Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

footstep

danh từ (n)

/ˈfʊt.step//ˈfʊt.step/
Biến thể:
footsteps/ˈfʊt.steps/
(Số nhiều danh từ)

Footstep có nghĩa là Footstep là tiếng bước chân, tiếng bàn chân chạm đất khi một người đi; cụm follow in someone's footsteps nghĩa là làm theo nghề hoặc con đường của người đi trước, tiếng bước chân (âm thanh bàn chân chạm đất khi một người đi).

Định nghĩa Anh - Anh: The sound that a foot makes when it touches the ground as someone walks.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.footstepdanh từ (n)[ C ]

    (Sound of walking)

    [general]

    The sound that a foot makes when it touches the ground as someone walks.

    Tiếng bước chân (âm thanh bàn chân chạm đất khi một người đi).

    • •

      She heard footsteps behind her and turned around.

      Cô ấy nghe tiếng bước chân phía sau và quay lại.

    • •

      The footsteps grew louder as the teacher came down the corridor.

      Tiếng bước chân lớn dần khi thầy giáo đi xuống hành lang.

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
    • •hear footsteps: nghe tiếng bước chân
    • •heavy footsteps: tiếng bước chân nặng nề
    • •footsteps approach: tiếng bước chân đến gần
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): footstep

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: footstep

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 3 mục kết hợp trong dữ liệu của "footstep". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (3)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • hear footsteps

    nghe tiếng bước chân

    I listen closely when I hear footsteps approaching behind me, their steady rhythm making me nervous.

    OpenStax: Editing Focus: Sentence Structure (Writing Guide with Handbook)

  • heavy footsteps

    tiếng bước chân nặng nề

  • footsteps approach

    tiếng bước chân đến gần

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: footstep

The conversation became inclusive, and presently other footsteps were heard crossing the room below.
Thomas Hardy: Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman, Nguyên văn tác phẩm
Hearing a footstep below, he rose and went to the top of the stairs.
Thomas Hardy: Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman, Nguyên văn tác phẩm
Who is it?” exclaimed Zerkow, as he heard Maria's footsteps in the outer room.
Frank Norris: McTeague: A Story of San Francisco, Nguyên văn tác phẩm
“I could hear the measured tramp of their footsteps sounding through the lonely corridors.
Arthur Conan Doyle: The Sign of the Four, Tiếng Anh (Anh - Anh)
“Who’s there?” hearing the footstep at the door, but not turning round to it.
Herman Melville: Moby Dick; Or, The Whale, Nguyên văn tác phẩm
They heard footsteps, and Julia came jogging up to them from around the theater.
Daniel Callahan: Any Coincidence Is Or, The Day Julia & Cecil the Cat Faced a Fate Worse Than Death, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Almost the next minute she heard footsteps in the compound, and then on the veranda.
Frances Hodgson Burnett: The Secret Garden, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Her light footsteps were heard hurrying, now that she was not visible, up to Thyme.
John Galsworthy: Fraternity, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: footstep

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “footstep” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“She heard footsteps behind her and turned around.”

Cô ấy nghe tiếng bước chân phía sau và quay lại.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

“The footsteps grew louder as the teacher came down the corridor.”

Tiếng bước chân lớn dần khi thầy giáo đi xuống hành lang.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “footstep”

Chuẩn bậcA1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “footstep” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “footstep”

Mục từ cốt lõi: footstep: danh từ (n).

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “footstep”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “footstep” với tần suất cao:

hear footsteps(nghe tiếng bước chân)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
heavy footsteps(tiếng bước chân nặng nề)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
footsteps approach(tiếng bước chân đến gần)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “footstep”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “footstep”:

“The conversation became inclusive, and presently other footsteps were heard crossing the room below.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “footstep”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈfʊt.step/; US /ˈfʊt.step/.

footstep (noun): Tiếng bước chân (âm thanh bàn chân chạm đất khi một người đi).

Định nghĩa tiếng Anh: The sound that a foot makes when it touches the ground as someone walks.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: danh từ (n)

footstep (danh từ (n))

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiMẫu chưa phân loại cấu trúc

hear footsteps: nghe tiếng bước chân

“I listen closely when I hear footsteps approaching behind me, their steady rhythm making me nervous.”

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmMẫu chưa phân loại cấu trúc

heavy footsteps: tiếng bước chân nặng nề

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "footstep" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMẫu chưa phân loại cấu trúc

footsteps approach: tiếng bước chân đến gần

Mở rộng biên độ diễn đạt với "footstep".

Mốc 6 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“The conversation became inclusive, and presently other _____ were heard crossing the room below.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: footsteps

The conversation became inclusive, and presently other footsteps were heard crossing the room below.

Nguồn: Thomas Hardy: Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman

Mốc 7 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“Hearing a _____ below, he rose and went to the top of the stairs.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: footstep

Hearing a footstep below, he rose and went to the top of the stairs.

Nguồn: Thomas Hardy: Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “footstep”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: footstep

Hỏi đáp trọng tâm

footstep nghĩa là gì (meaning & definition)?

Footstep là tiếng bước chân, tiếng bàn chân chạm đất khi một người đi; cụm follow in someone's footsteps nghĩa là làm theo nghề hoặc con đường của người đi trước. Định nghĩa tiếng Anh (Definition): The sound that a foot makes when it touches the ground as someone walks.

Từ footstep trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈfʊt/), tách âm: ˈfʊt-step. IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈfʊt.step/; US /ˈfʊt.step/.

Từ footstep là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "footstep" giữ vai trò từ loại là noun. Các dạng biến đổi và từ liên quan gồm: Số nhiều danh từ: footsteps.

Các nét nghĩa của từ footstep theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1: Tiếng bước chân (âm thanh bàn chân chạm đất khi một người đi). (Ví dụ: “She heard footsteps behind her and turned around.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ footstep:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈfʊt.step/; US /ˈfʊt.step/. Dạng từ: Số nhiều danh từ: footsteps.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ footstep:

hear footsteps (nghe tiếng bước chân); heavy footsteps (tiếng bước chân nặng nề); footsteps approach (tiếng bước chân đến gần)

footstep được dùng trong câu như thế nào?

The conversation became inclusive, and presently other footsteps were heard crossing the room below. (Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman; Nguyên văn tác phẩm)

Tác giả được trích trong trang

  • Thomas Hardy: Tiểu thuyết gia và nhà thơ người Anh (1840 đến 1928). Hồ sơ tác giả
  • Frank Norris: Nhà báo và tiểu thuyết gia người Mỹ (1870 đến 1902). Hồ sơ tác giả
  • Arthur Conan Doyle: Nhà văn và bác sĩ người Scotland (1859 đến 1930). Hồ sơ tác giả
  • Herman Melville: Nhà văn và nhà thơ người Mỹ (1819 đến 1891). Hồ sơ tác giả

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.