Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

governance

danh từ (n)

A2
/ˈɡʌvɚnəns//ˈɡʌvɚnəns/

Governance có nghĩa là tổ chức.

Định nghĩa Anh - Anh: The persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something.

Họ từ:administration(danh từ (n))/administer(động từ (v))/administrative(tính từ (adj))/brass(danh từ (n))/establishment(danh từ (n))/establish(động từ (v))/government(danh từ (n))/govern(động từ (v))/governor(danh từ (n))/organisation(danh từ (n))/organise(động từ (v))/organization(danh từ (n))Bảng họ từ →
Diễn đạt “tổ chức”:governanceA2/administrationB1/governing bodyB1/establishmentB1/brassB1
Thuộc danh mục:Từ vựng bậc A2

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.governancedanh từ (n)

    The persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something.

    Tổ chức.

    • •

      Such candidates had to record themselves as opposed to the policies of the Administration.

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
  2. 2.governancedanh từ (n)

    The persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something.

    Tổ chức.

  3. 3.governancedanh từ (n)

    The persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something.

    Tổ chức.

  4. 4.governancedanh từ (n)

    The act of governing.

    Hành vi quản lý.

  5. 5.governancedanh từ (n)

    The persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something.

    Tổ chức.

  6. 6.governancedanh từ (n)

    The persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something.

    Tổ chức.

Tổng cộng 6 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): governance

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

administration ↔ governance

Mục từ "governance" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "administration, brass, establishment, government, organisation, organization" (tổ chức).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: governance

12 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "governance" trong kho từ điển gồm 12 mục từ phái sinh: administration: danh từ (n), administer: động từ (v), administrative: tính từ (adj), brass: danh từ (n), establishment: danh từ (n), establish: động từ (v), government: danh từ (n), govern: động từ (v), governor: danh từ (n), organisation: danh từ (n), organise: động từ (v), organization: danh từ (n).

administrationdanh từ (n)/ædˌmɪnɪˈstɹeɪʃən/

một phương pháp chăm sóc hoặc quản lý công việc của một nhóm người (đặc biệt là công việc kinh doanh của nhóm)

•

Such candidates had to record themselves as opposed to the policies of the Administration.

Nguồn: Jones, John Price: The German Secret Service in America 1914-1918

administerđộng từ (v)/ədˈmɪnəstɚ/

làm việc với tư cách hành chính

•

An irascible person who flies into a rage and frankly administers punishment on the spot I can understand.

Nguồn: Kingsley, Florence Morse: Those Brewster Children

administrativetính từ (adj)/ədˈmɪnəˌstɹeɪtɪv/

thuộc, liên quan đến hoặc chịu trách nhiệm quản lý

•

Not only his favor in the eyes of the king, but his administrative and even his political appointments, went on constantly increasing.

Nguồn: Guizot, François: A Popular History of France from the Earliest Times, Volume 3

brassdanh từ (n)/ˈbɹæs/

một hợp kim của đồng và kẽm

•

But after ten unpleasant minutes she descended from her seat and fumbled shyly with the new brass knocker, feeling far more brazen than it.

Nguồn: Zangwill, Israel: Jinny the Carrier

establishmentdanh từ (n)/ɪˈstæblɪʃmənt/

hành động hình thành hoặc thiết lập một cái gì đó

•

It is, for that matter, a bit ostentatious, it has a vaguely disreputable sound, for any unmarried man to be maintaining two establishments.

Nguồn: Cabell, James Branch: Something about Eve: A comedy of fig-leaves

establishđộng từ (v)/ɪˈstæblɪʃ/

thiết lập hoặc tìm thấy

•

Ken himself is the only one who could have established the approximate time of death, which may be important, or performed an autopsy.

Nguồn: Lowndes, Robert A. W. (Robert Augustine Ward): The puzzle planet

governmentdanh từ (n)/ˈɡʌvɚmənt/

tổ chức là cơ quan quản lý của một đơn vị chính trị

•

This fellow isn't an agent of the Soviet Government, but of the extreme group, whoever they are.

Nguồn: Cole, G. D. H. (George Douglas Howard): The death of a millionaire

governđộng từ (v)/ˈɡʌvɚn/

làm cho phù hợp với các quy tắc hoặc nguyên tắc hoặc cách sử dụng

•

The riders dismounted and led the prince into the town, which was governed by a young and beautiful maiden-queen.

Nguồn: Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890 [Translator]: Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 2

governordanh từ (n)/ˈɡʌvɚnɚ/

người đứng đầu chính phủ tiểu bang

•

It decreed that the governor and his assistants should be elected by the suffrages of the Company at large.

Nguồn: Martyn, W. Carlos (William Carlos): The Pilgrim fathers of New England

organisationdanh từ (n)/ˌɔɹɡənɪˈzeɪʃən/

tổ chức

•

Will they be a caste? a race? an organisation in the nature of a Church? ...

Nguồn: Wells, H. G. (Herbert George): A Modern Utopia

organiseđộng từ (v)

mang lại trật tự và tổ chức cho

•

He was trying at that moment to organise the company into a wedding procession.

Nguồn: McCutcheon, George Barr: The Flyers

organizationdanh từ (n)/ˌɔɹɡənəˈzeɪʃən/

một nhóm người làm việc cùng nhau

•

The absurd lengths to which these two organisations have pursued copyright infringement is well captured by my friend's satire!

Khoảng thời gian vô lý mà hai tổ chức này đã theo đuổi việc vi phạm bản quyền đã được bạn tôi thể hiện rõ ràng qua lời châm biếm!

Nguồn: Advanced Interactive Media/A New Challenge: Ethics and Morality for Future Media

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: governance

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "governance". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • obama administration
  • drug administration
  • aviation administration
  • trump administration
  • bush administration
  • administration of justice

    Above all it necessitates the utmost concentration of those elements which will have to carry on with our future administration of justice.

    Various: Trials of war criminals before the Nuernberg military tribunals under control council law no. 10, volume III

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: governance

6 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "governance" phân theo từng nét nghĩa (tổ chức), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "governance" ở nét nghĩa "tổ chức" (ngoài ra "administration" còn biểu thị: một phương pháp chăm sóc hoặc quản lý công việc của một nhóm người (đặc biệt là công việc kinh doanh của nhóm)).

“Such candidates had to record themselves as opposed to the policies of the Administration.”

Đồng nghĩa trực tiếp với "governance" khi diễn đạt nét nghĩa: tổ chức.

Đồng nghĩa với "governance" ở nét nghĩa "tổ chức" (ngoài ra "establishment" còn biểu thị: hành động hình thành hoặc thiết lập một cái gì đó).

“It is, for that matter, a bit ostentatious, it has a vaguely disreputable sound, for any unmarried man to be maintaining two establishments.”

Đồng nghĩa với "governance" ở nét nghĩa "tổ chức" (ngoài ra "brass" còn biểu thị: một hợp kim của đồng và kẽm).

“But after ten unpleasant minutes she descended from her seat and fumbled shyly with the new brass knocker, feeling far more brazen than it.”

Đồng nghĩa với "governance" ở nét nghĩa "tổ chức" (ngoài ra "organization" còn biểu thị: một nhóm người làm việc cùng nhau).

“The absurd lengths to which these two organisations have pursued copyright infringement is well captured by my friend's satire!”

Đồng nghĩa với "governance" ở nét nghĩa "tổ chức" (ngoài ra "organisation" còn biểu thị: một nhóm người làm việc cùng nhau).

“Will they be a caste? a race? an organisation in the nature of a Church? ...”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: governance

Such candidates had to record themselves as opposed to the policies of the Administration.
Jones, John Price: The German Secret Service in America 1914-1918, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
The whole conception is that of the just but inexorable administration of Rome founded upon the power of its arms.
Small, Herbert, 1869-1903 [Compiler]: Handbook of the new Library of Congress
Only the indigent pupils, a fourth of the whole number, could be exempted by the municipal administration from the payment of school fees.
Compayré, Gabriel: The History of Pedagogy, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
In particular no prognosis affecting the administration or non-administration of modern systematic treatment can or should be offered in these doubtful phases.
Southard, Elmer Ernest: Neurosyphilis, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
All these activities, centring in the Mayor, belong to the civil administration of the Department.
Gaines, Ruth: A village in Picardy, Tiếng Anh (Anh - Anh)
I have had peculiar opportunities for an intimate knowledge of the administration of this university since its beginning.
Sinclair, Upton: The Goslings: A Study of the American Schools, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
“All politicians steal,” dogmatized Mr. Copewell, who had failed to be properly impressed with the piety of the new administration.
Buck, Charles Neville: The Beneficent Burglar, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
It had regular contact with the technically competent offices of the labor administration.
Various: Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 15, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: governance

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “governance” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“Such candidates had to record themselves as opposed to the policies of the Administration.”

Nguồn: Jones, John Price: The German Secret Service in America 1914-1918

“The whole conception is that of the just but inexorable administration of Rome founded upon the power of its arms.”

Nguồn: Small, Herbert, 1869-1903 [Compiler]: Handbook of the new Library of Congress

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “governance”

Chuẩn bậcA2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “governance” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “governance”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “governance” với tần suất cao:

187 lần trong kho sách
267 lần trong kho sách
157 lần trong kho sách
189 lần trong kho sách
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “governance”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “governance”:

“Such candidates had to record themselves as opposed to the policies of the Administration.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “governance”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈɡʌvɚnəns/; US /ˈɡʌvɚnəns/.

governance (danh từ): tổ chức

Định nghĩa tiếng Anh: The persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

administration ↔ governance

Họ từ trong dữ liệu: administration: danh từ (n), administer: động từ (v), administrative: tính từ (adj), brass: danh từ (n), establishment: danh từ (n), establish: động từ (v), government: danh từ (n), govern: động từ (v), governor: danh từ (n), organisation: danh từ (n), organise: động từ (v), organization: danh từ (n)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi187 lần trong kho sách

obama administration

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "governance" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm267 lần trong kho sách

drug administration

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "governance" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái157 lần trong kho sách

aviation administration

Nét nghĩa mở rộng: the persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something (tổ chức)

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “governance”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: governance

Hỏi đáp trọng tâm

governance nghĩa là gì (meaning & definition)?

governance (danh từ, phát âm Mỹ /ˈɡʌvɚnəns/) có nghĩa là tổ chức (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "administration"). the persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something

Từ governance trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 3 âm tiết (nhấn vào âm /ˈɡʌv/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈɡʌvɚnəns/; US /ˈɡʌvɚnəns/.

Từ governance là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "governance" giữ vai trò từ loại là danh từ.

Các nét nghĩa của từ governance theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B1]: tổ chức (Ví dụ: “Such candidates had to record themselves as opposed to the policies of the Administration.”) - Nét nghĩa 2 [B1]: tổ chức - Nét nghĩa 3 [B1]: tổ chức - Nét nghĩa 4 [A2]: hành vi quản lý - Nét nghĩa 5 [B1]: tổ chức - Nét nghĩa 6 [B1]: tổ chức

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ governance:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈɡʌvɚnəns/; US /ˈɡʌvɚnəns/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ governance:

obama administration; drug administration; aviation administration; trump administration; bush administration

governance được dùng trong câu như thế nào?

Such candidates had to record themselves as opposed to the policies of the Administration. (John Price Jones, The German Secret Service in America 1914-1918; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) - en-US)

Xem dạng Markdown, Báo lỗi, engvera.com/dictionary/governance, mã đối chiếu EV-BCC9E56B. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Ghi chú hệ thống: Giọng đọc máy (UK/US) phụ thuộc bộ phát âm trên thiết bị; với từ đồng hình khác âm, cần đối chiếu từ loại và nghĩa trong câu. Dữ liệu từ nguyên học phản ánh lịch sử ngôn ngữ, không tự quyết định nghĩa hiện đại; câu điền từ đối chiếu theo bản gốc tác phẩm.

Nguồn dạng từ: Mục từ "governance" được liên kết từ mục từ "administration, brass, establishment, government, organisation, organization".

Dạng chữ trong danh sách nguồn (6)

administration, brass, establishment, government, organisation, organization