Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

curio

danh từ (n)

C1
/ˈkjʊɹioʊ//ˈkjʊɹioʊ/

Curio có nghĩa là điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm.

Định nghĩa Anh - Anh: Something unusual -- perhaps worthy of collecting.

Họ từ:curiosity(danh từ (n))/curious(tính từ (adj))/curiously(trạng từ (adv))/oddity(danh từ (n))/odd(tính từ (adj))/rarity(danh từ (n))/rare(tính từ (adj))/rarely(trạng từ (adv))Bảng họ từ →
Thuộc danh mục:Từ vựng bậc C1

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.curiodanh từ (n)

    Something unusual -- perhaps worthy of collecting.

    Điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm.

    • •

      Her artistic eye and ear at once appealed to, she gazed with curiosity and interest, and listened with wonder and delight.

      Con mắt và đôi tai nghệ thuật của cô ngay lập tức bị thu hút, cô nhìn với vẻ tò mò và thích thú, và lắng nghe với sự ngạc nhiên và thích thú.

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
  2. 2.curiodanh từ (n)

    Something unusual -- perhaps worthy of collecting.

    Điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm.

  3. 3.curiodanh từ (n)

    Something unusual -- perhaps worthy of collecting.

    Điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm.

Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): curio

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

curiosity ↔ curio

Mục từ "curio" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "curiosity, oddity, rarity" (điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: curio

8 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "curio" trong kho từ điển gồm 8 mục từ phái sinh: curiosity: danh từ (n), curious: tính từ (adj), curiously: trạng từ (adv), oddity: danh từ (n), odd: tính từ (adj), rarity: danh từ (n), rare: tính từ (adj), rarely: trạng từ (adv).

curiositydanh từ (n)/ˌkjʊɹiˈɑsəti/

một trạng thái mà bạn muốn tìm hiểu thêm về một cái gì đó

•

I thank you,” replied Theon, “you have well read my curiosity.

Nguồn: Wright, Frances: A few days in Athens being the translation of a Greek manuscript discovered in Herculaneum

curioustính từ (adj)/ˈkjʊɹiəs/

vượt quá hoặc đi chệch khỏi thông thường hoặc mong đợi

•

And how curious and well designed a Provision is it of particular large Nerves in such Creatures, adapted to that especial Service!

Nguồn: Derham, W. (William): Physico-theology

curiouslytrạng từ (adv)/ˈkjʊɹiəsli/

theo cách khác với thông thường hoặc dự kiến

•

He looks curiously at the three little bottles, smells one of them curiously and hastily replaces the cork.

Nguồn: Fitzgerald, F. Scott (Francis Scott): The Vegetable; or, From President to Postman

odditydanh từ (n)/ˈɑdəti/

sự lập dị không dễ giải thích

•

It will explain why fanatics and similar oddities are not Saints, though secular history sometimes honors them with the title.

Nguồn: Kane, William T. (William Terence): For Greater Things: The Story of Saint Stanislaus Kostka

oddtính từ (adj)/ˈɑd/

không chia hết cho hai

•

It was odd, however, that Aunt Marget had not heard him, for she had not used to be deaf.

Nguồn: Broster, D. K. (Dorothy Kathleen): The flight of the heron

raritydanh từ (n)/ˈɹɛɹəti/

sự khan hiếm đáng chú ý

•

Immediately on our Descent, a Priest presented himself at the Door of the Convent, ready to shew us the hidden Rarities.

Nguồn: Defoe, Daniel, 1661?-1731: Military Memoirs of Capt. George Carleton

raretính từ (adj)/ˈɹɛɹ/

không được biết đến rộng rãi

•

The lofty ceiling was newly festooned with many-colored gems that gave a rare and beautiful light.

Nguồn: Sleight, Charles Lee: The Prince of the Pin Elves

rarelytrạng từ (adv)/ˈɹɛɹli/

không thường xuyên

•

In cities, women rarely appear in public, even at churches, till they are married.

Nguồn: Child, Lydia Maria: The history of the condition of women, in various ages and nations (vol. 2 of 2)

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: curio

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "curio". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • idle curiosity
  • eager curiosity
  • natural curiosity
  • intense curiosity
  • curiosity shop
  • mere curiosity
Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: curio

5 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "curio" phân theo từng nét nghĩa (điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "curio" ở nét nghĩa "điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm" (ngoài ra "curiosity" còn biểu thị: một trạng thái mà bạn muốn tìm hiểu thêm về một cái gì đó).

““I thank you,” replied Theon, “you have well read my curiosity.””

Đồng nghĩa với "curio" ở nét nghĩa "điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm" (ngoài ra "oddity" còn biểu thị: sự lập dị không dễ giải thích).

“It will explain why fanatics and similar oddities are not Saints, though secular history sometimes honors them with the title.”

Đồng nghĩa trực tiếp với "curio" khi diễn đạt nét nghĩa: điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm.

Đồng nghĩa trực tiếp với "curio" khi diễn đạt nét nghĩa: điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm.

Đồng nghĩa với "curio" ở nét nghĩa "điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm" (ngoài ra "rarity" còn biểu thị: sự khan hiếm đáng chú ý).

“Immediately on our Descent, a Priest presented himself at the Door of the Convent, ready to shew us the hidden Rarities.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: curio

Her artistic eye and ear at once appealed to, she gazed with curiosity and interest, and listened with wonder and delight.

Con mắt và đôi tai nghệ thuật của cô ngay lập tức bị thu hút, cô nhìn với vẻ tò mò và thích thú, và lắng nghe với sự ngạc nhiên và thích thú.

Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth: The changed brides, Nguyên văn tác phẩm
“I thank you,” replied Theon, “you have well read my curiosity.”
Frances Wright: A few days in Athens being the translation of a Greek manuscript discovered in Herculaneum, Nguyên văn tác phẩm
His wife had passed him and walked into the cool shadows beyond the stoep with some interest and curiosity in her face.
Dolf Wyllarde: The rat-trap, Tiếng Anh (Anh - Anh)
“Who is Mrs. Clayton?” said Chum, with some curiosity, but more of a desire to shift the talk from a girl’s name.
Dolf Wyllarde: The rat-trap, Tiếng Anh (Anh - Anh)
In one of her conversations with the Marquis, Madame Adelaide related the check which her curiosity had received with reference to the Iron Mask.
Marius Topin: The man with the iron mask, Tiếng Anh (Anh - Anh)
It is I who am the stranger, the profane, since I look upon them with curiosity, since I wish to learn something from them.”
Charles F. G. Masterman: The condition of England, Tiếng Anh (Anh - Anh)
There we paused in curiosity, looking about; but nothing was to be seen.
John Martin Leahy: Drome, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
‘Alec thinks it was only my own curiosity that made me meddle with the will; and he won’t tell upon me, that’s certain.
John K. Leys: The Lindsays, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: curio

Từ vựng bậcC1→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “curio” (Bậc C1):Danh mục từ bậc C1 →

“Her artistic eye and ear at once appealed to, she gazed with curiosity and interest, and listened with wonder and delight.”

Con mắt và đôi tai nghệ thuật của cô ngay lập tức bị thu hút, cô nhìn với vẻ tò mò và thích thú, và lắng nghe với sự ngạc nhiên và thích thú.

Nguồn: Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth: The changed brides

“Her artistic eye and ear at once appealed to, she gazed with curiosity and interest, and listened with wonder and delight.”

Con mắt và đôi tai nghệ thuật của cô ngay lập tức bị thu hút, cô nhìn với vẻ tò mò và thích thú, và lắng nghe với sự ngạc nhiên và thích thú.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “curio”

Chuẩn bậcC1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “curio” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “curio”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “curio” với tần suất cao:

640 lần trong kho sách
550 lần trong kho sách
769 lần trong kho sách
358 lần trong kho sách
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “curio”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “curio”:

““I thank you,” replied Theon, “you have well read my curiosity.””

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “curio”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈkjʊɹioʊ/; US /ˈkjʊɹioʊ/.

curio (danh từ): điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm

Định nghĩa tiếng Anh: Something unusual -- perhaps worthy of collecting.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

curiosity ↔ curio

Họ từ trong dữ liệu: curiosity: danh từ (n), curious: tính từ (adj), curiously: trạng từ (adv), oddity: danh từ (n), odd: tính từ (adj), rarity: danh từ (n), rare: tính từ (adj), rarely: trạng từ (adv)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi640 lần trong kho sách

idle curiosity

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "curio" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm550 lần trong kho sách

eager curiosity

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "curio" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái769 lần trong kho sách

natural curiosity

Nét nghĩa mở rộng: something unusual -- perhaps worthy of collecting (điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm)

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “curio”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: curio

Hỏi đáp trọng tâm

curio nghĩa là gì (meaning & definition)?

curio (danh từ, phát âm Mỹ /ˈkjʊɹioʊ/) có nghĩa là điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "curiosity"). something unusual -- perhaps worthy of collecting

Từ curio trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 3 âm tiết (nhấn vào âm /ˈkjʊɹ/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈkjʊɹioʊ/; US /ˈkjʊɹioʊ/.

Từ curio là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "curio" giữ vai trò từ loại là danh từ.

Các nét nghĩa của từ curio theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B1]: điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm (Ví dụ: “Her artistic eye and ear at once appealed to, she gazed with curiosity and interest, and listened with wonder and delight.”) - Nét nghĩa 2 [C1]: điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm - Nét nghĩa 3 [C1]: điều gì đó bất thường -- có lẽ đáng để sưu tầm

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ curio:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈkjʊɹioʊ/; US /ˈkjʊɹioʊ/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ curio:

idle curiosity; eager curiosity; natural curiosity; intense curiosity; curiosity shop

curio được dùng trong câu như thế nào?

“I thank you,” replied Theon, “you have well read my curiosity.” (Frances Wright, A few days in Athens being the translation of a Greek manuscript discovered in Herculaneum; Nguyên văn tiếng Anh)

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.