Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

squat

động từ (v)

/skwɒt//skwɑːt/
Biến thể:
squats/skwɒts/
(Ngôi thứ 3 số ít)
squatted/ˈskwɒt.ɪd/
(Quá khứ đơn)
squatted/ˈskwɒt.ɪd/
(Quá khứ phân từ)
squatting/ˈskwɒt.ɪŋ/
(Hiện tại phân từ)

Squat có nghĩa là Squat là ngồi xổm, gập đầu gối và hạ thấp người xuống; cũng là động tác tập thể hình gập gối đứng lên ngồi xuống, ngồi xổm (gập đầu gối, hạ thấp người sát đất, đứng trên hai bàn chân).

Định nghĩa Anh - Anh: To bend your knees and lower your body close to the ground, balancing on your feet.

Diễn đạt “Ngồi xổm (gập đầu gối”:squatB1
Thuộc danh mục:Từ vựng lớp 11

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.squatđộng từ (v)[ I ]

    (Bend your knees)

    [sport]

    To bend your knees and lower your body close to the ground, balancing on your feet.

    Ngồi xổm (gập đầu gối, hạ thấp người sát đất, đứng trên hai bàn chân).

    • •

      She squatted down to look at the small flower.

      Cô ấy ngồi xổm xuống để nhìn bông hoa nhỏ.

    • •

      He squats near the fire to keep warm.

      Anh ấy ngồi xổm gần bếp lửa cho ấm.

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
    • •squat down: ngồi xổm xuống
    • •squat on the floor: ngồi xổm trên sàn
    • •squat beside the road: ngồi xổm bên đường
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): squat

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: squat

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 3 mục kết hợp trong dữ liệu của "squat". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (3)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • squat down

    ngồi xổm xuống

  • squat on the floor

    ngồi xổm trên sàn

  • squat beside the road

    ngồi xổm bên đường

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: squat

Sure enough, he was squatting among his blankets beside his fire in his little camp.
Arthur Conan Doyle: The Lost World, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Then he squatted down, drew out his pipe, filled and lit it.
W. S. Bell: A handbook of Freethought, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
He has gently slid to the floor in a squatting posture.
Various: Scientific American Supplement, No. 595, May 28, 1887, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Terry got out his magnifying glass and squatted down to investigate.
Charlotte Perkins Gilman: Herland, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
We squatted down by the fire, and with heads bent forward on our knees, made believe to sleep.
Jack London: Before Adam, Nguyên văn tác phẩm
It waddled in on its ten short legs, and squatted down before the girl like an obedient puppy.
Edgar Rice Burroughs: A princess of Mars, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
“I heard him fumbling here and just managed to squat myself down in the bath,” he whispered to me.
Joseph Conrad: The Secret Sharer, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
He squatted beside her, watching the agile leap of a swimmer out of the water to spear a loose ball.
Louis Charbonneau: The sentinel stars, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: squat

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “squat” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“She squatted down to look at the small flower.”

Cô ấy ngồi xổm xuống để nhìn bông hoa nhỏ.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

“He squats near the fire to keep warm.”

Anh ấy ngồi xổm gần bếp lửa cho ấm.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “squat”

Chuẩn bậcA1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “squat” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “squat”

Mục từ cốt lõi: squat: động từ (v).

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “squat”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “squat” với tần suất cao:

squat down(ngồi xổm xuống)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
squat on the floor(ngồi xổm trên sàn)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
squat beside the road(ngồi xổm bên đường)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “squat”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “squat”:

“Sure enough, he was squatting among his blankets beside his fire in his little camp.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “squat”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /skwɒt/; US /skwɑːt/.

squat (verb): Ngồi xổm (gập đầu gối, hạ thấp người sát đất, đứng trên hai bàn chân).

Định nghĩa tiếng Anh: To bend your knees and lower your body close to the ground, balancing on your feet.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: động từ (v)

squat (động từ (v))

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiMẫu chưa phân loại cấu trúc

squat down: ngồi xổm xuống

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "squat" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmMẫu chưa phân loại cấu trúc

squat on the floor: ngồi xổm trên sàn

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "squat" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMẫu chưa phân loại cấu trúc

squat beside the road: ngồi xổm bên đường

Mở rộng biên độ diễn đạt với "squat".

Mốc 6 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“Sure enough, he was _____ among his blankets beside his fire in his little camp.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: squatting

Sure enough, he was squatting among his blankets beside his fire in his little camp.

Nguồn: Arthur Conan Doyle: The Lost World

Mốc 7 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“Then he _____ down, drew out his pipe, filled and lit it.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: squatted

Then he squatted down, drew out his pipe, filled and lit it.

Nguồn: W. S. Bell: A handbook of Freethought

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “squat”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: squat

Hỏi đáp trọng tâm

squat nghĩa là gì (meaning & definition)?

Squat là ngồi xổm, gập đầu gối và hạ thấp người xuống; cũng là động tác tập thể hình gập gối đứng lên ngồi xuống. Định nghĩa tiếng Anh (Definition): To bend your knees and lower your body close to the ground, balancing on your feet.

Từ squat trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Từ đơn âm tiết (1 âm tiết, phát âm trọn trong một nhịp /skwɑːt/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /skwɒt/; US /skwɑːt/.

Từ squat là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "squat" giữ vai trò từ loại là verb. Các dạng biến đổi và từ liên quan gồm: Ngôi thứ 3 số ít: squats; Quá khứ đơn: squatted; Quá khứ phân từ: squatted; Hiện tại phân từ: squatting.

Các nét nghĩa của từ squat theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1: Ngồi xổm (gập đầu gối, hạ thấp người sát đất, đứng trên hai bàn chân). (Ví dụ: “She squatted down to look at the small flower.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ squat:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /skwɒt/; US /skwɑːt/. Dạng từ: Ngôi thứ 3 số ít: squats; Quá khứ đơn: squatted; Quá khứ phân từ: squatted; Hiện tại phân từ: squatting.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ squat:

squat down (ngồi xổm xuống); squat on the floor (ngồi xổm trên sàn); squat beside the road (ngồi xổm bên đường)

squat được dùng trong câu như thế nào?

Sure enough, he was squatting among his blankets beside his fire in his little camp. (Arthur Conan Doyle, The Lost World; en-US)

Tác giả được trích trong trang

  • Arthur Conan Doyle: Nhà văn và bác sĩ người Scotland (1859 đến 1930). Hồ sơ tác giả
  • Charlotte Perkins Gilman: Nhà văn, nhà hoạt động nữ quyền và diễn giả người Mỹ (1860 đến 1935). Hồ sơ tác giả
  • Jack London: Nhà văn, nhà báo và nhà hoạt động xã hội người Mỹ (1876 đến 1916). Hồ sơ tác giả

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.