Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

satisfying

tính từ (adj)

A2
/ˈsætɪˌsfaɪɪŋ//ˈsætɪˌsfaɪɪŋ/

Satisfying có nghĩa là cung cấp nguồn dinh dưỡng dồi dào (dạng biến thể ngữ pháp của "satisfy").

Định nghĩa Anh - Anh: Providing abundant nourishment.

Họ từ:hearty(tính từ (adj))/heart(danh từ (n))/satisfy(động từ (v))/satisfaction(danh từ (n))/satisfactory(tính từ (adj))/square(danh từ (n))Bảng họ từ →
Diễn đạt “cung cấp nguồn dinh dưỡng dồi dào”:satisfyingA2/heartyB1/solidB1/squareA2/substantialB1

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.satisfyingtính từ (adj)

    Providing abundant nourishment.

    Cung cấp nguồn dinh dưỡng dồi dào.

    Đồng nghĩa (SYN):hearty/solid/square/substantial
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
  2. 2.satisfyingđộng từ (v)

    Meet the requirements or expectations of.

    Đáp ứng các yêu cầu hoặc mong đợi.

    Đồng nghĩa (SYN):satisfy/fulfill/fulfil/live up to
    Trái nghĩa (OPP):fall short of
  3. 3.satisfyingđộng từ (v)

    Make happy or satisfied.

    Làm cho hạnh phúc hoặc hài lòng.

    Đồng nghĩa (SYN):satisfy/gratify
    Trái nghĩa (OPP):dissatisfy
  4. 4.satisfyingđộng từ (v)

    Fill or meet a want or need.

    Điền hoặc đáp ứng mong muốn hoặc nhu cầu.

    Đồng nghĩa (SYN):satisfy/meet/fill/fulfill/fulfil
  5. 5.satisfyingtính từ (adj)

    Providing abundant nourishment.

    Tích của hai số hạng bằng nhau.

    Đồng nghĩa (SYN):square/hearty/solid/substantial
Tổng cộng 5 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): satisfying

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

hearty ↔ satisfying

Mục từ "satisfying" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "hearty, satisfy, square" (cung cấp nguồn dinh dưỡng dồi dào).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: satisfying

6 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "satisfying" trong kho từ điển gồm 6 mục từ phái sinh: hearty: tính từ (adj), heart: danh từ (n), satisfy: động từ (v), satisfaction: danh từ (n), satisfactory: tính từ (adj), square: danh từ (n).

heartytính từ (adj)/ˈhɑɹti/

thể hiện sự thân thiện nồng nhiệt và chân thành

•

Rest assured you will always find us in good health and with hearty appetites.

Nguồn: Ortoli, Jean-Baptiste Frédéric: Evening Tales

heartdanh từ (n)/ˈhɑɹt/

nơi diễn ra cảm giác và trực giác

•

I ain’t pretty to look upon, but I’ve sure got a heart in my bosom.

Nguồn: Tuttle, W. C. (Wilbur C.): A whizzer on Willer Crick

satisfyđộng từ (v)/ˈsætəˌsfaɪ/

đáp ứng các yêu cầu hoặc mong đợi

•

Fanny was perfectly satisfied with this, for she could talk dress and society to Lettie very much better than to a man.

Nguồn: Allen, Ida Reade: The breath of slander

satisfactiondanh từ (n)/ˌsætəˈsfækʃən/

sự hài lòng mà người ta cảm thấy khi đáp ứng được mong muốn, nhu cầu hoặc kỳ vọng

•

We are glad that our magazine gives you so much satisfaction.

Nguồn: Various: The Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 1029, September 16, 1899

satisfactorytính từ (adj)/ˌsætəˈsfæktɹi/

mang lại sự hài lòng

•

It is the crown of the head which is smelt, or sniffed at with a strong inhalation; the effect seems to be quite satisfactory.

Nguồn: Parker, H. (Henry), 1849- [Translator]: Village Folk-Tales of Ceylon, Volume 2 (of 3)

squaredanh từ (n)/ˈskwɛɹ/

có bốn cạnh bằng nhau và bốn góc vuông hoặc tạo thành một góc vuông

•

About how many square miles are there in a school district in this county?

Nguồn: Peterman, Alexander L.: Elements of Civil Government A Text-Book for Use in Public Schools, High Schools and Normal Schools and a Manual of Reference for Teachers

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: satisfying

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "satisfying". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • hearty meal
  • hearty welcome

    The parties landed, and Lord and Lady Wallace gave their children a hearty welcome.

    Bữa tiệc đã kết thúc, Lãnh chúa và Phu nhân Wallace đã nồng nhiệt chào đón các con của họ.

    James M. Allerton: Hawk's Nest; or, The Last of the Cahoonshees. A Tale of the Delaware Valley and Historical Romance of 1690.

  • hearty laugh

    “Well, that is rich!” exclaimed Egan, with a hearty laugh.

    Harry Castlemon: The Young Wild-Fowlers

  • hearty cheers
  • hearty cheer
  • hearty shake
Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: satisfying

6 từ đồng nghĩa / 2 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "satisfying" phân theo từng nét nghĩa (cung cấp nguồn dinh dưỡng dồi dào), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "satisfying" ở nét nghĩa "cung cấp nguồn dinh dưỡng dồi dào" (ngoài ra "hearty" còn biểu thị: thể hiện sự thân thiện nồng nhiệt và chân thành).

“Rest assured you will always find us in good health and with hearty appetites."”

Đồng nghĩa với "satisfying" ở nét nghĩa "cung cấp nguồn dinh dưỡng dồi dào" (ngoài ra "solid" còn biểu thị: đặc trưng bởi chất lượng tốt đáng kể).

“At least a week should be taken in returning to a solid diet and the orders of the physician must be strictly followed.”

Đồng nghĩa với "satisfying" ở nét nghĩa "cung cấp nguồn dinh dưỡng dồi dào" (ngoài ra "square" còn biểu thị: đặc trưng bởi sự trung thực và công bằng).

“About how many square miles are there in a school district in this county?”

Đồng nghĩa với "satisfying" ở nét nghĩa "cung cấp nguồn dinh dưỡng dồi dào" (ngoài ra "substantial" còn biểu thị: khá lớn).

“It was quite clear that these two divisions could make no further substantial move forward till all their horses had been watered and fed.”

Đồng nghĩa với "satisfying" ở nét nghĩa "đáp ứng các yêu cầu hoặc mong đợi" (ngoài ra "satisfy" còn biểu thị: đáp ứng các yêu cầu hoặc mong đợi của).

“Fanny was perfectly satisfied with this, for she could talk dress and society to Lettie very much better than to a man.”

Đồng nghĩa với "satisfying" ở nét nghĩa "đáp ứng các yêu cầu hoặc mong đợi" (ngoài ra "fulfill" còn biểu thị: có hiệu lực).

“In so far, then, as it fulfilled the requirements of symmetry, those of repetition were disregarded.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: satisfying

The parties landed, and Lord and Lady Wallace gave their children a hearty welcome.

Bữa tiệc đã kết thúc, Lãnh chúa và Phu nhân Wallace đã nồng nhiệt chào đón các con của họ.

James M. Allerton: Hawk's Nest; or, The Last of the Cahoonshees. A Tale of the Delaware Valley and Historical Romance of 1690., Nguyên văn tác phẩm
The boys of this company had a hearty respect and affection for their officers, both personally and officially.

Các chàng trai của công ty này có sự tôn trọng và tình cảm chân thành đối với các sĩ quan của họ, cả về mặt cá nhân lẫn chính thức.

I. T. Thurston: Boys of the Central: A High-School Story, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Rest assured you will always find us in good health and with hearty appetites."
Jean-Baptiste Frédéric Ortoli: Evening Tales
They were cheerful, hearty and willing, and I was entirely satisfied with them.
Various: The American Missionary - Volume 35, No. 12, December, 1881, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
"I'll engage he will, Miss Douglas!" exclaimed Macormac's hearty voice from the end of the table.
G. J. Whyte-Melville: Satanella: A Story of Punchestown, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The Major lives with them, and enjoys a green and hearty old age.
T. W. Speight: Under Lock and Key: A Story. Volume 3 (of 3), Tiếng Anh (Anh - Anh)
I am glad to see your honor looking so fit and hearty.”
Warwick Deeping: Bess of the Woods, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
John Cosby, the miller, fat and hearty, stood in the door of the mill, his arms akimbo, and watched the boats curiously.
Joel Chandler Harris: Daddy Jake the Runaway, and Short Stories Told after Dark, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: satisfying

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “satisfying” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“The parties landed, and Lord and Lady Wallace gave their children a hearty welcome.”

Bữa tiệc đã kết thúc, Lãnh chúa và Phu nhân Wallace đã nồng nhiệt chào đón các con của họ.

Nguồn: James M. Allerton: Hawk's Nest; or, The Last of the Cahoonshees. A Tale of the Delaware Valley and Historical Romance of 1690.

“The boys of this company had a hearty respect and affection for their officers, both personally and officially.”

Các chàng trai của công ty này có sự tôn trọng và tình cảm chân thành đối với các sĩ quan của họ, cả về mặt cá nhân lẫn chính thức.

Nguồn: I. T. Thurston: Boys of the Central: A High-School Story

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “satisfying”

Chuẩn bậcA2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “satisfying” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “satisfying”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “satisfying” với tần suất cao:

1.027 lần trong kho sách
1.242 lần trong kho sách
1.569 lần trong kho sách
356 lần trong kho sách
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “satisfying”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “satisfying”:

“Rest assured you will always find us in good health and with hearty appetites."”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “satisfying”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈsætɪˌsfaɪɪŋ/; US /ˈsætɪˌsfaɪɪŋ/.

satisfying (tính từ): cung cấp nguồn dinh dưỡng dồi dào

Định nghĩa tiếng Anh: Providing abundant nourishment.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

hearty ↔ satisfying

Họ từ trong dữ liệu: hearty: tính từ (adj), heart: danh từ (n), satisfy: động từ (v), satisfaction: danh từ (n), satisfactory: tính từ (adj), square: danh từ (n)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi1.027 lần trong kho sách

hearty meal

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "satisfying" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm1.242 lần trong kho sách

hearty welcome

“The parties landed, and Lord and Lady Wallace gave their children a hearty welcome.” (Bữa tiệc đã kết thúc, Lãnh chúa và Phu nhân Wallace đã nồng nhiệt chào đón các con của họ.)

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái1.569 lần trong kho sách

hearty laugh

““Well, that is rich!” exclaimed Egan, with a hearty laugh.”

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “satisfying”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: satisfying

Hỏi đáp trọng tâm

satisfying nghĩa là gì (meaning & definition)?

satisfying (tính từ, phát âm Mỹ /ˈsætɪˌsfaɪɪŋ/) có nghĩa là cung cấp nguồn dinh dưỡng dồi dào (dạng biến thể ngữ pháp của "satisfy"). providing abundant nourishment

Từ satisfying trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 4 âm tiết (nhấn vào âm /ˈsæt/), trọng âm phụ ở âm tiết thứ 3. IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈsætɪˌsfaɪɪŋ/; US /ˈsætɪˌsfaɪɪŋ/.

Từ satisfying là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "satisfying" giữ vai trò từ loại là tính từ.

Các nét nghĩa của từ satisfying theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B1]: cung cấp nguồn dinh dưỡng dồi dào - Nét nghĩa 2 [A2]: đáp ứng các yêu cầu hoặc mong đợi - Nét nghĩa 3 [A2]: làm cho hạnh phúc hoặc hài lòng - Nét nghĩa 4 [A2]: điền hoặc đáp ứng mong muốn hoặc nhu cầu - Nét nghĩa 5 [A2]: tích của hai số hạng bằng nhau

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ satisfying:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈsætɪˌsfaɪɪŋ/; US /ˈsætɪˌsfaɪɪŋ/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ satisfying:

hearty meal; hearty welcome; hearty laugh; hearty cheers; hearty cheer

satisfying được dùng trong câu như thế nào?

Rest assured you will always find us in good health and with hearty appetites." (Jean-Baptiste Frédéric Ortoli, Evening Tales; Bản dịch tiếng Anh)

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.