refine

động từ (v)

/ɹəˈfaɪn//ɹəˈfaɪn/

Biến thể:

refines/ɹəˈfaɪnz/: (Ngôi thứ 3 số ít)
refined/ɹəˈfaɪnd/: (Quá khứ / Phân từ)
refining/ɹəˈfaɪnɪŋ/: (Dạng V-ing)

Refine có nghĩa là làm cho phức tạp hơn, phức tạp hơn hoặc phong phú hơn.

Định nghĩa Anh – Anh: Make more complex, intricate, or richer.

Họ từ:complicate(động từ (v))·complication(danh từ (n))·elaborate(tính từ (adj))·elaboration(danh từ (n))·polish(danh từ (n))Bảng họ từ →

Diễn đạt “cải thiện”:improveA1·enhanceB2·upgradeB1·refineC1

Thuộc danh mục:Từ vựng bậc C1

Lộ trình mục tiêu

Luyện phản xạ→

Từ liên quan:complicate B1rarify B1elaborate C1polish B2

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1.refineđộng từ (v)
B1
Make more complex, intricate, or richer.
Làm cho phức tạp hơn, phức tạp hơn hoặc phong phú hơn.
- •
  He said that the modern locomotive was a highly complicated and scientific mechanism, and that the Negroes "did not have brains enough to run one."
Đồng nghĩa (SYN):complicate/rarify/elaborate
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
- •complicate machinery
  115 lần trong kho sách
- •complicate matters
  283 lần trong kho sách
- •complicate mechanism
  40 lần trong kho sách
2.refineđộng từ (v)
C1
Make more complex, intricate, or richer.
Làm cho phức tạp hơn, phức tạp hơn hoặc phong phú hơn.
Đồng nghĩa (SYN):elaborate/complicate/rarify
3.refineđộng từ (v)
B2
Improve or perfect by pruning or polishing.
Đánh bóng.
Đồng nghĩa (SYN):polish/fine-tune/down

Từ nguyên học (Etymology): refine

Nguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

complicate ↔ refine

Mục từ "refine" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "complicate, elaborate, polish" (làm cho phức tạp hơn, phức tạp hơn hoặc phong phú hơn).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: refine

5 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "refine" trong kho từ điển gồm 5 mục từ phái sinh đối chiếu theo mạng lưới từ vựng WordNet: complicate: động từ (v), complication: danh từ (n), elaborate: tính từ (adj), elaboration: danh từ (n), polish: danh từ (n).

complicateđộng từ (v)/ˈkɑmpləˌkeɪt/

làm phức tạp hơn

•

He said that the modern locomotive was a highly complicated and scientific mechanism, and that the Negroes "did not have brains enough to run one.

Nguồn: Chicago Commission on Race Relations: The Negro in Chicago: A Study of Race Relations and a Race Riot

complicationdanh từ (n)/ˌkɑmpləˈkeɪʃən/

hành động hoặc quá trình làm phức tạp

•

I did not foresee what was coming, or I could have torn my heart out before involving myself in these Northern complications.

Tôi đã không lường trước được điều gì sẽ xảy ra, nếu không tôi đã có thể xé nát trái tim mình trước khi dấn thân vào những rắc rối phía Bắc này.

Nguồn: Roe, Edward Payson: An Original Belle

elaboratetính từ (adj)/ɪˈlæbɹət/

được đánh dấu bởi sự phức tạp và phong phú của chi tiết

•

The network of his argument, though wonderfully elaborate and various, is everywhere, and in all its parts, strong as iron.

Nguồn: Sumner, Charles: Charles Sumner: his complete works, volume 06 (of 20)

elaborationdanh từ (n)/ɪˌlæbɚˈeɪʃən/

bổ sung thêm tài liệu hoặc hình minh họa hoặc làm rõ chi tiết

•

It is indispensable in argument and often is very necessary to description and also in introducing general principles which require elaboration.

Nguồn: Devlin, Joseph (Lexicographer): How to Speak and Write Correctly

polishdanh từ (n)/ˈpɑlɪʃ/

đặc tính mịn màng và sáng bóng

•

A modern London club is the very looking-glass of the time; of the gay, glittering, polished, improved utilitarian, material age.

Nguồn: Sala, George Augustus: Twice round the clock; or, The hours of the day and night in London

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: refine

Xem thống kê kết hợp từ →

Có 3 mục kết hợp trong dữ liệu của "refine". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (3)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

complicate machinery
complicate matters
complicate mechanism

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: refine

6 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "refine" phân theo từng nét nghĩa (làm cho phức tạp hơn, phức tạp hơn hoặc phong phú hơn), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

complicate→

Đồng nghĩa với "refine" ở nét nghĩa "làm cho phức tạp hơn, phức tạp hơn hoặc phong phú hơn" (ngoài ra "complicate" còn biểu thị: làm phức tạp hơn).

“He said that the modern locomotive was a highly complicated and scientific mechanism, and that the Negroes "did not have brains enough to run one."”

rarify→

Đồng nghĩa trực tiếp với "refine" khi diễn đạt nét nghĩa: làm cho phức tạp hơn, phức tạp hơn hoặc phong phú hơn.

elaborate→

Đồng nghĩa với "refine" ở nét nghĩa "làm cho phức tạp hơn, phức tạp hơn hoặc phong phú hơn" (ngoài ra "elaborate" còn biểu thị: được phát triển hoặc thực hiện một cách cẩn thận và chi tiết).

“The network of his argument, though wonderfully elaborate and various, is everywhere, and in all its parts, strong as iron.”

polish→

Đồng nghĩa trực tiếp với "refine" khi diễn đạt nét nghĩa: đánh bóng.

“A modern London club is the very looking-glass of the time; of the gay, glittering, polished, improved utilitarian, material age.”

fine-tune→

Đồng nghĩa trực tiếp với "refine" khi diễn đạt nét nghĩa: đánh bóng.

down→

Đồng nghĩa với "refine" ở nét nghĩa "đánh bóng" (ngoài ra "down" còn biểu thị: đang hoặc di chuyển xuống vị trí thấp hơn hoặc ít hơn ở một giá trị nào đó).

“The seat consists of a box form with the open side down.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: refine

12 câu trong kho sách →

He said that the modern locomotive was a highly complicated and scientific mechanism, and that the Negroes "did not have brains enough to run one."

Chicago Commission on Race Relations: The Negro in Chicago: A Study of Race Relations and a Race Riot, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

While these important things were being done in distant parts of the world, the state of political affairs in England was becoming somewhat complicated.

Wilson, Robert: The Life and Times of Queen Victoria; vol. 1 of 4, Tiếng Anh (Anh - Anh)

There is nothing very complicated in the plumbing system of the small house.

Walsh, H. Vandervoort (Harold Vandervoort): The Construction of the Small House A Simple and Useful Source of Information of the Methods of Building Small American Homes, for Anyone Planning to Build

Electrical constructions and operations appear very complicated to one who does not understand the fundamentals, but to one who does, these things are relatively simple.

Dunphy, Harold Morse: One Thousand Ways to Make a Living; or, An Encyclopædia of Plans to Make Money, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

The scaffolding fashioned for the purpose was the most ingenious and complicated I have ever seen.

Hammerton, J. A. (John Alexander): The real Argentine: Notes and Impressions of a Year in the Argentine and Uruguay, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Company-size troop lifts inevitably led to more complicated battalion-size transfers.

United States. Marine Corps: U.S. Marine Operations in Korea, 1950-1953, Volume 5 (of 5) Operations in West Korea, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

"It's somewhat more complicated than picking a pilot out of a hat, Mr. Whiteford.

Robinson, Frank M.: Wanted: One Sane Man, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Here the problem was vastly complicated by the dispersion of the population and the lack of any registers of inhabitants.

American National Red Cross: The American Red Cross Bulletin (Vol. IV, No. 2, April 1909), Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Phương pháp 5: Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: refine

Từ vựng bậcC1→

Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “refine” (Bậc C1):Danh mục từ bậc C1 →

“He said that the modern locomotive was a highly complicated and scientific mechanism, and that the Negroes "did not have brains enough to run one."”

Nguồn: Chicago Commission on Race Relations: The Negro in Chicago: A Study of Race Relations and a Race Riot

“While these important things were being done in distant parts of the world, the state of political affairs in England was becoming somewhat complicated.”

Nguồn: Wilson, Robert: The Life and Times of Queen Victoria; vol. 1 of 4

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “refine”

Chuẩn bậcC1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “refine” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “refine”

Dữ liệu từ nguyên: complicate ↔ refine

Các biến thể thuộc họ từ “refine”:

complicate động từ (v) · làm phức tạp hơn complication danh từ (n) · hành động hoặc quá trình làm phức tạp elaborate tính từ (adj) · được đánh dấu bởi sự phức tạp và phong phú của chi tiết elaboration danh từ (n) · bổ sung thêm tài liệu hoặc hình minh họa hoặc làm rõ chi tiết polish danh từ (n) · đặc tính mịn màng và sáng bóng

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “refine”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “refine” với tần suất cao:

complicate machinery

115 lần trong kho sách

complicate matters

283 lần trong kho sách

complicate mechanism

40 lần trong kho sách

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “refine”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “refine”:

Đồng nghĩa:complicate rarify elaborate polish

“He said that the modern locomotive was a highly complicated and scientific mechanism, and that the Negroes "did not have brains enough to run one."”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “refine”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Luyện phản xạ ngay →

Mốc 1 · Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ɹəˈfaɪn/; US /ɹəˈfaɪn/.

refine (động từ): làm cho phức tạp hơn, phức tạp hơn hoặc phong phú hơn

Định nghĩa tiếng Anh: Make more complex, intricate, or richer.

Mốc 2 · Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

complicate ↔ refine

Họ từ trong dữ liệu: complicate: động từ (v) · complication: danh từ (n) · elaborate: tính từ (adj) · elaboration: danh từ (n) · polish: danh từ (n)

Mốc 3 · Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi115 lần trong kho sách

complicate machinery

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "refine" trong câu.

Mốc 4 · Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm283 lần trong kho sách

complicate matters

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "refine" trong câu.

Mốc 5 · Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái40 lần trong kho sách

complicate mechanism

Nét nghĩa mở rộng: make more complex, intricate, or richer (làm cho phức tạp hơn, phức tạp hơn hoặc phong phú hơn)

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “refine”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

🔗

Cụm từ tự nhiên (Collocations)

Phân tích các cụm từ luôn đi cùng “refine” với chỉ số liên kết logDice từ kho ngữ liệu chuẩn hóa.

🎯

Bài tập trắc nghiệm & Điền từ

Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “refine”.

📚

Kho câu ngữ liệu thực tế

Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “refine” phân theo bậc CEFR.

📖

Từ vựng bậc C1 (CEFR)

Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc C1 với “refine” để học theo lộ trình.

🧩

Thành ngữ & Cụm diễn đạt

Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.

🎮

Trò chơi ôn tập phản xạ

Củng cố từ vựng và mẫu câu qua 25+ trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.

Câu hỏi thường gặp: refine

Hỏi đáp trọng tâm

refine nghĩa là gì (meaning & definition)?

refine (động từ, phát âm Mỹ /ɹəˈfaɪn/) có nghĩa là làm cho phức tạp hơn, phức tạp hơn hoặc phong phú hơn (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "complicate"). make more complex, intricate, or richer

Từ refine trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈfaɪn/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ɹəˈfaɪn/; US /ɹəˈfaɪn/.

Từ refine là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "refine" giữ vai trò từ loại là động từ. Các dạng biến đổi và từ liên quan gồm: Ngôi thứ 3 số ít: refines; Quá khứ / Phân từ: refined; Dạng V-ing: refining.

Các nét nghĩa của từ refine theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B1]: làm cho phức tạp hơn, phức tạp hơn hoặc phong phú hơn (Ví dụ: “He said that the modern locomotive was a highly complicated and scientific mechanism, and that the Negroes "did not have brains enough to run one."”) - Nét nghĩa 2 [C1]: làm cho phức tạp hơn, phức tạp hơn hoặc phong phú hơn - Nét nghĩa 3 [B2]: đánh bóng

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ refine:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ɹəˈfaɪn/; US /ɹəˈfaɪn/. Dạng từ: Ngôi thứ 3 số ít: refines; Quá khứ / Phân từ: refined; Dạng V-ing: refining.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ refine:

complicate machinery; complicate matters; complicate mechanism

refine được dùng trong câu như thế nào?

He said that the modern locomotive was a highly complicated and scientific mechanism, and that the Negroes "did not have brains enough to run one." (Chicago Commission on Race Relations, The Negro in Chicago: A Study of Race Relations and a Race Riot. Nguồn: Project Gutenberg #57343.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US)