proficient

tính từ (adj)

/pɹɑˈfɪʃənt//pɹɑˈfɪʃənt/

Proficient có nghĩa là có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu.

Định nghĩa Anh - Anh: Having or showing knowledge and skill and aptitude.

Họ từ:adept(tính từ (adj))/expert(tính từ (adj))/expertise(danh từ (n))/skilful(tính từ (adj))/skillful(tính từ (adj))/skill(danh từ (n))/skillfully(trạng từ (adv))/technical(tính từ (adj))/technically(trạng từ (adv))/technician(danh từ (n))/technique(danh từ (n))/technological(tính từ (adj))Bảng họ từ →

Diễn đạt “có hoặc thể hiện kiến thức”:proficientC2/adeptC2/expertA2/goodA1/practicedC2

Thuộc danh mục:Từ vựng bậc C2

Lộ trình mục tiêu

Luyện phản xạ→

Từ liên quan:adept C2expert A2good A1practiced C2

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1.proficienttính từ (adj)
C2
Having or showing knowledge and skill and aptitude.
Có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu.
- •
  One fully skilled or well versed in anything; a proficient; as, adepts in philosophy.
Đồng nghĩa (SYN):adept/expert/good/practiced/skillful/skilful
2.proficienttính từ (adj)
A2
Having or showing knowledge and skill and aptitude.
Có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu.
Đồng nghĩa (SYN):expert/adept/good/practiced/skillful/skilful
3.proficienttính từ (adj)
B2
Having or showing knowledge and skill and aptitude.
Có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu.
Đồng nghĩa (SYN):skilful/adept/expert/good/practiced/skillful
4.proficienttính từ (adj)
B2
Having or showing knowledge and skill and aptitude.
Có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu.
Đồng nghĩa (SYN):skillful/adept/expert/good/practiced/skilful
5.proficienttính từ (adj)
B2
Of or relating to technique or proficiency in a practical skill.
Thuộc, liên quan đến kỹ thuật hoặc sự thành thạo trong một kỹ năng thực tế.
Đồng nghĩa (SYN):technical

Từ nguyên học (Etymology): proficient

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

adept ↔ proficient

Mục từ "proficient" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "adept, expert, skilful, skillful, technical" (có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: proficient

12 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "proficient" trong kho từ điển gồm 12 mục từ phái sinh: adept: tính từ (adj), expert: tính từ (adj), expertise: danh từ (n), skilful: tính từ (adj), skillful: tính từ (adj), skill: danh từ (n), skillfully: trạng từ (adv), technical: tính từ (adj), technically: trạng từ (adv), technician: danh từ (n), technique: danh từ (n), technological: tính từ (adj).

adepttính từ (adj)/əˈdɛpt/

có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu

•

One fully skilled or well versed in anything; a proficient; as, adepts in philosophy.

Nguồn: Webster's Unabridged Dictionary: Section A and B

experttính từ (adj)/ˈɛkspɚt/

có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu

•

Decidedly you are not expert at revenge, Citizen," replied Dixmer, shrugging his shoulders.

Nguồn: Dumas, Alexandre: Le chevalier de Maison-Rouge

expertisedanh từ (n)/ˌɛkspɚˈtiz/

sự khéo léo nhờ sở hữu kiến thức đặc biệt

•

Once a leader formulates information into knowledge, individuals are more inclined to follow based the leaders expertise.

Một khi người lãnh đạo chuyển hóa thông tin thành kiến thức, các cá nhân sẽ có xu hướng làm theo chuyên môn của người lãnh đạo nhiều hơn.

Nguồn: Learning Theories/Knowledge Management: Leadership

skilfultính từ (adj)

có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu

•

However disordered his wits might be in common matters, he lacked nothing in the parts of a skilful commander.

Nguồn: Strang, Herbert: A Gentleman-at-Arms: Being Passages in the Life of Sir Christopher Rudd, Knight

skillfultính từ (adj)/ˈskɪlfəl/

có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu

•

If the Lenape are so skillful, why is one of their bravest warriors here?

“Nếu Lenape khéo léo như vậy, tại sao một trong những chiến binh dũng cảm nhất của họ lại ở đây?”

Nguồn: Cooper, James Fenimore: The Last of the Mohicans; A narrative of 1757

skilldanh từ (n)/ˈskɪl/

một khả năng đã có được bằng cách đào tạo

•

Strength in marketing and sales, such as selling the organization and its mission to interest of the public, is a must-have skill as well.

Sức mạnh trong tiếp thị và bán hàng, chẳng hạn như bán tổ chức và sứ mệnh của nó cho sự quan tâm của công chúng, cũng là một kỹ năng cần phải có.

Nguồn: Introduction to Mass Media/Public Relations

skillfullytrạng từ (adv)/ˈskɪlfəli/

với kỹ năng

•

And so skillfully had Mr. Vardon manipulated the planes and levers that the landing was hardly felt.

Nguồn: Garis, Howard Roger: Dick Hamilton's Airship; Or, A Young Millionaire in the Clouds

technicaltính từ (adj)/ˈtɛknɪkəl/

thuộc, liên quan đến kỹ thuật hoặc sự thành thạo trong một kỹ năng thực tế

•

He had never had any athletic connections and he had no technical talk.

Nguồn: Fitzhugh, Percy Keese: Pee-wee Harris in camp

technicallytrạng từ (adv)/ˈtɛknɪkəli/

về mặt kỹ thuật

•

Technically it is unlawful at the present time, but in reality it is all right, if you can get away with it.

Nguồn: Bower, B. M.: The Thunder Bird

techniciandanh từ (n)/tɛkˈnɪʃən/

ai đó có nghề nghiệp liên quan đến việc đào tạo trong một quy trình kỹ thuật cụ thể

•

Anyone would think, watching her operate, that a lab technician was a job of world-shaking importance.

Nguồn: Vandenburg, G. L.: The Observers

techniquedanh từ (n)/tɛkˈnik/

một phương pháp thực tế hoặc nghệ thuật được áp dụng cho một số nhiệm vụ cụ thể

•

As to the method and technique in each of the above mentioned, I will endeavor to give later.

Nguồn: Various: The Hospital Bulletin, Vol. V, No. 2, April 15, 1909

technologicaltính từ (adj)/ˌtɛknəˈlɑdʒɪkəl/

dựa trên tiến bộ khoa học và công nghiệp

•

Technological dreams (wake-up dreams) The brain generates such dreams.

Nguồn: Moisa, Dorin Teodor: The Brain, A Decoded Enigma

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: proficient

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 0 mục kết hợp trong dữ liệu của "proficient". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: proficient

6 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "proficient" phân theo từng nét nghĩa (có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

adept→

Đồng nghĩa trực tiếp với "proficient" khi diễn đạt nét nghĩa: có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu.

“One fully skilled or well versed in anything; a proficient; as, adepts in philosophy.”

expert→

Đồng nghĩa với "proficient" ở nét nghĩa "có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu" (ngoài ra "expert" còn biểu thị: một người có kiến thức đặc biệt hoặc khả năng thực hiện khéo léo).

“"Decidedly you are not expert at revenge, Citizen," replied Dixmer, shrugging his shoulders.”

good→

Đồng nghĩa với "proficient" ở nét nghĩa "có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu" (ngoài ra "good" còn biểu thị: có những phẩm chất mong muốn hoặc tích cực, đặc biệt là những phẩm chất phù hợp với một điều cụ thể).

“In this preliminary process, no doubt, one can write a good many thousand words a day, perhaps seven or eight thousand.”

practiced→

Đồng nghĩa trực tiếp với "proficient" khi diễn đạt nét nghĩa: có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu.

skillful→

Đồng nghĩa với "proficient" ở nét nghĩa "có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu" (ngoài ra "skillful" còn biểu thị: thực hiện với sự tinh tế và kỹ năng).

““If the Lenape are so skillful, why is one of their bravest warriors here?””

skilful→

Đồng nghĩa trực tiếp với "proficient" khi diễn đạt nét nghĩa: có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu.

“However disordered his wits might be in common matters, he lacked nothing in the parts of a skilful commander.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: proficient

'Your utter inexperience in life,' he continued, 'makes me, though but just giving up leading-strings myself, an adept in the comparison.

“Tuy nhiên, sự thiếu kinh nghiệm trong cuộc sống của bạn,” anh ấy tiếp tục, “khiến tôi, nhưng chỉ từ bỏ những sợi dây dẫn đầu, trở thành một người lão luyện trong việc so sánh.

Burney, Fanny: Camilla; or, A Picture of Youth, Tiếng Anh (Anh - Anh)

One fully skilled or well versed in anything; a proficient; as, adepts in philosophy.

Webster's Unabridged Dictionary: Section A and B, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

“Buy these!” repeated the Adept, or whatever he was, in a cruel whisper.

Lang, Andrew: Books and Bookmen, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Masters' Mate Evans was an adept in determining the nationality of merchant ships.

Goodrich, Albert M.: Cruise and Captures of the Alabama, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Your popularity consisted in the fact that you were known as an adept chicken-thief.

Dunn, Byron A. (Byron Archibald): Raiding with Morgan, Nguyên văn tác phẩm

In later times Solomon's fame for wisdom was not that of an ethical philosopher but of an adept in magic.

Moore, George Foot: The Literature of the Old Testament

It is impossible, in a short treatise like the present, to give such instruction in throwing the fly as will make the tyro an adept.

Tayler, James: Red Palmer: A Practical Treatise on Fly Fishing, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Certain it is that the early settlers found the Indian an adept in the use of the skiff or canoe.

Riley, B. F. (Benjamin Franklin): Makers and Romance of Alabama History, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: proficient

Từ vựng bậcC2→

Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “proficient” (Bậc C2):Danh mục từ bậc C2 →

“One fully skilled or well versed in anything; a proficient; as, adepts in philosophy.”

Nguồn: Webster's Unabridged Dictionary: Section A and B

““Buy these!” repeated the Adept, or whatever he was, in a cruel whisper.”

Nguồn: Lang, Andrew: Books and Bookmen

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “proficient”

Chuẩn bậcC2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “proficient” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “proficient”

Dữ liệu từ nguyên: adept ↔ proficient

Các biến thể thuộc họ từ “proficient”:

adept tính từ (adj), có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu expert tính từ (adj), có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu expertise danh từ (n), sự khéo léo nhờ sở hữu kiến thức đặc biệt skilful tính từ (adj), có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu skillful tính từ (adj), có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu skill danh từ (n), một khả năng đã có được bằng cách đào tạo skillfully trạng từ (adv), với kỹ năng technical tính từ (adj), thuộc, liên quan đến kỹ thuật hoặc sự thành thạo trong một kỹ năng thực tế technically trạng từ (adv), về mặt kỹ thuật technician danh từ (n), ai đó có nghề nghiệp liên quan đến việc đào tạo trong một quy trình kỹ thuật cụ thể technique danh từ (n), một phương pháp thực tế hoặc nghệ thuật được áp dụng cho một số nhiệm vụ cụ thể technological tính từ (adj), dựa trên tiến bộ khoa học và công nghiệp

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “proficient”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “proficient”:

Đồng nghĩa:adept expert good practiced

“One fully skilled or well versed in anything; a proficient; as, adepts in philosophy.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “proficient”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →

Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /pɹɑˈfɪʃənt/; US /pɹɑˈfɪʃənt/.

proficient (tính từ): có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu

Định nghĩa tiếng Anh: Having or showing knowledge and skill and aptitude.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

adept ↔ proficient

Họ từ trong dữ liệu: adept: tính từ (adj), expert: tính từ (adj), expertise: danh từ (n), skilful: tính từ (adj), skillful: tính từ (adj), skill: danh từ (n), skillfully: trạng từ (adv), technical: tính từ (adj), technically: trạng từ (adv), technician: danh từ (n), technique: danh từ (n), technological: tính từ (adj)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiCụm kết hợp

proficient: có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "proficient" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmCụm kết hợp

Đồng nghĩa: adept, expert, good, practiced

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "proficient" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMở rộng sắc thái

proficient ↔ adept, expert, good, practiced

Nét nghĩa mở rộng: having or showing knowledge and skill and aptitude (có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu)

Mốc 6 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“One fully skilled or well versed in anything; a _____; as, adepts in philosophy.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: proficient

One fully skilled or well versed in anything; a proficient; as, adepts in philosophy.

Nguồn: Webster's Unabridged Dictionary: Section A and B

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “proficient”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

🔗

Cụm từ tự nhiên (Collocations)

Các cụm từ thường đi cùng “proficient”, kèm số lần gặp.

🎯

Bài tập trắc nghiệm & Điền từ

Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “proficient”.

📚

Kho câu ngữ liệu thực tế

Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “proficient” phân theo bậc CEFR.

📖

Từ vựng bậc C2 (CEFR)

Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc C2 với “proficient” để học theo lộ trình.

🧩

Thành ngữ & Cụm diễn đạt

Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.

🎮

Trò chơi ôn tập phản xạ

Củng cố từ vựng và mẫu câu qua các trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.

Câu hỏi thường gặp: proficient

Hỏi đáp trọng tâm

proficient nghĩa là gì (meaning & definition)?

proficient (tính từ, phát âm Mỹ /pɹɑˈfɪʃənt/) có nghĩa là có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "adept"). having or showing knowledge and skill and aptitude

Từ proficient trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 3 âm tiết (nhấn vào âm /ˈfɪʃ/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /pɹɑˈfɪʃənt/; US /pɹɑˈfɪʃənt/.

Từ proficient là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "proficient" giữ vai trò từ loại là tính từ.

Các nét nghĩa của từ proficient theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [C2]: có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu (Ví dụ: “One fully skilled or well versed in anything; a proficient; as, adepts in philosophy.”) - Nét nghĩa 2 [A2]: có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu - Nét nghĩa 3 [B2]: có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu - Nét nghĩa 4 [B2]: có hoặc thể hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu - Nét nghĩa 5 [B2]: thuộc, liên quan đến kỹ thuật hoặc sự thành thạo trong một kỹ năng thực tế

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ proficient:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /pɹɑˈfɪʃənt/; US /pɹɑˈfɪʃənt/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

proficient được dùng trong câu như thế nào?

One fully skilled or well versed in anything; a proficient; as, adepts in philosophy. (, Webster's Unabridged Dictionary: Section A and B; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) - en-US)