Night and Fog cases himself has no significance.
Nguồn: Various: Trials of war criminals before the Nuernberg military tribunals under control council law no. 10, volume III
quan trọng về hiệu lực hoặc ý nghĩa
One significant result of agriculture is that it led to the development of large populations.
Một kết quả quan trọng của nông nghiệp là nó dẫn đến sự phát triển của dân số lớn.
Nguồn: Cultural Anthropology/Production, Inequality and Development
một cách có ý nghĩa thống kê
It is just taking breath, before it becomes unspeakably and significantly happy.
Nguồn: Mallock, W. H. (William Hurrell): The New Paul and Virginia; Or, Positivism on an Island
Cụm từ & Collocations: signified
Danh mục Cụm từ (Collocations) →Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "signified". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.
Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)
Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.
- common sense
- sense of duty
- good sense
- moral sense
- sense of relief
- sense of humour
Đồng nghĩa & Sắc thái: signified
Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "signified" phân theo từng nét nghĩa (ý nghĩa của một từ hoặc biểu thức), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.
Đồng nghĩa với "signified" ở nét nghĩa "ý nghĩa của một từ hoặc biểu thức" (ngoài ra "sense" còn biểu thị: một nhận thức có ý thức chung).
“The brain is under the senses, which emanate from that organ, and are thence distributed.”
Đồng nghĩa với "signified" ở nét nghĩa "biểu thị hoặc bao hàm" (ngoài ra "signify" còn biểu thị: truyền đạt hoặc thể hiện một ý nghĩa).
“It is also noted that the prisoners are without hands, to signify their helplessness.”
Đồng nghĩa với "signified" ở nét nghĩa "biểu thị hoặc bao hàm" (ngoài ra "mean" còn biểu thị: xấp xỉ chuẩn mực thống kê hoặc giá trị trung bình hoặc kỳ vọng).
“I am a butler, and you know how much what I say must mean.”
Đồng nghĩa với "signified" ở nét nghĩa "biểu thị hoặc bao hàm" (ngoài ra "intend" còn biểu thị: có trong tâm trí như một mục đích).
““Jorgen,” said the other very quietly, “I love your daughter—and I intend to marry her.””
Đồng nghĩa trực tiếp với "signified" khi diễn đạt nét nghĩa: biểu thị hoặc bao hàm.
Câu dẫn chứng văn học: signified
The brain is under the senses, which emanate from that organ, and are thence distributed.“A thing is to the sense that uses it what to the sense It seems to be; it is never anything else.”They are particularly smart and quick, but distinctly not fast in the sense that a driven grouse down wind is speedy.But the story of the Exodus was not history to me in the sense that the story of the American Revolution was.Her senses revive, she imbibes new vigour, the black shadows are lifted from her.The Greek is difficult and the sense a little obscure.Nothing, in short, can be said to exist to us that is not cognizable by our senses.There was no breathlessness, no sense of hurry, yet it was “good going.”Đọc mở rộng theo CEFR: signified
Từ vựng bậcB2→“The brain is under the senses, which emanate from that organ, and are thence distributed.”
Nguồn: Hartmann, Jacob: The Creation of God
““A thing is to the sense that uses it what to the sense It seems to be; it is never anything else.””
Nguồn: Various: Lucifer: A Theosophical Magazine. Volume I. September 1887-February 1888.
Cấu trúc & Vận dụng: “signified”
Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “signified” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:
Gốc từ & Biến thể của “signified”
Dữ liệu từ nguyên: sense ↔ signified
Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “signified”
Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “signified” với tần suất cao:
Gợi ý luyện tập với “signified”
Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.
signified (danh từ): ý nghĩa của một từ hoặc biểu thức
Định nghĩa tiếng Anh: The meaning of a word or expression.
sense ↔ signified
Họ từ trong dữ liệu: sense: danh từ (n), sensation: danh từ (n), sensible: tính từ (adj), sensitive: tính từ (adj), sensitivity: danh từ (n), sensory: tính từ (adj), signify: động từ (v), sign: danh từ (n), signature: danh từ (n), significance: danh từ (n), significant: tính từ (adj), significantly: trạng từ (adv)
common sense
Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "signified" trong câu.
sense of duty
Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "signified" trong câu.
good sense
Nét nghĩa mở rộng: denote or connote (biểu thị hoặc bao hàm)
Ứng dụng & Mở rộng: “signified”
Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.
Cụm từ tự nhiên (Collocations)
Các cụm từ thường đi cùng “signified”, kèm số lần gặp.
Bài tập trắc nghiệm & Điền từ
Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “signified”.
Kho câu ngữ liệu thực tế
Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “signified” phân theo bậc CEFR.
Từ vựng bậc B2 (CEFR)
Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc B2 với “signified” để học theo lộ trình.
Thành ngữ & Cụm diễn đạt
Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.
Trò chơi ôn tập phản xạ
Củng cố từ vựng và mẫu câu qua các trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.
Câu hỏi thường gặp: signified
Hỏi đáp trọng tâmsignified nghĩa là gì (meaning & definition)?
signified (danh từ, phát âm Mỹ /ˈsɪɡnəˌfaɪd/) có nghĩa là ý nghĩa của một từ hoặc biểu thức (dạng biến thể ngữ pháp của "signify"). the meaning of a word or expression
Từ signified trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?
Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 3 âm tiết (nhấn vào âm /ˈsɪɡ/), trọng âm phụ ở âm tiết thứ 3. IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈsɪɡnəˌfaɪd/; US /ˈsɪɡnəˌfaɪd/.
Từ signified là động từ, tính từ hay danh từ?
Trong tiếng Anh, "signified" giữ vai trò từ loại là danh từ.
Các nét nghĩa của từ signified theo từng cấp độ học tập:
- Nét nghĩa 1 [A2]: ý nghĩa của một từ hoặc biểu thức - Nét nghĩa 2 [B2]: biểu thị hoặc bao hàm - Nét nghĩa 3 [B2]: truyền đạt hoặc thể hiện một ý nghĩa - Nét nghĩa 4 [B2]: cho biết bằng một từ hoặc tín hiệu
Cách phát âm và các dạng biến thể của từ signified:
IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈsɪɡnəˌfaɪd/; US /ˈsɪɡnəˌfaɪd/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.
Các cụm từ thông dụng đi cùng từ signified:
common sense; sense of duty; good sense; moral sense; sense of relief
signified được dùng trong câu như thế nào?
The brain is under the senses, which emanate from that organ, and are thence distributed. (Jacob Hartmann, The Creation of God; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) - en-US)