Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

subjected

danh từ (n)

A1
/səbˈdʒɛktɪd//səbˈdʒɛktɪd/

Subjected có nghĩa là chủ đề của một cuộc trò chuyện hoặc thảo luận (dạng biến thể ngữ pháp của "subject").

Định nghĩa Anh - Anh: The subject matter of a conversation or discussion.

Họ từ:subject(danh từ (n))Bảng họ từ →
Diễn đạt “chủ đề của một cuộc trò chuyện hoặc thảo luận”:subjectedA1/subjectA1/topicA1/themeB2/contentB1
Thuộc danh mục:Từ vựng bậc A1

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.subjecteddanh từ (n)

    The subject matter of a conversation or discussion.

    Chủ đề của một cuộc trò chuyện hoặc thảo luận.

    Đồng nghĩa (SYN):subject/topic/theme
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
  2. 2.subjecteddanh từ (n)

    Something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation.

    Một cái gì đó (một người hoặc đồ vật hoặc cảnh) được chọn bởi một nghệ sĩ hoặc nhiếp ảnh gia để thể hiện đồ họa.

    Đồng nghĩa (SYN):subject/content/depicted object
  3. 3.subjecteddanh từ (n)

    A branch of knowledge.

    Một nhánh kiến thức.

  4. 4.subjectedđộng từ (v)

    Cause to experience or suffer or make liable or vulnerable to.

    Chủ đề.

    Đồng nghĩa (SYN):subject
  5. 5.subjectedđộng từ (v)

    Make accountable for.

    Chủ đề.

    Đồng nghĩa (SYN):subject
  6. 6.subjectedđộng từ (v)

    Make subservient; force to submit or subdue.

    Chủ đề.

    Đồng nghĩa (SYN):subject/subjugate
Tổng cộng 6 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): subjected

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

subject ↔ subjected

Mục từ "subjected" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "subject" (chủ đề của một cuộc trò chuyện hoặc thảo luận).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: subjected

1 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "subjected" trong kho từ điển gồm 1 mục từ phái sinh: subject: danh từ (n).

subjectdanh từ (n)/səbˈdʒɛkt/

chủ đề của một cuộc trò chuyện hoặc thảo luận

•

Even if she and Mary should ever feel the same again, there must always be this subject on which neither of them could touch.

Nguồn: Shaw, Catharine: The doctor's daughter

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: subjected

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "subjected". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • subject of conversation
  • change the subject
  • changed the subject
  • loyal subject

    A comic story is told of a loyal subject who would no longer wash his hand because his sovereign had touched it.

    Freud, Sigmund: Collected papers, Volume I

  • british subject
  • subject matter
Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: subjected

6 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "subjected" phân theo từng nét nghĩa (chủ đề của một cuộc trò chuyện hoặc thảo luận), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "subjected" ở nét nghĩa "chủ đề của một cuộc trò chuyện hoặc thảo luận" (ngoài ra "subject" còn biểu thị: một cái gì đó (một người hoặc đồ vật hoặc cảnh) được chọn bởi một nghệ sĩ hoặc nhiếp ảnh gia để thể hiện đồ họa).

“Even if she and Mary should ever feel the same again, there must always be this subject on which neither of them could touch.”

Đồng nghĩa với "subjected" ở nét nghĩa "chủ đề của một cuộc trò chuyện hoặc thảo luận" (ngoài ra "topic" còn biểu thị: một số tình huống hoặc sự kiện được nghĩ đến).

““I wish you could,” answered his lordship; but both parties knew that such wish was vain, and so no more was said on that topic.”

Đồng nghĩa với "subjected" ở nét nghĩa "chủ đề của một cuộc trò chuyện hoặc thảo luận" (ngoài ra "theme" còn biểu thị: một ý tưởng thống nhất là một yếu tố thường xuyên trong tác phẩm văn học hoặc nghệ thuật).

“I soon realized, however, that because of lack of necessary preparation, the execution was not up to the standard demanded by such a theme.”

Đồng nghĩa với "subjected" ở nét nghĩa "một cái gì đó (một người hoặc đồ vật hoặc cảnh) được chọn bởi một nghệ sĩ hoặc nhiếp ảnh gia để thể hiện đồ họa" (ngoài ra "content" còn biểu thị: nội dung, thông tin hoặc chất liệu chính trong văn bản, bài phát biểu hay trang web (trọng âm 1: /ˈkɒn.tent/ UK, /ˈkɑːn.tent/ US) (/ˈkɒn.tent/ (UK), /ˈkɑːn.tent/ (US))).

“Happiness consists in what delights and contents the mind; misery in what disturbs, discomposes, or torments it.”

Đồng nghĩa trực tiếp với "subjected" khi diễn đạt nét nghĩa: một cái gì đó (một người hoặc đồ vật hoặc cảnh) được chọn bởi một nghệ sĩ hoặc nhiếp ảnh gia để thể hiện đồ họa.

Đồng nghĩa với "subjected" ở nét nghĩa "một nhánh kiến thức" (ngoài ra "discipline" còn biểu thị: một hệ thống các quy tắc ứng xử hoặc phương pháp thực hành).

“A minute or two later the men were back at their work, with renewed energy, perhaps, certainly in perfect silence and discipline.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: subjected

At that point most of the subjects had indeed become prisoners or guards, no longer able to clearly differentiate between role-playing and self.

Vào thời điểm đó, hầu hết các đối tượng thực sự đã trở thành tù nhân hoặc lính canh, không còn khả năng phân biệt rõ ràng giữa việc nhập vai và bản thân.

Tác phẩm mở: Professionalism/Stanford Prison Experiment
These fears can be linked to a lack of elementary knowledge on the subject and distrust in media & journals.

Những nỗi sợ hãi này có thể liên quan đến việc thiếu kiến thức cơ bản về chủ đề này và không tin tưởng vào các phương tiện truyền thông và tạp chí.

Tác phẩm mở: Lentis/Marketing of Natural Foods
A few intimate acquaintances of Mr Stoddart had a quiet grin over the striking comparison, and even the living subject indulged in hearty laughter.

Một vài người quen biết thân thiết của ông Stoddart đã cười toe toét trước sự so sánh đáng chú ý, và ngay cả đối tượng sống cũng phải cười sảng khoái.

Tác phẩm mở: History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1880s
Even if she and Mary should ever feel the same again, there must always be this subject on which neither of them could touch.
Shaw, Catharine: The doctor's daughter, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Science and scientific methods have become controlling intellectual forces, and history, like every other subject, has come under this influence.
Brackett, Anna C. (Anna Callender), 1836-1911 [Editor]: Woman and the higher education, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
My ghost story (as it was called) was the subject of our whole conversation.
Dickens, Charles, 1812-1870 [Editor]: Household words, No. 1, March 30, 1850, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Our aim is to find out all the different relations in which the predicate can stand to the subject.
Swinburne, Alfred James, 1847?-1915: Picture logic, Tiếng Anh (Anh - Anh)
In any discourse about human happiness, something must be said upon this subject.
Helps, Arthur, Sir: Realmah, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: subjected

Từ vựng bậcA1→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “subjected” (Bậc A1):Danh mục từ bậc A1 →

“At that point most of the subjects had indeed become prisoners or guards, no longer able to clearly differentiate between role-playing and self.”

Vào thời điểm đó, hầu hết các đối tượng thực sự đã trở thành tù nhân hoặc lính canh, không còn khả năng phân biệt rõ ràng giữa việc nhập vai và bản thân.

Nguồn: Tác phẩm mở: Professionalism/Stanford Prison Experiment

“These fears can be linked to a lack of elementary knowledge on the subject and distrust in media & journals.”

Những nỗi sợ hãi này có thể liên quan đến việc thiếu kiến thức cơ bản về chủ đề này và không tin tưởng vào các phương tiện truyền thông và tạp chí.

Nguồn: Tác phẩm mở: Lentis/Marketing of Natural Foods

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “subjected”

Chuẩn bậcA1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “subjected” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “subjected”

Dữ liệu từ nguyên: subject ↔ subjected

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “subjected”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “subjected” với tần suất cao:

1.612 lần trong kho sách
1.814 lần trong kho sách
1.400 lần trong kho sách
864 lần trong kho sách
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “subjected”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “subjected”:

“Even if she and Mary should ever feel the same again, there must always be this subject on which neither of them could touch.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “subjected”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /səbˈdʒɛktɪd/; US /səbˈdʒɛktɪd/.

subjected (danh từ): chủ đề của một cuộc trò chuyện hoặc thảo luận

Định nghĩa tiếng Anh: The subject matter of a conversation or discussion.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

subject ↔ subjected

Họ từ trong dữ liệu: subject: danh từ (n)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi1.612 lần trong kho sách

subject of conversation

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "subjected" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm1.814 lần trong kho sách

change the subject

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "subjected" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái1.400 lần trong kho sách

changed the subject

Nét nghĩa mở rộng: something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation (một cái gì đó (một người hoặc đồ vật hoặc cảnh) được chọn bởi một nghệ sĩ hoặc nhiếp ảnh gia để thể hiện đồ họa)

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “subjected”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: subjected

Hỏi đáp trọng tâm

subjected nghĩa là gì (meaning & definition)?

subjected (danh từ, phát âm Mỹ /səbˈdʒɛktɪd/) có nghĩa là chủ đề của một cuộc trò chuyện hoặc thảo luận (dạng biến thể ngữ pháp của "subject"). the subject matter of a conversation or discussion

Từ subjected trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 3 âm tiết (nhấn vào âm /ˈdʒɛk/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /səbˈdʒɛktɪd/; US /səbˈdʒɛktɪd/.

Từ subjected là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "subjected" giữ vai trò từ loại là danh từ.

Các nét nghĩa của từ subjected theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [A1]: chủ đề của một cuộc trò chuyện hoặc thảo luận - Nét nghĩa 2 [A1]: một cái gì đó (một người hoặc đồ vật hoặc cảnh) được chọn bởi một nghệ sĩ hoặc nhiếp ảnh gia để thể hiện đồ họa - Nét nghĩa 3 [A1]: một nhánh kiến thức - Nét nghĩa 4 [A1]: chủ đề - Nét nghĩa 5 [A1]: chủ đề - Nét nghĩa 6 [A1]: chủ đề

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ subjected:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /səbˈdʒɛktɪd/; US /səbˈdʒɛktɪd/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ subjected:

subject of conversation; change the subject; changed the subject; loyal subject; british subject

subjected được dùng trong câu như thế nào?

Even if she and Mary should ever feel the same again, there must always be this subject on which neither of them could touch. (Catharine Shaw, The doctor's daughter; Nguyên văn tiếng Anh - en-GB)

Xem dạng Markdown, Báo lỗi, engvera.com/dictionary/subjected, mã đối chiếu EV-E76646C0. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Ghi chú hệ thống: Giọng đọc máy (UK/US) phụ thuộc bộ phát âm trên thiết bị; với từ đồng hình khác âm, cần đối chiếu từ loại và nghĩa trong câu. Dữ liệu từ nguyên học phản ánh lịch sử ngôn ngữ, không tự quyết định nghĩa hiện đại; câu điền từ đối chiếu theo bản gốc tác phẩm.

Nguồn dạng từ: Mục từ "subjected" là dạng biến đổi trong nhóm từ của "subject".

Dạng chữ trong danh sách nguồn (1)

subject