Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

identified

động từ (v)

B2
/aɪˈdɛntəˌfaɪd//aɪˈdɛntəˌfaɪd/

Identified có nghĩa là công nhận là (dạng biến thể ngữ pháp của "identify").

Định nghĩa Anh - Anh: Recognize as being.

Họ từ:identify(động từ (v))/identical(tính từ (adj))/identification(danh từ (n))/identity(danh từ (n))Bảng họ từ →
Diễn đạt “công nhận là”:identifiedB2/identifyB2/placeA1/nameA1

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.identifiedđộng từ (v)

    Recognize as being.

    Công nhận là.

    • •

      There are also several "orphan" cyclins for which no Cdk partner has been identified.

      Ngoài ra còn có một số cyclin "mồ côi" mà không có đối tác Cdk nào được xác định.

    Đồng nghĩa (SYN):identify/place
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (2)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
  2. 2.identifiedđộng từ (v)

    Give the name or identifying characteristics of.

    Cho biết tên hoặc đặc điểm nhận dạng.

    Đồng nghĩa (SYN):identify/name
  3. 3.identifiedđộng từ (v)

    Consider (oneself) as similar to somebody else.

    Coi (bản thân) giống với người khác.

    Đồng nghĩa (SYN):identify
Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): identified

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

identify ↔ identified

Mục từ "identified" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "identify" (công nhận là).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: identified

4 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "identified" trong kho từ điển gồm 4 mục từ phái sinh: identify: động từ (v), identical: tính từ (adj), identification: danh từ (n), identity: danh từ (n).

identifyđộng từ (v)/aɪˈdɛntəˌfaɪ/

công nhận là

•

Or lost perhaps in Time, wandering through the eons searching for the little centuries, years, days that identified their goal?

Nguồn: Cummings, Ray: Explorers into infinity

identicaltính từ (adj)/aɪˈdɛntɪkəl/

giống hệt nhau

•

Were we to call such judgments identical only confusion would result.

Nguồn: Smith, Norman Kemp: A Commentary to Kant's 'Critique of Pure Reason'

identificationdanh từ (n)/aɪˌdɛntəfəˈkeɪʃən/

hành động chỉ định hoặc xác định một cái gì đó

•

Each man who worked inside the hangar had to pass a simple but telling test of identification.

Nguồn: Rockwell, Carey: Sabotage in Space

identitydanh từ (n)/aɪˈdɛntɪˌti/

tính cách riêng biệt của một cá nhân được coi là một thực thể bền bỉ

•

Its identity has been much controverted, and the Cut shows it to be a ruinous pile capped with luxuriant foliage.

Nguồn: Various: The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 570, October 13, 1832

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: identified

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 2 mục kết hợp trong dữ liệu của "identified". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (2)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • able to identify
  • correctly identify
Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: identified

3 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "identified" phân theo từng nét nghĩa (công nhận là), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "identified" ở nét nghĩa "công nhận là" (ngoài ra "identify" còn biểu thị: cho biết tên hoặc đặc điểm nhận dạng của).

“Or lost perhaps in Time, wandering through the eons searching for the little centuries, years, days that identified their goal?”

Đồng nghĩa với "identified" ở nét nghĩa "công nhận là" (ngoài ra "place" còn biểu thị: bất kỳ khu vực nào dành riêng cho một mục đích cụ thể).

“Place it over the fire, and when it has boiled about ten minutes, the water should be poured off.”

Đồng nghĩa với "identified" ở nét nghĩa "cho biết tên hoặc đặc điểm nhận dạng" (ngoài ra "name" còn biểu thị: một đơn vị ngôn ngữ mà một người hoặc vật được biết đến).

“Also the ancient name for a region in Asia north of Armenia.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: identified

There are also several "orphan" cyclins for which no Cdk partner has been identified.

Ngoài ra còn có một số cyclin "mồ côi" mà không có đối tác Cdk nào được xác định.

Tác phẩm mở: An Introduction to Molecular Biology/Cell Cycle
To start, define the problem and identify the key fact showing the cause of it.

Để bắt đầu, hãy xác định vấn đề và xác định thực tế chính cho thấy nguyên nhân của nó.

Tác phẩm mở: Advertising/Strategies
Our general approach is then to identify a number of smaller tasks and projects.

Cách tiếp cận chung của chúng tôi là xác định một số nhiệm vụ và dự án nhỏ hơn.

Tác phẩm mở: Space Transport and Engineering Methods/Lunar Development
Academic emotions are identified in enjoyment, hope, pride, anger, anxiety, shame, boredom and hopelessness.

Cảm xúc học thuật được xác định trong sự thích thú, hy vọng, tự hào, tức giận, lo lắng, xấu hổ, buồn chán và vô vọng.

Tác phẩm mở: Cognition and Instruction/Attribution and Emotion
It is a professional's responsibility to identify these red flags and thwart the fraud before it impacts thousands of stakeholders.

Trách nhiệm của chuyên gia là xác định những cảnh báo nguy hiểm này và ngăn chặn gian lận trước khi nó ảnh hưởng đến hàng nghìn bên liên quan.

Tác phẩm mở: Professionalism/Michael de Guzman and the Bre-X Scandal
Command NetSystem.SetUser used to identify yourself before accessing your mailbox.

Lệnh NetSystem.SetUser được sử dụng để nhận dạng chính bạn trước khi truy cập hộp thư của bạn.

Tác phẩm mở: Oberon/ETH Oberon/Tutorial/Internet
The variable context identifies the context, normally the parent, of the gadget executing the command.

Biến bối cảnh xác định bối cảnh, thường là cấp độ gốc, của tiện ích đang thực thi lệnh.

Tác phẩm mở: Oberon/A2/Oberon.Gadgets.Mod
Or lost perhaps in Time, wandering through the eons searching for the little centuries, years, days that identified their goal?
Ray Cummings: Explorers into infinity, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: identified

Từ vựng bậcB2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “identified” (Bậc B2):Danh mục từ bậc B2 →

“There are also several "orphan" cyclins for which no Cdk partner has been identified.”

Ngoài ra còn có một số cyclin "mồ côi" mà không có đối tác Cdk nào được xác định.

Nguồn: Tác phẩm mở: An Introduction to Molecular Biology/Cell Cycle

“To start, define the problem and identify the key fact showing the cause of it.”

Để bắt đầu, hãy xác định vấn đề và xác định thực tế chính cho thấy nguyên nhân của nó.

Nguồn: Tác phẩm mở: Advertising/Strategies

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “identified”

Chuẩn bậcB2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “identified” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “identified”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “identified” với tần suất cao:

630 lần trong kho sách
80 lần trong kho sách
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “identified”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “identified”:

Đồng nghĩa:identifyplacename

“Or lost perhaps in Time, wandering through the eons searching for the little centuries, years, days that identified their goal?”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “identified”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /aɪˈdɛntəˌfaɪd/; US /aɪˈdɛntəˌfaɪd/.

identified (động từ): công nhận là

Định nghĩa tiếng Anh: Recognize as being.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

identify ↔ identified

Họ từ trong dữ liệu: identify: động từ (v), identical: tính từ (adj), identification: danh từ (n), identity: danh từ (n)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi630 lần trong kho sách

able to identify

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "identified" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm80 lần trong kho sách

correctly identify

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "identified" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái630 lần trong kho sách

able to identify

Nét nghĩa mở rộng: give the name or identifying characteristics of (cho biết tên hoặc đặc điểm nhận dạng)

Mốc 6 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“Or lost perhaps in Time, wandering through the eons searching for the little centuries, years, days that _____ their goal?”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: identified

Or lost perhaps in Time, wandering through the eons searching for the little centuries, years, days that identified their goal?

Nguồn: Ray Cummings: Explorers into infinity

Mốc 7 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“There are also several "orphan" cyclins for which no Cdk partner has been _____.”

Ngữ cảnh tiếng Việt: Ngoài ra còn có một số cyclin "mồ côi" mà không có đối tác Cdk nào được xác định.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: identified

There are also several "orphan" cyclins for which no Cdk partner has been identified.

Nguồn: Tác phẩm mở: An Introduction to Molecular Biology/Cell Cycle

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “identified”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: identified

Hỏi đáp trọng tâm

identified nghĩa là gì (meaning & definition)?

identified (động từ, phát âm Mỹ /aɪˈdɛntəˌfaɪd/) có nghĩa là công nhận là (dạng biến thể ngữ pháp của "identify"). recognize as being

Từ identified trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 4 âm tiết (nhấn vào âm /ˈdɛn/), trọng âm phụ ở âm tiết thứ 4. IPA trong dữ liệu mục từ: UK /aɪˈdɛntəˌfaɪd/; US /aɪˈdɛntəˌfaɪd/.

Từ identified là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "identified" giữ vai trò từ loại là động từ.

Các nét nghĩa của từ identified theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B2]: công nhận là (Ví dụ: “There are also several "orphan" cyclins for which no Cdk partner has been identified.”) - Nét nghĩa 2 [B2]: cho biết tên hoặc đặc điểm nhận dạng - Nét nghĩa 3 [B2]: coi (bản thân) giống với người khác

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ identified:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /aɪˈdɛntəˌfaɪd/; US /aɪˈdɛntəˌfaɪd/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ identified:

able to identify; correctly identify

identified được dùng trong câu như thế nào?

Or lost perhaps in Time, wandering through the eons searching for the little centuries, years, days that identified their goal? (Ray Cummings, Explorers into infinity; Nguyên văn tiếng Anh - en-US)

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.