immix

động từ (v)

Biến thể:

immixes: (Ngôi thứ 3 số ít)
immixed: (Quá khứ / Phân từ)
immixing: (Dạng V-ing)

Immix có nghĩa là immix (động từ) có nghĩa là kết hợp thành một, kết hợp thành một.

Định nghĩa Anh - Anh: Mix together different elements.

Họ từ:blend(động từ (v))/flux(danh từ (n))/fuse(động từ (v))/fusion(danh từ (n))/merge(động từ (v))/merger(danh từ (n))/mix(động từ (v))/mixture(danh từ (n))Bảng họ từ →

Diễn đạt “kết hợp thành một”:immixC1/blendB1/fluxB1/mixA2/conflateB1

Thuộc danh mục:Từ vựng bậc C1

Lộ trình mục tiêu

Luyện phản xạ→

Từ liên quan:blend B1flux B1mix A2conflate B1

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1.immixđộng từ (v)
B1
Mix together different elements.
Kết hợp thành một.
- •
  To-morrow blends with to-day; some citizens have not reached their beds while others are starting on the activities of next morning.
Đồng nghĩa (SYN):blend/flux/mix/conflate/commingle/fuse
2.immixđộng từ (v)
B1
Mix together different elements.
Trộn lẫn các yếu tố khác nhau.
Đồng nghĩa (SYN):flux/blend/mix/conflate/commingle/fuse
3.immixđộng từ (v)
C1
Mix together different elements.
Trộn lẫn các yếu tố khác nhau.
Đồng nghĩa (SYN):fuse/blend/flux/mix/conflate/commingle
4.immixđộng từ (v)
B2
Mix together different elements.
Trộn lẫn các yếu tố khác nhau.
Đồng nghĩa (SYN):merge/blend/flux/mix/conflate/commingle
5.immixđộng từ (v)
A2
Mix together different elements.
Hỗn hợp nguyên liệu khô được chuẩn bị thương mại.
Đồng nghĩa (SYN):mix/blend/flux/conflate/commingle/fuse

Từ nguyên học (Etymology): immix

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

blend ↔ immix

Mục từ "immix" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "blend, flux, fuse, merge, mix" (kết hợp thành một).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: immix

8 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "immix" trong kho từ điển gồm 8 mục từ phái sinh: blend: động từ (v), flux: danh từ (n), fuse: động từ (v), fusion: danh từ (n), merge: động từ (v), merger: danh từ (n), mix: động từ (v), mixture: danh từ (n).

blendđộng từ (v)/ˈblɛnd/

sự xuất hiện của sự trộn kỹ lưỡng

•

To-morrow blends with to-day; some citizens have not reached their beds while others are starting on the activities of next morning.

Nguồn: Hannah, Ian C.: Capitals of the Northlands: Tales of Ten Cities

fluxdanh từ (n)/ˈflʌks/

tốc độ dòng năng lượng hoặc hạt trên một bề mặt nhất định

•

The flux and movement have been going on always among them just as it has among us.

Dòng chảy và chuyển động luôn diễn ra giữa họ cũng như giữa chúng ta.

Nguồn: Altsheler, Joseph A. (Joseph Alexander): The Hunters of the Hills

fuseđộng từ (v)/ˈfjuz/

trộn lẫn các yếu tố khác nhau

•

Ships disintegrated as if on a common fuse; the ones that didn't take direct hits needed none, in that debris-filled stretch of hell.

Nguồn: MacApp, C. C.: Tulan

fusiondanh từ (n)/ˈfjuʒən/

một sự kiện liên quan đến việc sản xuất một công đoàn

•

Among the imbecilities of our times, that (fusion) is perhaps the greatest.

Nguồn: Sand, George: The George Sand-Gustave Flaubert Letters

mergeđộng từ (v)/ˈmɝdʒ/

trở thành một

•

The mildest spirit among them was merged into the mob mind of the speaker.

Nguồn: Dixon, Thomas, Jr.: The Man in Gray: A Romance of North and South

mergerdanh từ (n)/ˈmɝdʒɚ/

sự kết hợp của hai hoặc nhiều công ty thương mại

•

A Dennis-Condon merger would make for a terrific space ship.

Nguồn: Elam, Richard M. (Richard Mace): Teen-age Super Science Stories

mixđộng từ (v)/ˈmɪks/

hỗn hợp nguyên liệu khô được chuẩn bị thương mại

•

If zinc be substituted for tin, as in our brass, or mixed largely with it, the surface loses its polish, oxidizes and becomes black.

Nguồn: Aeschylus, 526 BCE-457 BCE: Æschylos Tragedies and Fragments

mixturedanh từ (n)/ˈmɪkstʃɚ/

chất gồm hai hay nhiều chất trộn lẫn với nhau (không theo tỷ lệ cố định và không có liên kết hóa học)

•

If a larger proportion of salt is used, mixture will freeze in shorter time and be of granular consistency, which is desirable only for frappé.

Nguồn: Farmer, Fannie Merritt: The Boston cooking-school cook book

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: immix

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 0 mục kết hợp trong dữ liệu của "immix". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: immix

6 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "immix" phân theo từng nét nghĩa (kết hợp thành một), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

blend→

Đồng nghĩa với "immix" ở nét nghĩa "kết hợp thành một" (ngoài ra "blend" còn biểu thị: sự xuất hiện của sự trộn kỹ lưỡng).

“To-morrow blends with to-day; some citizens have not reached their beds while others are starting on the activities of next morning.”

flux→

Đồng nghĩa với "immix" ở nét nghĩa "kết hợp thành một" (ngoài ra "flux" còn biểu thị: di chuyển hoặc tiến bộ tự do như thể trong một dòng).

“The flux and movement have been going on always among them just as it has among us.”

mix→

Đồng nghĩa với "immix" ở nét nghĩa "kết hợp thành một" (ngoài ra "mix" còn biểu thị: hỗn hợp nguyên liệu khô được chuẩn bị thương mại).

“If zinc be substituted for tin, as in our brass, or mixed largely with it, the surface loses its polish, oxidizes and becomes black.”

conflate→

Đồng nghĩa trực tiếp với "immix" khi diễn đạt nét nghĩa: kết hợp thành một.

commingle→

Đồng nghĩa trực tiếp với "immix" khi diễn đạt nét nghĩa: kết hợp thành một.

fuse→

Đồng nghĩa với "immix" ở nét nghĩa "kết hợp thành một" (ngoài ra "fuse" còn biểu thị: trộn lẫn các yếu tố khác nhau).

“Ships disintegrated as if on a common fuse; the ones that didn't take direct hits needed none, in that debris-filled stretch of hell.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: immix

To-morrow blends with to-day; some citizens have not reached their beds while others are starting on the activities of next morning.

Hannah, Ian C.: Capitals of the Northlands: Tales of Ten Cities, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Do not these things blend very mysteriously, and does not this ideal morality lie infinitely deeper than the morality of the most beautiful books?

Maeterlinck, Maurice: The Treasure of the Humble, Tiếng Anh (Anh - Anh)

This procedure is evidently a curious blend of something like sympathetic magic and cure by self-suggestion.

Johnston, Reginald Fleming, Sir: Lion and Dragon in Northern China, Tiếng Anh (Anh - Anh)

The blend zone is most apparent in the vicinity of Bismarck in the south-central part of the state.

Zimmer, Kevin J.: A Birder's Guide to North Dakota, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Fated each to be hereafter for ever alone; we blended ourselves the one with the other as perfectly as we could.

Godwin, William: St. Leon: A Tale of the Sixteenth Century, Tiếng Anh (Anh - Anh)

The feelings of youth and of the spring are here blended together like the breath of opening flowers.

Hazlitt, William: The collected works of William Hazlitt, Vol. 01 (of 12), Tiếng Anh (Anh - Anh)

“The spirit of Correggio is here,” continued he in a musing strain; “no man living possessed his secret of blending colors into one another.

Various: The Catholic World, Vol. 23, April, 1876-September, 1876. A Monthly Magazine of General Literature and Science, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Overreaching the wide horizon like the rainbow, its hues are as various as the hues of that arch, as distinct too, yet as intimately blended.

Various: The southern literary messenger, Volume I., 1834-35

Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: immix

Từ vựng bậcC1→

Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “immix” (Bậc C1):Danh mục từ bậc C1 →

“To-morrow blends with to-day; some citizens have not reached their beds while others are starting on the activities of next morning.”

Nguồn: Hannah, Ian C.: Capitals of the Northlands: Tales of Ten Cities

“Do not these things blend very mysteriously, and does not this ideal morality lie infinitely deeper than the morality of the most beautiful books?”

Nguồn: Maeterlinck, Maurice: The Treasure of the Humble

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “immix”

Chuẩn bậcC1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “immix” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “immix”

Dữ liệu từ nguyên: blend ↔ immix

Các biến thể thuộc họ từ “immix”:

blend động từ (v), sự xuất hiện của sự trộn kỹ lưỡng flux danh từ (n), tốc độ dòng năng lượng hoặc hạt trên một bề mặt nhất định fuse động từ (v), trộn lẫn các yếu tố khác nhau fusion danh từ (n), một sự kiện liên quan đến việc sản xuất một công đoàn merge động từ (v), trở thành một merger danh từ (n), sự kết hợp của hai hoặc nhiều công ty thương mại mix động từ (v), hỗn hợp nguyên liệu khô được chuẩn bị thương mại mixture danh từ (n), chất gồm hai hay nhiều chất trộn lẫn với nhau (không theo tỷ lệ cố định và không có liên kết hóa học)

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “immix”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “immix”:

Đồng nghĩa:blend flux mix conflate

“To-morrow blends with to-day; some citizens have not reached their beds while others are starting on the activities of next morning.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “immix”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →

Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiChưa có dữ liệu IPA cho mục từ này.

immix (động từ): kết hợp thành một

Định nghĩa tiếng Anh: Mix together different elements.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

blend ↔ immix

Họ từ trong dữ liệu: blend: động từ (v), flux: danh từ (n), fuse: động từ (v), fusion: danh từ (n), merge: động từ (v), merger: danh từ (n), mix: động từ (v), mixture: danh từ (n)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiCụm kết hợp

immix: kết hợp thành một

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "immix" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmCụm kết hợp

Đồng nghĩa: blend, flux, mix, conflate

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "immix" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMở rộng sắc thái

immix ↔ blend, flux, mix, conflate

Nét nghĩa mở rộng: mix together different elements (trộn lẫn các yếu tố khác nhau)

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “immix”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

🔗

Cụm từ tự nhiên (Collocations)

Các cụm từ thường đi cùng “immix”, kèm số lần gặp.

🎯

Bài tập trắc nghiệm & Điền từ

Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “immix”.

📚

Kho câu ngữ liệu thực tế

Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “immix” phân theo bậc CEFR.

📖

Từ vựng bậc C1 (CEFR)

Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc C1 với “immix” để học theo lộ trình.

🧩

Thành ngữ & Cụm diễn đạt

Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.

🎮

Trò chơi ôn tập phản xạ

Củng cố từ vựng và mẫu câu qua các trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.

Câu hỏi thường gặp: immix

Hỏi đáp trọng tâm

immix nghĩa là gì (meaning & definition)?

immix (động từ) có nghĩa là kết hợp thành một (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "blend"). mix together different elements

Từ immix là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "immix" giữ vai trò từ loại là động từ. Các dạng biến đổi và từ liên quan gồm: Ngôi thứ 3 số ít: immixes; Quá khứ / Phân từ: immixed; Dạng V-ing: immixing.

Các nét nghĩa của từ immix theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B1]: kết hợp thành một (Ví dụ: “To-morrow blends with to-day; some citizens have not reached their beds while others are starting on the activities of next morning.”) - Nét nghĩa 2 [B1]: trộn lẫn các yếu tố khác nhau - Nét nghĩa 3 [C1]: trộn lẫn các yếu tố khác nhau - Nét nghĩa 4 [B2]: trộn lẫn các yếu tố khác nhau - Nét nghĩa 5 [A2]: hỗn hợp nguyên liệu khô được chuẩn bị thương mại

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ immix:

Chưa có dữ liệu IPA cho mục từ này. Dạng từ: Ngôi thứ 3 số ít: immixes; Quá khứ / Phân từ: immixed; Dạng V-ing: immixing.

immix được dùng trong câu như thế nào?

To-morrow blends with to-day; some citizens have not reached their beds while others are starting on the activities of next morning. (Ian C. Hannah, Capitals of the Northlands: Tales of Ten Cities; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) - en-GB)