Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

lotus

danh từ (n)

/ˈləʊ.təs//ˈloʊ.t̬əs/
Biến thể:
lotuses/ˈləʊ.təs.ɪz/
(Số nhiều danh từ)

Lotus có nghĩa là Lotus là hoa sen, loài cây mọc trong nước có hoa lớn màu hồng hoặc trắng, được xem là biểu tượng ở nhiều nước châu Á, hoa sen (cây mọc trong nước, hoa lớn màu hồng hoặc trắng).

Định nghĩa Anh - Anh: A tall water plant with large pink or white flowers, important in many Asian cultures.

Diễn đạt “Hoa sen (cây mọc trong nước”:lotusB1
Thuộc danh mục:Từ vựng lớp 11

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.lotusdanh từ (n)[ C ]

    (Water flower)

    [plants]

    A tall water plant with large pink or white flowers, important in many Asian cultures.

    Hoa sen (cây mọc trong nước, hoa lớn màu hồng hoặc trắng).

    • •

      The lotus is often seen as a national flower of Viet Nam.

      Hoa sen thường được xem là quốc hoa của Việt Nam.

    • •

      Lotus flowers open in the early morning.

      Hoa sen nở vào sáng sớm.

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
    • •a lotus flower: bông sen
    • •a lotus pond: ao sen
    • •lotus seeds: hạt sen
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): lotus

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: lotus

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 3 mục kết hợp trong dữ liệu của "lotus". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (3)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • a lotus flower

    bông sen

    It is ever pure as a lotus flower, and cannot be polluted by the mud of evil and folly.

    Kaiten Nukariya: The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan

  • a lotus pond

    ao sen

  • lotus seeds

    hạt sen

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: lotus

Having come to life, the Prince, plucking the lotus flower, came to the bank.
H. Parker: Village Folk-Tales of Ceylon, Volume 3 (of 3), Tiếng Anh (Anh - Anh)
One man had a basket of beautiful pink lotus flowers, one of which we bought.
Charles J. Gillis: Around the World in Seven Months, Nguyên văn tác phẩm
Other common motifs include palm leaves, the papyrus plant, and the buds and flowers of the lotus.
Tác phẩm mở: A Comprehensive Guide to World History/3300 - 1200 BCE, Nguyên văn tác phẩm
It is ever pure as a lotus flower, and cannot be polluted by the mud of evil and folly.
Kaiten Nukariya: The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan, Nguyên văn tác phẩm
But in the Lotus of Hindostan we find our flower again, and the Oriental sacred books are cool with water-lilies.
Various: The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics, Nguyên văn tác phẩm
Here are placed the usual bronze ornaments, consisting of a stork, an incense burner, and a vase of bronze lotus flowers.
Ellen Mary Hayes Peck: Travels in the Far East, Nguyên văn tác phẩm
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: lotus

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “lotus” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“The lotus is often seen as a national flower of Viet Nam.”

Hoa sen thường được xem là quốc hoa của Việt Nam.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

“Lotus flowers open in the early morning.”

Hoa sen nở vào sáng sớm.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “lotus”

Chuẩn bậcA1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “lotus” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “lotus”

Mục từ cốt lõi: lotus: danh từ (n).

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “lotus”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “lotus” với tần suất cao:

a lotus flower(bông sen)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
a lotus pond(ao sen)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
lotus seeds(hạt sen)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “lotus”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “lotus”:

“Having come to life, the Prince, plucking the lotus flower, came to the bank.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “lotus”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈləʊ.təs/; US /ˈloʊ.t̬əs/.

lotus (noun): Hoa sen (cây mọc trong nước, hoa lớn màu hồng hoặc trắng).

Định nghĩa tiếng Anh: A tall water plant with large pink or white flowers, important in many Asian cultures.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: danh từ (n)

lotus (danh từ (n))

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiMẫu chưa phân loại cấu trúc

a lotus flower: bông sen

“It is ever pure as a lotus flower, and cannot be polluted by the mud of evil and folly.”

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmMẫu chưa phân loại cấu trúc

a lotus pond: ao sen

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "lotus" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMẫu chưa phân loại cấu trúc

lotus seeds: hạt sen

Mở rộng biên độ diễn đạt với "lotus".

Mốc 6 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“Having come to life, the Prince, plucking the _____ flower, came to the bank.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: lotus

Having come to life, the Prince, plucking the lotus flower, came to the bank.

Nguồn: H. Parker: Village Folk-Tales of Ceylon, Volume 3 (of 3)

Mốc 7 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“One man had a basket of beautiful pink _____ flowers, one of which we bought.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: lotus

One man had a basket of beautiful pink lotus flowers, one of which we bought.

Nguồn: Charles J. Gillis: Around the World in Seven Months

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “lotus”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: lotus

Hỏi đáp trọng tâm

lotus nghĩa là gì (meaning & definition)?

Lotus là hoa sen, loài cây mọc trong nước có hoa lớn màu hồng hoặc trắng, được xem là biểu tượng ở nhiều nước châu Á. Định nghĩa tiếng Anh (Definition): A tall water plant with large pink or white flowers, important in many Asian cultures.

Từ lotus trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈloʊ/), tách âm: ˈloʊ-t̬əs. IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈləʊ.təs/; US /ˈloʊ.t̬əs/.

Từ lotus là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "lotus" giữ vai trò từ loại là noun. Các dạng biến đổi và từ liên quan gồm: Số nhiều danh từ: lotuses.

Các nét nghĩa của từ lotus theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1: Hoa sen (cây mọc trong nước, hoa lớn màu hồng hoặc trắng). (Ví dụ: “The lotus is often seen as a national flower of Viet Nam.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ lotus:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈləʊ.təs/; US /ˈloʊ.t̬əs/. Dạng từ: Số nhiều danh từ: lotuses.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ lotus:

a lotus flower (bông sen); a lotus pond (ao sen); lotus seeds (hạt sen)

lotus được dùng trong câu như thế nào?

Having come to life, the Prince, plucking the lotus flower, came to the bank. (H. Parker, Village Folk-Tales of Ceylon, Volume 3 (of 3); en-GB)

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.