Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

gamble

động từ (v)

A2
/ˈɡæmbəl//ˈɡæmbəl/
Biến thể:
gambles/ˈɡæmbəlz/
(Ngôi thứ 3 số ít)
gambled/ˈɡæmbəld/
(Quá khứ / Phân từ)
gambling/ˈɡæmbəlɪŋ/
(Dạng V-ing)

Gamble có nghĩa là chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi.

Định nghĩa Anh - Anh: Take a risk in the hope of a favorable outcome.

Họ từ:adventure(danh từ (n))/adventurous(tính từ (adj))/chance(danh từ (n))/hazard(danh từ (n))/hazardous(tính từ (adj))/risk(danh từ (n))/risky(tính từ (adj))Bảng họ từ →
Thuộc danh mục:Từ vựng bậc A2

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.gambleđộng từ (v)

    Take a risk in the hope of a favorable outcome.

    Chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi.

    • •

      May there be many more to come, and may each one of you fare forth with us one day, on some such happy library adventure.

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
  2. 2.gambleđộng từ (v)

    Take a risk in the hope of a favorable outcome.

    Chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi.

  3. 3.gambleđộng từ (v)

    Take a risk in the hope of a favorable outcome.

    Chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi.

  4. 4.gambleđộng từ (v)

    Take a risk in the hope of a favorable outcome.

    Chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi.

Tổng cộng 4 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): gamble

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

adventure ↔ gamble

Mục từ "gamble" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "adventure, chance, hazard, risk" (chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: gamble

7 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "gamble" trong kho từ điển gồm 7 mục từ phái sinh: adventure: danh từ (n), adventurous: tính từ (adj), chance: danh từ (n), hazard: danh từ (n), hazardous: tính từ (adj), risk: danh từ (n), risky: tính từ (adj).

adventuredanh từ (n)/ædˈvɛntʃɚ/

một công việc hoang dã và thú vị (không nhất thiết phải hợp pháp)

•

May there be many more to come, and may each one of you fare forth with us one day, on some such happy library adventure.

Nguồn: American Library Association. General Meeting [Editor]: Papers and Proceedings of the Thirty-Fourth Annual Meeting of the American Library Association Held at Ottawa, Canada, June 26-July 2, 1912

adventuroustính từ (adj)/ædˈvɛntʃɚəs/

sẵn sàng thực hiện hoặc tìm kiếm các doanh nghiệp mới và táo bạo

•

But the days of quiet which came on grew irksome to Robin’s adventurous spirit.

Nguồn: McSpadden, J. Walker (Joseph Walker): Robin Hood

chancedanh từ (n)/ˈtʃæns/

một khả năng do sự kết hợp thuận lợi của hoàn cảnh

•

Do you think you are one of the fellows who has no chance?

Nguồn: Pansy, 1841-1930 [Editor]: A day in the country, and other stories

hazarddanh từ (n)/ˈhæzɚd/

một nguồn nguy hiểm

•

The riders in the great tube who have to use it during the busiest of the rush hours are willing to hazard a guess, however.

Nguồn: Hungerford, Edward: The Personality of American Cities

hazardoustính từ (adj)/ˈhæzɚdəs/

liên quan đến rủi ro hoặc nguy hiểm

•

No measure could be more hazardous at the present moment.

Nguồn: Schiller, Friedrich: History of the Revolt of the Netherlands — Complete

riskdanh từ (n)/ˈɹɪsk/

một nguồn nguy hiểm

•

This is a precaution seldom taken, but Captain Marlin’s custom is to take no risks, and to be ready for every possible mishap.

Nguồn: Kenealy, A. J. (Ahmed John), 1854-1908?: Yachting wrinkles

riskytính từ (adj)/ˈɹɪski/

liên quan đến rủi ro hoặc nguy hiểm

•

The next feather was for slapping the feller's face first, which, of course, made it more risky.

Nguồn: Seton, Ernest Thompson: Two Little Savages Being the adventures of two boys who lived as Indians and what they learned

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: gamble

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "gamble". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • perilous adventure
  • thrilling adventure
  • romantic adventure

    What means does the author employ to lead naturally into the story of romantic adventure?

    Law, Frederick Houk, 1871-1957 [Editor]: Modern Essays and Stories A book to awaken appreciation of modern prose, and to develop ability and originality in writing

  • night's adventure
  • quest of adventure
  • marvellous adventure
Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: gamble

6 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "gamble" phân theo từng nét nghĩa (chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "gamble" ở nét nghĩa "chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi" (ngoài ra "adventure" còn biểu thị: gặp rủi ro).

“May there be many more to come, and may each one of you fare forth with us one day, on some such happy library adventure.”

Đồng nghĩa trực tiếp với "gamble" khi diễn đạt nét nghĩa: chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi.

“Do you think you are one of the fellows who has no chance?”

Đồng nghĩa với "gamble" ở nét nghĩa "chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi" (ngoài ra "risk" còn biểu thị: một liên doanh được thực hiện mà không tính đến tổn thất hoặc thương tích có thể xảy ra).

“This is a precaution seldom taken, but Captain Marlin’s custom is to take no risks, and to be ready for every possible mishap.”

Đồng nghĩa với "gamble" ở nét nghĩa "chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi" (ngoài ra "hazard" còn biểu thị: một hiện tượng chưa biết và không thể đoán trước khiến một sự kiện xảy ra theo cách này chứ không phải theo cách khác).

“The riders in the great tube who have to use it during the busiest of the rush hours are willing to hazard a guess, however.”

Đồng nghĩa trực tiếp với "gamble" khi diễn đạt nét nghĩa: chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi.

Đồng nghĩa trực tiếp với "gamble" khi diễn đạt nét nghĩa: chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi.

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: gamble

May there be many more to come, and may each one of you fare forth with us one day, on some such happy library adventure.
American Library Association. General Meeting [Editor]: Papers and Proceedings of the Thirty-Fourth Annual Meeting of the American Library Association Held at Ottawa, Canada, June 26-July 2, 1912, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
This fortunate adventure being over, he sent immediately for a team of horses and a wagon, which he loaded with these heads.
Tibbitts, Charles John [Editor]: Folk-Lore and Legends: English, Tiếng Anh (Anh - Anh)
And now I became a motor cyclist, which gave me many adventures and exciting journeys.
Wood, Walter, 1866-1961 [Editor]: In the Line of Battle: Soldiers' Stories of the War, Tiếng Anh (Anh - Anh)
A tale of peril and adventure on the Pacific coast.
New York Public Library: The Beadle Collection of Dime Novels Given to the New York Public Library By Dr. Frank P. O'Brien, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
“Does not spare adventures, and boy readers will be thrilled by the excitements provided.”
Various: The book review digest, volume 03, 1907
Proust at the first glance looks wholly different from a man who rides off on a desperate adventure.
Scott-Moncrieff, C. K. (Charles Kenneth), 1889-1930 [Compiler]: Marcel Proust, an English Tribute, Tiếng Anh (Anh - Anh)
What means does the author employ to lead naturally into the story of romantic adventure?
Law, Frederick Houk, 1871-1957 [Editor]: Modern Essays and Stories A book to awaken appreciation of modern prose, and to develop ability and originality in writing, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Deaths upon rock or under snow, inspired by the like and often by an even more disinterested spirit of adventure, are condemned as folly.
Young, Geoffrey Winthrop, 1876-1958 [Editor]: Mountain Craft, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: gamble

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “gamble” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“May there be many more to come, and may each one of you fare forth with us one day, on some such happy library adventure.”

Nguồn: American Library Association. General Meeting [Editor]: Papers and Proceedings of the Thirty-Fourth Annual Meeting of the American Library Association Held at Ottawa, Canada, June 26-July 2, 1912

“This fortunate adventure being over, he sent immediately for a team of horses and a wagon, which he loaded with these heads.”

Nguồn: Tibbitts, Charles John [Editor]: Folk-Lore and Legends: English

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “gamble”

Chuẩn bậcA2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “gamble” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “gamble”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “gamble” với tần suất cao:

419 lần trong kho sách
399 lần trong kho sách
284 lần trong kho sách
217 lần trong kho sách
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “gamble”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “gamble”:

“May there be many more to come, and may each one of you fare forth with us one day, on some such happy library adventure.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “gamble”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈɡæmbəl/; US /ˈɡæmbəl/.

gamble (động từ): chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi

Định nghĩa tiếng Anh: Take a risk in the hope of a favorable outcome.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

adventure ↔ gamble

Họ từ trong dữ liệu: adventure: danh từ (n), adventurous: tính từ (adj), chance: danh từ (n), hazard: danh từ (n), hazardous: tính từ (adj), risk: danh từ (n), risky: tính từ (adj)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi419 lần trong kho sách

perilous adventure

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "gamble" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm399 lần trong kho sách

thrilling adventure

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "gamble" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái284 lần trong kho sách

romantic adventure

“What means does the author employ to lead naturally into the story of romantic adventure?”

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “gamble”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: gamble

Hỏi đáp trọng tâm

gamble nghĩa là gì (meaning & definition)?

gamble (động từ, phát âm Mỹ /ˈɡæmbəl/) có nghĩa là chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "adventure"). take a risk in the hope of a favorable outcome

Từ gamble trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈɡæm/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈɡæmbəl/; US /ˈɡæmbəl/.

Từ gamble là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "gamble" giữ vai trò từ loại là động từ. Các dạng biến đổi và từ liên quan gồm: Ngôi thứ 3 số ít: gambles; Quá khứ / Phân từ: gambled; Dạng V-ing: gambling.

Các nét nghĩa của từ gamble theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [A2]: chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi (Ví dụ: “May there be many more to come, and may each one of you fare forth with us one day, on some such happy library adventure.”) - Nét nghĩa 2 [A2]: chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi - Nét nghĩa 3 [B1]: chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi - Nét nghĩa 4 [B1]: chấp nhận rủi ro với hy vọng đạt được kết quả thuận lợi

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ gamble:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈɡæmbəl/; US /ˈɡæmbəl/. Dạng từ: Ngôi thứ 3 số ít: gambles; Quá khứ / Phân từ: gambled; Dạng V-ing: gambling.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ gamble:

perilous adventure; thrilling adventure; romantic adventure; night's adventure; quest of adventure

gamble được dùng trong câu như thế nào?

May there be many more to come, and may each one of you fare forth with us one day, on some such happy library adventure. (American Library Association. General Meeting [Editor], Papers and Proceedings of the Thirty-Fourth Annual Meeting of the American Library Association Held at Ottawa, Canada, June 26-July 2, 1912; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) - en-US)

Xem dạng Markdown, Báo lỗi, engvera.com/dictionary/gamble, mã đối chiếu EV-8555853C. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Ghi chú hệ thống: Giọng đọc máy (UK/US) phụ thuộc bộ phát âm trên thiết bị; với từ đồng hình khác âm, cần đối chiếu từ loại và nghĩa trong câu. Dữ liệu từ nguyên học phản ánh lịch sử ngôn ngữ, không tự quyết định nghĩa hiện đại; câu điền từ đối chiếu theo bản gốc tác phẩm.

Nguồn dạng từ: Mục từ "gamble" được liên kết từ mục từ "adventure, chance, hazard, risk".

Dạng chữ trong danh sách nguồn (4)

adventure, chance, hazard, risk