Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

martial

tính từ (adj)

/ˈmɑː.ʃəl//ˈmɑːr.ʃəl/

Martial có nghĩa là Martial là tính từ chỉ điều liên quan đến chiến tranh hoặc đánh nhau; martial arts là võ thuật như judo, karate và vovinam, thuộc về chiến tranh hoặc đánh nhau, thuộc võ thuật.

Định nghĩa Anh - Anh: Relating to war or fighting.

Diễn đạt “Thuộc về chiến tranh hoặc đánh nhau”:martialB1
Thuộc danh mục:Từ vựng lớp 12

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.martialtính từ (adj)

    (Relating to fighting)

    [sport]

    Relating to war or fighting.

    Thuộc về chiến tranh hoặc đánh nhau, thuộc võ thuật.

    • •

      Judo and karate are popular martial arts around the world.

      Judo và karate là các môn võ được ưa chuộng trên khắp thế giới.

    • •

      He has practised a martial art since he was seven.

      Cậu ấy tập một môn võ từ năm bảy tuổi.

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
    • •martial arts: võ thuật
    • •martial art: một môn võ
    • •martial law: thiết quân luật
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): martial

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: martial

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 3 mục kết hợp trong dữ liệu của "martial". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (3)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • martial arts

    võ thuật

    Credited with popularising aikido in film, Seagal is considered an important figure in the development and popularization of martial arts in the West.

    Được cho là người đã phổ biến aikido qua phim ảnh, Seagal được coi là nhân vật quan trọng trong sự phát triển và phổ biến võ thuật ở phương Tây.

    Wikipedia contributors: Steven Seagal

  • martial art

    một môn võ

    Jujutsu was an ancient and deadly martial art which used chokes, throws, joint locks, and strikes.

    Wikipedia contributors: Judo

  • martial law

    thiết quân luật

    But they did not materialise; the rule of Martial Law--bad to beat--remained unbeatable.

    T. Phelan: The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: martial

Credited with popularising aikido in film, Seagal is considered an important figure in the development and popularization of martial arts in the West.

Được cho là người đã phổ biến aikido qua phim ảnh, Seagal được coi là nhân vật quan trọng trong sự phát triển và phổ biến võ thuật ở phương Tây.

Wikipedia contributors: Steven Seagal, Nguyên văn tác phẩm
But they did not materialise; the rule of Martial Law--bad to beat--remained unbeatable.
T. Phelan: The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Meanwhile, he was urged in vain by his advisers to proclaim martial law.
John Foreman: The Philippine Islands, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Anything, indeed, is welcome, even martial law, if it relieves boredom at the same time."
Louis Creswicke: South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Jujutsu was an ancient and deadly martial art which used chokes, throws, joint locks, and strikes.
Wikipedia contributors: Judo, Nguyên văn tác phẩm
Martial law was declared, and the repression of radicals was stepped up.
OpenStax: Resistance, Civil Rights, and Democracy (World History Volume 1, to 1500), Nguyên văn tác phẩm
In the event of war or martial law they are absolutely stringent.
Armgaard Karl Graves: The Secrets of the German War Office, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
The martial law stopped all political activities and suspended press freedom..
Wikipedia contributors: 2024 South Korean martial law crisis, Nguyên văn tác phẩm
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: martial

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “martial” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“Credited with popularising aikido in film, Seagal is considered an important figure in the development and popularization of martial arts in the West.”

Được cho là người đã phổ biến aikido qua phim ảnh, Seagal được coi là nhân vật quan trọng trong sự phát triển và phổ biến võ thuật ở phương Tây.

Nguồn: Wikipedia contributors: Steven Seagal

“Judo and karate are popular martial arts around the world.”

Judo và karate là các môn võ được ưa chuộng trên khắp thế giới.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “martial”

Chuẩn bậcA1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “martial” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “martial”

Mục từ cốt lõi: martial: tính từ (adj).

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “martial”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “martial” với tần suất cao:

martial arts(võ thuật)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
martial art(một môn võ)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
martial law(thiết quân luật)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “martial”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “martial”:

“Credited with popularising aikido in film, Seagal is considered an important figure in the development and popularization of martial arts in the West.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “martial”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈmɑː.ʃəl/; US /ˈmɑːr.ʃəl/.

martial (adjective): Thuộc về chiến tranh hoặc đánh nhau, thuộc võ thuật.

Định nghĩa tiếng Anh: Relating to war or fighting.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: tính từ (adj)

martial (tính từ (adj))

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiMẫu chưa phân loại cấu trúc

martial arts: võ thuật

“Credited with popularising aikido in film, Seagal is considered an important figure in the development and popularization of martial arts in the West.” (Được cho là người đã phổ biến aikido qua phim ảnh, Seagal được coi là nhân vật quan trọng trong sự phát triển và phổ biến võ thuật ở phương Tây.)

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmMẫu chưa phân loại cấu trúc

martial art: một môn võ

“Jujutsu was an ancient and deadly martial art which used chokes, throws, joint locks, and strikes.”

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMẫu chưa phân loại cấu trúc

martial law: thiết quân luật

“But they did not materialise; the rule of Martial Law--bad to beat--remained unbeatable.”

Mốc 6 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“Credited with popularising aikido in film, Seagal is considered an important figure in the development and popularization of _____ arts in the West.”

Ngữ cảnh tiếng Việt: Được cho là người đã phổ biến aikido qua phim ảnh, Seagal được coi là nhân vật quan trọng trong sự phát triển và phổ biến võ thuật ở phương Tây.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: martial

Credited with popularising aikido in film, Seagal is considered an important figure in the development and popularization of martial arts in the West.

Nguồn: Wikipedia contributors: Steven Seagal

Mốc 7 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“But they did not materialise; the rule of _____ Law--bad to beat--remained unbeatable.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: Martial

But they did not materialise; the rule of Martial Law--bad to beat--remained unbeatable.

Nguồn: T. Phelan: The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “martial”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: martial

Hỏi đáp trọng tâm

martial nghĩa là gì (meaning & definition)?

Martial là tính từ chỉ điều liên quan đến chiến tranh hoặc đánh nhau; martial arts là võ thuật như judo, karate và vovinam. Định nghĩa tiếng Anh (Definition): Relating to war or fighting.

Từ martial trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈmɑːr/), tách âm: ˈmɑːr-ʃəl. IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈmɑː.ʃəl/; US /ˈmɑːr.ʃəl/.

Từ martial là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "martial" giữ vai trò từ loại là adjective.

Các nét nghĩa của từ martial theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1: Thuộc về chiến tranh hoặc đánh nhau, thuộc võ thuật. (Ví dụ: “Judo and karate are popular martial arts around the world.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ martial:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈmɑː.ʃəl/; US /ˈmɑːr.ʃəl/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ martial:

martial arts (võ thuật); martial art (một môn võ); martial law (thiết quân luật)

martial được dùng trong câu như thế nào?

Credited with popularising aikido in film, Seagal is considered an important figure in the development and popularization of martial arts in the West. («Steven Seagal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=356134 (bản sửa đổi 10697810); Nguyên văn tác phẩm)

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.