Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

entranced

tính từ (adj)

A2
/ɪnˈtɹænst//ɪnˈtɹænst/

Entranced có nghĩa là đầy ngạc nhiên và thích thú (dạng biến thể ngữ pháp của "entrance").

Định nghĩa Anh - Anh: Filled with wonder and delight.

Họ từ:delighted(tính từ (adj))/entrance(danh từ (n))/enter(động từ (v))/entrant(danh từ (n))/entry(danh từ (n))Bảng họ từ →
Diễn đạt “đầy ngạc nhiên và thích thú”:entrancedA2/delightedB1/beguiledB1/captivatedB1/charmedB1
Thuộc danh mục:Từ vựng bậc A2

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.entrancedtính từ (adj)

    Filled with wonder and delight.

    Đầy ngạc nhiên và thích thú.

  2. 2.entranceddanh từ (n)

    Something that provides access (to get in or get out).

    Cái gì đó cung cấp quyền truy cập (để vào hoặc ra).

  3. 3.entranceddanh từ (n)

    A movement into or inward.

    Một chuyển động vào trong hoặc hướng vào trong.

    Đồng nghĩa (SYN):entrance/entering
  4. 4.entranceddanh từ (n)

    The act of entering.

    Hành động đi vào.

    Đồng nghĩa (SYN):entrance/entering/entry/ingress/incoming
  5. 5.entrancedđộng từ (v)

    Attract; cause to be enamored.

    Lối vào.

  6. 6.entrancedđộng từ (v)

    Put into a trance.

    Lối vào.

    Đồng nghĩa (SYN):entrance/spellbind
Tổng cộng 6 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): entranced

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

delighted ↔ entranced

Mục từ "entranced" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "delighted, entrance" (đầy ngạc nhiên và thích thú).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: entranced

5 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "entranced" trong kho từ điển gồm 5 mục từ phái sinh: delighted: tính từ (adj), entrance: danh từ (n), enter: động từ (v), entrant: danh từ (n), entry: danh từ (n).

delightedtính từ (adj)/dɪˈlaɪtəd/

rất hài lòng

•

Our house is a generally well ordered one,” the maker delighted in saying.

Nguồn: Barber, H. L. (Herbert Lee): Story of the automobile: Its history and development from 1760 to 1917 With an analysis of the standing and prospects of the automobile industry

entrancedanh từ (n)/ˈɛntɹəns/

cái gì đó cung cấp quyền truy cập (để vào hoặc ra)

•

Ben Azai says, “four, two at his entrance, and two at his departure; he returns thanks for the past, and supplicates for the future.

Nguồn: Wilson, Epiphanius, 1845-1916 [Editor]: Hebrew Literature

enterđộng từ (v)/ˈɛntɚ/

đến hoặc đi vào

•

We shall enter the library noiselessly, so as not to disturb them, for they are at work, Leonie and my friend.

Nguồn: Leyton, Patrick: By foul means

entrantdanh từ (n)/ˈɛntɹənt/

một mặt hàng tham gia cạnh tranh với hàng hóa đã có uy tín

•

First, I heard that we are to throw out a new front-line trench to bridge the re-entrant south of Petticoat Lane.

Nguồn: Dawson, A. J. (Alec John): A "Temporary Gentleman" in France

entrydanh từ (n)/ˈɛntɹi/

một mục được chèn vào một bản ghi bằng văn bản

•

Basic works on entry to philosophy, pantheism, exchange of ideas with great contemporaries.

Nguồn: Bent, Arthur Cleveland: Life histories of North American woodpeckers

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: entranced

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 0 mục kết hợp trong dữ liệu của "entranced". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: entranced

6 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "entranced" phân theo từng nét nghĩa (đầy ngạc nhiên và thích thú), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "entranced" ở nét nghĩa "đầy ngạc nhiên và thích thú" (ngoài ra "delighted" còn biểu thị: rất hài lòng).

““Our house is a generally well ordered one,” the maker delighted in saying.”

Đồng nghĩa trực tiếp với "entranced" khi diễn đạt nét nghĩa: đầy ngạc nhiên và thích thú.

Đồng nghĩa trực tiếp với "entranced" khi diễn đạt nét nghĩa: đầy ngạc nhiên và thích thú.

Đồng nghĩa trực tiếp với "entranced" khi diễn đạt nét nghĩa: đầy ngạc nhiên và thích thú.

Đồng nghĩa trực tiếp với "entranced" khi diễn đạt nét nghĩa: đầy ngạc nhiên và thích thú.

Đồng nghĩa với "entranced" ở nét nghĩa "cái gì đó cung cấp quyền truy cập (để vào hoặc ra)" (ngoài ra "entrance" còn biểu thị: một chuyển động vào trong hoặc hướng vào trong).

“Ben Azai says, “four, two at his entrance, and two at his departure; he returns thanks for the past, and supplicates for the future.””

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: entranced

“Our house is a generally well ordered one,” the maker delighted in saying.
H. L. Barber: Story of the automobile: Its history and development from 1760 to 1917 With an analysis of the standing and prospects of the automobile industry, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
The mustang seemed to enter into the spirit of the chase with such excellent good will that the boy was delighted.
John T. McIntyre: In Texas with Davy Crockett, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
“‘We must get Mjölner to speak to them,’ said old Hulm, rubbing his hands and looking delighted.
Henry Newland: Forest Scenes in Norway and Sweden: Being Extracts from the Journal of a Fisherman, Tiếng Anh (Anh - Anh)
We love him for his goodness, and we listen delighted to all his philosophy.
Bradford Torrey: Friends on the Shelf, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
And when the children get up and find the apples are ripe so quickly, won’t they be delighted!
Mary Graham Bonner: 365 bedtime stories, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
All those onyx columns that have so delighted me were brought from these ruins and reset in their new places in Tlemcen.
George Edward Woodberry: North Africa and the desert
He received the younger man with hearty hospitality and seemed to be delighted with the prospects of the young couple.
G. K. Chesterton: The secret of Father Brown, Tiếng Anh (Anh - Anh)
“I made you take this great journey so that you should see this as soon as possible,” said Liénard, delighted at our wonderment.
Juliette Adam: The romance of my childhood and youth, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: entranced

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “entranced” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

““Our house is a generally well ordered one,” the maker delighted in saying.”

Nguồn: H. L. Barber: Story of the automobile: Its history and development from 1760 to 1917 With an analysis of the standing and prospects of the automobile industry

“The mustang seemed to enter into the spirit of the chase with such excellent good will that the boy was delighted.”

Nguồn: John T. McIntyre: In Texas with Davy Crockett

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “entranced”

Chuẩn bậcA2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “entranced” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “entranced”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “entranced”:

““Our house is a generally well ordered one,” the maker delighted in saying.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “entranced”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ɪnˈtɹænst/; US /ɪnˈtɹænst/.

entranced (tính từ): đầy ngạc nhiên và thích thú

Định nghĩa tiếng Anh: Filled with wonder and delight.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

delighted ↔ entranced

Họ từ trong dữ liệu: delighted: tính từ (adj), entrance: danh từ (n), enter: động từ (v), entrant: danh từ (n), entry: danh từ (n)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiCụm kết hợp

entranced: đầy ngạc nhiên và thích thú

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "entranced" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmCụm kết hợp

Đồng nghĩa: delighted, beguiled, captivated, charmed

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "entranced" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMở rộng sắc thái

entranced ↔ delighted, beguiled, captivated, charmed

Nét nghĩa mở rộng: something that provides access (to get in or get out) (cái gì đó cung cấp quyền truy cập (để vào hoặc ra))

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “entranced”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: entranced

Hỏi đáp trọng tâm

entranced nghĩa là gì (meaning & definition)?

entranced (tính từ, phát âm Mỹ /ɪnˈtɹænst/) có nghĩa là đầy ngạc nhiên và thích thú (dạng biến thể ngữ pháp của "entrance"). filled with wonder and delight

Từ entranced trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈtɹænst/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ɪnˈtɹænst/; US /ɪnˈtɹænst/.

Từ entranced là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "entranced" giữ vai trò từ loại là tính từ.

Các nét nghĩa của từ entranced theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B1]: đầy ngạc nhiên và thích thú - Nét nghĩa 2 [A2]: cái gì đó cung cấp quyền truy cập (để vào hoặc ra) - Nét nghĩa 3 [A2]: một chuyển động vào trong hoặc hướng vào trong - Nét nghĩa 4 [A2]: hành động đi vào - Nét nghĩa 5 [A2]: lối vào - Nét nghĩa 6 [A2]: lối vào

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ entranced:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ɪnˈtɹænst/; US /ɪnˈtɹænst/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

entranced được dùng trong câu như thế nào?

“Our house is a generally well ordered one,” the maker delighted in saying. (H. L. Barber, Story of the automobile: Its history and development from 1760 to 1917 With an analysis of the standing and prospects of the automobile industry; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) - en-US)

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.