ran

động từ (v)

/ˈɹæn//ˈɹæn/

Ran có nghĩa là một điểm trong môn bóng chày được thực hiện bởi một vận động viên chạy chạm vào cả bốn đế một cách an toàn (dạng biến thể ngữ pháp của "run").

Định nghĩa Anh - Anh: Move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time.

Họ từ:run(động từ (v))/runner(danh từ (n))Bảng họ từ →

Thuộc danh mục:Từ vựng bậc A1/Từ vựng lớp 6

Lộ trình mục tiêu

Luyện phản xạ→

Từ liên quan:run A1scat A1scarper A1turn tail A1

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1.ranđộng từ (v)
A1
Move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time.
Một điểm trong môn bóng chày được thực hiện bởi một vận động viên chạy chạm vào cả bốn đế một cách an toàn.
Đồng nghĩa (SYN):run
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
- •run away
  34.733 lần trong kho sách
- •run down
  19.277 lần trong kho sách
- •run through
  13.954 lần trong kho sách
- •run off
  9.016 lần trong kho sách
- •run the risk
  4.106 lần trong kho sách
- •run up
  19.099 lần trong kho sách
2.ranđộng từ (v)
A1
Flee; take to one's heels.
Hành động thử nghiệm một cái gì đó.
Đồng nghĩa (SYN):run/scat/scarper/turn tail/lam/run away
3.ranđộng từ (v)
A1
Stretch out over a distance, space, time, or scope.
Một cuộc đua chạy bộ.
Đồng nghĩa (SYN):run/go/pass/lead/extend
4.randanh từ (n)
A1
A score in baseball made by a runner touching all four bases safely.
Di chuyển nhanh bằng cách sử dụng chân, với một chân cách mặt đất bất cứ lúc nào.
Đồng nghĩa (SYN):run/tally
5.randanh từ (n)
A1
The act of testing something.
Chạy trốn.
Đồng nghĩa (SYN):run/test/trial
6.randanh từ (n)
A1
A race run on foot.
Trải dài trên một khoảng cách, không gian, thời gian hoặc phạm vi.
Đồng nghĩa (SYN):run/footrace/foot race

Từ nguyên học (Etymology): ran

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

run ↔ ran

Mục từ "ran" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "run" (một điểm trong môn bóng chày được thực hiện bởi một vận động viên chạy chạm vào cả bốn đế một cách an toàn).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: ran

2 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "ran" trong kho từ điển gồm 2 mục từ phái sinh: run: động từ (v), runner: danh từ (n).

runđộng từ (v)/ˈɹʌn/

chạy, di chuyển nhanh bằng chân với những bước nhanh hơn đi bộ

•

But the boys thought he was after them, and so they ran.

Nguồn: Hope, Laura Lee: The story of a woolly dog

runnerdanh từ (n)/ˈɹʌnɚ/

ai đó nhập khẩu hoặc xuất khẩu mà không phải trả thuế

•

The side of the press with runners should be reserved for cutting, the other side used for all other work.

Nguồn: Cockerell, Douglas: Bookbinding, and the Care of Books A Handbook for Amateurs, Bookbinders & Librarians

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: ran

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "ran". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

run away
run down
I told yarns, too, and swapped horses and lied, and bragged, and run down other people’s stock, and well—I came to grief.
Various: The Taylor-Trotwood Magazine, Vol. IV, No. 5, February 1907
run through
run off
run the risk
run up

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: ran

6 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "ran" phân theo từng nét nghĩa (một điểm trong môn bóng chày được thực hiện bởi một vận động viên chạy chạm vào cả bốn đế một cách an toàn), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

run→

Đồng nghĩa với "ran" ở nét nghĩa "một điểm trong môn bóng chày được thực hiện bởi một vận động viên chạy chạm vào cả bốn đế một cách an toàn" (ngoài ra "run" còn biểu thị: chạy, di chuyển nhanh bằng chân với những bước nhanh hơn đi bộ).

“But the boys thought he was after them, and so they ran.”

scat→