Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

stepped

danh từ (n)

A1
/ˈstɛpt//ˈstɛpt/

Stepped có nghĩa là bất kỳ hành động nào được thực hiện như một phần của tiến trình hướng tới mục tiêu (dạng biến thể ngữ pháp của "step").

Định nghĩa Anh - Anh: Any maneuver made as part of progress toward a goal.

Họ từ:step(danh từ (n))Bảng họ từ →

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.steppeddanh từ (n)

    Any maneuver made as part of progress toward a goal.

    Bất kỳ hành động nào được thực hiện như một phần của tiến trình hướng tới mục tiêu.

    Đồng nghĩa (SYN):step/measure
  2. 2.steppedđộng từ (v)

    Shift or move by taking a step.

    Khoảng cách được bao phủ bởi một bước.

    Đồng nghĩa (SYN):step
  3. 3.steppeddanh từ (n)

    The distance covered by a step.

    Khoảng cách được bao phủ bởi một bước.

    Đồng nghĩa (SYN):step/footstep/pace/stride
  4. 4.steppeddanh từ (n)

    The act of changing location by raising the foot and setting it down.

    Thay đổi hoặc di chuyển bằng cách thực hiện một bước.

    Đồng nghĩa (SYN):step
  5. 5.steppedđộng từ (v)

    Put down or press the foot, place the foot.

    Đặt xuống hoặc ấn chân, đặt chân.

    Đồng nghĩa (SYN):step/tread
  6. 6.steppedđộng từ (v)

    Cause (a computer) to execute a single command.

    Khiến (máy tính) thực hiện một lệnh duy nhất.

    Đồng nghĩa (SYN):step
Tổng cộng 6 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): stepped

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

step ↔ stepped

Mục từ "stepped" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "step" (bất kỳ hành động nào được thực hiện như một phần của tiến trình hướng tới mục tiêu).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: stepped

1 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "stepped" trong kho từ điển gồm 1 mục từ phái sinh: step: danh từ (n).

stepdanh từ (n)/ˈstɛp/

bất kỳ hành động nào được thực hiện như một phần của tiến trình hướng tới mục tiêu

•

You did not want anyone to know what steps you had taken contrary to the treaty and how far you had gone.

Nguồn: Various: Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 14

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: stepped

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "stepped". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • step forward
  • step towards
  • every step
  • step toward
  • stone step
  • first step

    I asked; “have you thought to what the first step may lead?”

    Daniel B. Woods: Sixteen months at the gold diggings

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: stepped

6 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "stepped" phân theo từng nét nghĩa (bất kỳ hành động nào được thực hiện như một phần của tiến trình hướng tới mục tiêu), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "stepped" ở nét nghĩa "bất kỳ hành động nào được thực hiện như một phần của tiến trình hướng tới mục tiêu" (ngoài ra "step" còn biểu thị: hành động thay đổi vị trí bằng cách nâng chân lên và đặt nó xuống).

“You did not want anyone to know what steps you had taken contrary to the treaty and how far you had gone.”

Đồng nghĩa với "stepped" ở nét nghĩa "bất kỳ hành động nào được thực hiện như một phần của tiến trình hướng tới mục tiêu" (ngoài ra "measure" còn biểu thị: một đạo luật được soạn thảo trước khi nó trở thành luật).

“I suspect we can even strike on an ideal behavior pattern by which people can measure themselves.””

Đồng nghĩa trực tiếp với "stepped" khi diễn đạt nét nghĩa: khoảng cách được bao phủ bởi một bước.

Đồng nghĩa với "stepped" ở nét nghĩa "khoảng cách được bao phủ bởi một bước" (ngoài ra "pace" còn biểu thị: tốc độ di chuyển (đặc biệt là đi bộ hoặc chạy)).

“We see the sturdy boy daily pacing to school, through the rough and miry way of that half-rural district.”

Đồng nghĩa với "stepped" ở nét nghĩa "khoảng cách được bao phủ bởi một bước" (ngoài ra "stride" còn biểu thị: một bước trong việc đi bộ hoặc chạy).

“"Never!" exclaimed Napoleon, with pallid cheek and trembling lip, striding nervously to and fro, through the room, "never!”

Đồng nghĩa với "stepped" ở nét nghĩa "đặt xuống hoặc ấn chân, đặt chân" (ngoài ra "tread" còn biểu thị: một bước trong việc đi bộ hoặc chạy).

“Then she creeps, wearily resting by the way, where she had hoped to tread with a firm and lightsome step.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: stepped

You did not want anyone to know what steps you had taken contrary to the treaty and how far you had gone.
Various: Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 14, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Slowly realizing that he must have come to the end of his journey, he pulled his boat upon the shore and mounted the steps.
Various: The Yale Literary Magazine (Vol. LXXXVIII, No. 9, June 1923), Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
I asked; “have you thought to what the first step may lead?”
Daniel B. Woods: Sixteen months at the gold diggings, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Cautiously, they stepped out on the landing, closed the door behind them, and again confronted the flight of steps.
Franklin W. Dixon: The house on the cliff, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
She rose and started back, but before she could take three steps a dog began to bark furiously from within.
Various: Munsey's Magazine, Vol. VI, No. 1, October 1891, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
This may be required when any part of a squad, or a single soldier, is stepping with a different foot from the rest.
Great Britain. War Office: Infantry training, 1905, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Ruth and Helen, watching the little scene with interest, stepped forward eagerly.
Alice B. Emerson: Ruth Fielding at Golden Pass, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
I thought I was going to fall down the stairs—the steps in our house are very crooked.
E. Walter Walters: Heroic airmen and their exploits, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: stepped

Từ vựng bậcA1→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “stepped” (Bậc A1):Danh mục từ bậc A1 →

“You did not want anyone to know what steps you had taken contrary to the treaty and how far you had gone.”

Nguồn: Various: Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 14

“Slowly realizing that he must have come to the end of his journey, he pulled his boat upon the shore and mounted the steps.”

Nguồn: Various: The Yale Literary Magazine (Vol. LXXXVIII, No. 9, June 1923)

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “stepped”

Chuẩn bậcA1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “stepped” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “stepped”

Dữ liệu từ nguyên: step ↔ stepped

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “stepped”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “stepped” với tần suất cao:

10.670 lần trong kho sách
4.785 lần trong kho sách
7.697 lần trong kho sách
2.733 lần trong kho sách
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “stepped”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “stepped”:

“You did not want anyone to know what steps you had taken contrary to the treaty and how far you had gone.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “stepped”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈstɛpt/; US /ˈstɛpt/.

stepped (danh từ): bất kỳ hành động nào được thực hiện như một phần của tiến trình hướng tới mục tiêu

Định nghĩa tiếng Anh: Any maneuver made as part of progress toward a goal.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

step ↔ stepped

Họ từ trong dữ liệu: step: danh từ (n)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi10.670 lần trong kho sách

step forward

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "stepped" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm4.785 lần trong kho sách

step towards

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "stepped" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái7.697 lần trong kho sách

every step

Nét nghĩa mở rộng: shift or move by taking a step (khoảng cách được bao phủ bởi một bước)

Mốc 6 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“Cautiously, they _____ out on the landing, closed the door behind them, and again confronted the flight of steps.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: stepped

Cautiously, they stepped out on the landing, closed the door behind them, and again confronted the flight of steps.

Nguồn: Franklin W. Dixon: The house on the cliff

Mốc 7 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“Ruth and Helen, watching the little scene with interest, _____ forward eagerly.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: stepped

Ruth and Helen, watching the little scene with interest, stepped forward eagerly.

Nguồn: Alice B. Emerson: Ruth Fielding at Golden Pass

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “stepped”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: stepped

Hỏi đáp trọng tâm

stepped nghĩa là gì (meaning & definition)?

stepped (danh từ, phát âm Mỹ /ˈstɛpt/) có nghĩa là bất kỳ hành động nào được thực hiện như một phần của tiến trình hướng tới mục tiêu (dạng biến thể ngữ pháp của "step"). any maneuver made as part of progress toward a goal

Từ stepped trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Từ đơn âm tiết (1 âm tiết, phát âm trọn trong một nhịp /ˈstɛpt/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈstɛpt/; US /ˈstɛpt/.

Từ stepped là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "stepped" giữ vai trò từ loại là danh từ.

Các nét nghĩa của từ stepped theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [A1]: bất kỳ hành động nào được thực hiện như một phần của tiến trình hướng tới mục tiêu - Nét nghĩa 2 [A1]: khoảng cách được bao phủ bởi một bước - Nét nghĩa 3 [A1]: khoảng cách được bao phủ bởi một bước - Nét nghĩa 4 [A1]: thay đổi hoặc di chuyển bằng cách thực hiện một bước - Nét nghĩa 5 [A1]: đặt xuống hoặc ấn chân, đặt chân - Nét nghĩa 6 [A1]: khiến (máy tính) thực hiện một lệnh duy nhất

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ stepped:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈstɛpt/; US /ˈstɛpt/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ stepped:

step forward; step towards; every step; step toward; stone step

stepped được dùng trong câu như thế nào?

You did not want anyone to know what steps you had taken contrary to the treaty and how far you had gone. (Various, Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 14; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) - en-US)

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.