information
danh từ (n)
Information có nghĩa là thông tin, một tin nhắn đã được nhận và hiểu.
Định nghĩa Anh - Anh: A message received and understood.
Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa
- 1.informationdanh từ (n)
A message received and understood.
Một tin nhắn đã được nhận và hiểu.
- •
It illustrates the quality, ease of use and attractiveness of this form of information dissemination.
Nó minh họa chất lượng, tính dễ sử dụng và tính hấp dẫn của hình thức phổ biến thông tin này.
Đồng nghĩa (SYN):infoCụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (12)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →- •information concerning1.296 lần trong kho sách
- •valuable information989 lần trong kho sách
- •information regarding896 lần trong kho sách
- •information respecting756 lần trong kho sách
- •information technology791 lần trong kho sách
- •further information1.434 lần trong kho sách
- •useful information845 lần trong kho sách
- •personal information919 lần trong kho sách
- •information aboutTừ vựng học thuật
- •additional informationTừ vựng học thuật
- •piece of informationTừ vựng học thuật
- •sources of informationTừ vựng học thuật
- •
- 2.informationdanh từ (n)
Knowledge acquired through study or experience or instruction.
Kiến thức có được thông qua học tập, kinh nghiệm hoặc hướng dẫn.
- 3.informationdanh từ (n)
Formal accusation of a crime.
Lời buộc tội chính thức về một tội ác.
Từ nguyên học (Etymology): information
Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.
Họ từ & Biến thể từ loại: information
Họ từ của "information" trong kho từ điển gồm 3 mục từ phái sinh: inform: động từ (v), informant: danh từ (n), informative: tính từ (adj).
truyền đạt kiến thức về một số sự kiện, trạng thái hoặc sự việc hoặc sự kiện nào đó cho
He went straightway to the lock-up, and informed the authorities of his suspicions.
Nguồn: Anonymous: The skeleton crew
người cung cấp thông tin
In seventeen of these forty towns and villages, my informants declare that one-half or more are deprived of existence at birth.
Nguồn: Fagg, John Gerardus: Forty Years in South China: The Life of Rev. John Van Nest Talmage, D.D.
có xu hướng tăng cường kiến thức hoặc làm tiêu tan sự thiếu hiểu biết
This cross-sectional study has been successful and informative on how screen time has an effect on young children’s lives and future health.
Nghiên cứu cắt ngang này đã thành công và mang lại nhiều thông tin về việc thời gian sử dụng thiết bị có ảnh hưởng như thế nào đến cuộc sống và sức khỏe trong tương lai của trẻ nhỏ.
Nguồn: Exercise as it relates to Disease/Screen time vs active play in young children
Cụm từ & Collocations: information
Danh mục Cụm từ (Collocations) →Có 12 mục kết hợp trong dữ liệu của "information". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.
Mẫu chưa phân loại cấu trúc (12)
Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.
- information concerning
This young lady no longer applied to Percy Beaumont for information concerning his lordship.
James, Henry: An International Episode
- valuable information
“And where in the world,” asked Newman, “did you pick up this valuable information?”
James, Henry: The American
- information regarding
- information respecting
- information technology
Currently they are mainly used in the information technology and telecommunications industries (e.g. fiber-optic cables).
Hiện nay chúng chủ yếu được sử dụng trong ngành công nghệ thông tin và viễn thông (ví dụ: cáp quang).
Tác phẩm mở: Nanotechnology/Nano-optics
- further information
You will derive further information from his dispatches, which will be laid before you.
Richardson, James D. (James Daniel), 1843-1914 [Editor]: A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 1, part 2: John Adams
- useful information
Nevertheless, many webpages are not currently vandalized and hence contain useful information.
Tuy nhiên, nhiều trang web hiện không bị phá hoại và do đó chứa thông tin hữu ích.
Tác phẩm mở: Internet and Society/Technological Infrastructure/Network Infrastructure
- personal information
Another good technique is be very cautious of revealing your personal information to anyone.
Tác phẩm mở: The Computer Revolution/Communication/Email
- information about
The abstract, however, contains valuable information and provides valuable information about the research topic.
Tác phẩm mở: ETD Guide/Technical Issues/Cataloging: MARC, DC, RDF
- additional information
Army leaders never stop acquiring and assessing the impact of new or additional information.
Tác phẩm mở: Foundations of Constructivism/Case Examples/Chapter 6.2
- piece of information
She therefore maliciously withheld from her niece a piece of information so likely to be heard with joy.
Do đó, bà đã ác ý giấu kín một thông tin có thể khiến cháu gái mình vui mừng.
Brunton, Mary: Self-control: A Novel
- sources of information
Đồng nghĩa & Sắc thái: information
Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "information" phân theo từng nét nghĩa (một tin nhắn đã được nhận và hiểu), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.
Câu dẫn chứng văn học: information
It illustrates the quality, ease of use and attractiveness of this form of information dissemination.Nó minh họa chất lượng, tính dễ sử dụng và tính hấp dẫn của hình thức phổ biến thông tin này.
Nevertheless, many webpages are not currently vandalized and hence contain useful information.Tuy nhiên, nhiều trang web hiện không bị phá hoại và do đó chứa thông tin hữu ích.
Currently they are mainly used in the information technology and telecommunications industries (e.g. fiber-optic cables).Hiện nay chúng chủ yếu được sử dụng trong ngành công nghệ thông tin và viễn thông (ví dụ: cáp quang).
Although Fesitnger's theory was based predominantly on his personal research he did utilise information obtained through colleagues.Mặc dù lý thuyết của Fesitnger chủ yếu dựa trên nghiên cứu cá nhân của ông nhưng ông đã sử dụng thông tin thu được thông qua các đồng nghiệp.
The purified protein, lacking the virulent genomic information, can be cleaved into pieces and injected into a host.Protein tinh khiết, thiếu thông tin gen độc hại, có thể được cắt thành từng mảnh và tiêm vào vật chủ.
She therefore maliciously withheld from her niece a piece of information so likely to be heard with joy.Do đó, bà đã ác ý giấu kín một thông tin có thể khiến cháu gái mình vui mừng.
Using these lenses, they can offer intricate, contextually rich interpretations of information technologies, ensuring their research is grounded and insightful.Bằng cách sử dụng những lăng kính này, họ có thể đưa ra những diễn giải phức tạp, phong phú về ngữ cảnh về công nghệ thông tin, đảm bảo nghiên cứu của họ có căn cứ và sâu sắc.
Bioinformatics merges biology, computer science, and information technology to manage and analyze genomic data, with the ultimate goal of understanding and modeling living systems.Tin sinh học kết hợp sinh học, khoa học máy tính và công nghệ thông tin để quản lý và phân tích dữ liệu gen, với mục tiêu cuối cùng là hiểu và mô hình hóa các hệ thống sống.
Đọc mở rộng theo CEFR: information
Từ vựng bậcA1→“It illustrates the quality, ease of use and attractiveness of this form of information dissemination.”
Nó minh họa chất lượng, tính dễ sử dụng và tính hấp dẫn của hình thức phổ biến thông tin này.
Nguồn: Tác phẩm mở: Caregiving and dementia/Projects/Establishment and development of a dementia care wiki
“Nevertheless, many webpages are not currently vandalized and hence contain useful information.”
Tuy nhiên, nhiều trang web hiện không bị phá hoại và do đó chứa thông tin hữu ích.
Nguồn: Tác phẩm mở: Internet and Society/Technological Infrastructure/Network Infrastructure
Cấu trúc & Vận dụng: “information”
Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “information” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:
Gốc từ & Biến thể của “information”
Họ từ liên kết: inform: động từ (v), informant: danh từ (n), informative: tính từ (adj)
Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “information”
Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “information” với tần suất cao:
Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “information”
Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “information”:
““It’s too bad,” he said gloomily, “that we didn’t have this information three days ago.”
Gợi ý luyện tập với “information”
Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.
information (danh từ): một tin nhắn đã được nhận và hiểu
Định nghĩa tiếng Anh: A message received and understood.
information (danh từ (n)) ↔ inform, informant, informative
Họ từ trong dữ liệu: inform: động từ (v), informant: danh từ (n), informative: tính từ (adj)
information concerning
“This young lady no longer applied to Percy Beaumont for information concerning his lordship.”
valuable information
““And where in the world,” asked Newman, “did you pick up this valuable information?””
information regarding
Nét nghĩa mở rộng: knowledge acquired through study or experience or instruction (kiến thức có được thông qua học tập, kinh nghiệm hoặc hướng dẫn)
““It’s too bad,” he said gloomily, “that we didn’t have this _____ three days ago.”
Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.
Xem từ và câu gốc
Từ trong câu nguồn: information
“It’s too bad,” he said gloomily, “that we didn’t have this information three days ago.
Nguồn: Roberts, Walter Adolphe: The haunting hand
“That afternoon, Greenglass gave Gold “an envelope which he said contained ... the _____ on the atom bomb.””
Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.
Xem từ và câu gốc
Từ trong câu nguồn: information
That afternoon, Greenglass gave Gold “an envelope which he said contained ... the information on the atom bomb.”
Nguồn: Kunstler, William M. (William Moses): ... and justice for all
Ứng dụng & Mở rộng: “information”
Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.
Cụm từ tự nhiên (Collocations)
Các cụm từ thường đi cùng “information”, kèm số lần gặp.
Bài tập trắc nghiệm & Điền từ
Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “information”.
Kho câu ngữ liệu thực tế
Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “information” phân theo bậc CEFR.
Từ vựng bậc A1 (CEFR)
Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc A1 với “information” để học theo lộ trình.
Thành ngữ & Cụm diễn đạt
Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.
Trò chơi ôn tập phản xạ
Củng cố từ vựng và mẫu câu qua các trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.
Câu hỏi thường gặp: information
Hỏi đáp trọng tâminformation nghĩa là gì (meaning & definition)?
information nghĩa là thông tin. information là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a message received and understood.
Từ information trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?
Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 3 trên tổng số 4 âm tiết (nhấn vào âm /ˈmeɪʃ/), trọng âm phụ ở âm tiết thứ 1. IPA trong dữ liệu mục từ: US /ˌɪnfɚˈmeɪʃən/.
Từ information là động từ, tính từ hay danh từ?
Trong tiếng Anh, "information" giữ vai trò từ loại là danh từ.
Các nét nghĩa của từ information theo từng cấp độ học tập:
- Nét nghĩa 1 [A1]: một tin nhắn đã được nhận và hiểu (Ví dụ: “It illustrates the quality, ease of use and attractiveness of this form of information dissemination.”) - Nét nghĩa 2 [A1]: kiến thức có được thông qua học tập, kinh nghiệm hoặc hướng dẫn - Nét nghĩa 3 [A1]: lời buộc tội chính thức về một tội ác
Cách phát âm và các dạng biến thể của từ information:
IPA trong dữ liệu mục từ: US /ˌɪnfɚˈmeɪʃən/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.
Các cụm từ thông dụng đi cùng từ information:
information concerning; valuable information; information regarding; information respecting; information technology
information được dùng trong câu như thế nào?
“It’s too bad,” he said gloomily, “that we didn’t have this information three days ago. (Walter Adolphe Roberts, The haunting hand; Nguyên văn tiếng Anh - en-US)