Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

devote to

cụm động từ (phr.v)

/dɪˈvəʊt tuː//dɪˈvoʊt tuː/

Devote to có nghĩa là Devote to là dành thời gian, sức lực hay tâm trí cho một việc hay một người, dành hết thời gian, sức lực (cho một việc hay một người).

Định nghĩa Anh - Anh: To give a lot of your time, energy or attention to someone or something.

Diễn đạt “Dành hết thời gian”:devote toB1/dedicateB1
Thuộc danh mục:Từ vựng lớp 12

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.devote tocụm động từ (phr.v)[ T ]

    (Give time and energy)

    [phrasal verbs]

    To give a lot of your time, energy or attention to someone or something.

    Dành hết thời gian, sức lực (cho một việc hay một người).

    • •

      She devoted her life to teaching children.

      Bà dành cả cuộc đời cho việc dạy trẻ em.

    • •

      He devotes two hours a day to practising the piano.

      Mỗi ngày anh ấy dành hai giờ để tập đàn dương cầm.

    Đồng nghĩa (SYN):dedicate
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
    • •devote time to: dành thời gian cho
    • •devote yourself to: dốc lòng cho
    • •devote his life to: dành cả cuộc đời cho
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): devote to

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: devote to

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 3 mục kết hợp trong dữ liệu của "devote to". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (3)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • devote time to

    dành thời gian cho

  • devote yourself to

    dốc lòng cho

  • devote his life to

    dành cả cuộc đời cho

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: devote to

1 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "devote to" phân theo từng nét nghĩa (Dành hết thời gian, sức lực (cho một việc hay một người).), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "devote to" ở nét nghĩa "Dành hết thời gian, sức lực (cho một việc hay một người)." (ngoài ra "dedicate" còn biểu thị: cống hiến hoàn toàn cho một người, hoạt động hoặc mục đích cụ thể).

“Here, for the first time, did I observe obscene paintings in a temple dedicated to Buddha.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: devote to

From that time till Monday morning, she devoted to her husband and Sabbatical exercises.

Từ thời điểm đó cho đến sáng thứ Hai, cô dành hết thời gian cho chồng và tập thể dục ngày nghỉ.

Fanny Fern: Shadows and sunbeams: Being a second series of Fern leaves from Fanny's portfolio, Tiếng Anh (Anh - Anh)
In an age of licence, those who were devoted to spiritual things were the salt of the earth.

Trong thời đại được phép, những người cống hiến cho những điều tâm linh là muối của trái đất.

Harriet Martineau: The Hour and the Man, An Historical Romance, Tiếng Anh (Anh - Anh)
She outlived him by many years and ran an archive devoted to his work.
Wikipedia contributors: Friedrich Nietzsche, Nguyên văn tác phẩm
Today, there are still many books and websites devoted to making sense of dreams.
Wikipedia contributors: Dream, Nguyên văn tác phẩm
They have among them houses of learning devoted to the study of the Talmud.
of Tudela Benjamin: The Itinerary of Benjamin of Tudela, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Besides, think of the hours so spent which might have been devoted to sleep!
Antony Bluett: With our army in Palestine, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Our plan is to publish a paper monthly, devoted to the interests of woman.
Elizabeth Cady Stanton: History of Woman Suffrage, Volume I, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
It awarded to his daughter a life pension, which he devoted to her education.
Charles F. Horne: Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: devote to

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “devote to” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“From that time till Monday morning, she devoted to her husband and Sabbatical exercises.”

Từ thời điểm đó cho đến sáng thứ Hai, cô dành hết thời gian cho chồng và tập thể dục ngày nghỉ.

Nguồn: Fanny Fern: Shadows and sunbeams: Being a second series of Fern leaves from Fanny's portfolio

“In an age of licence, those who were devoted to spiritual things were the salt of the earth.”

Trong thời đại được phép, những người cống hiến cho những điều tâm linh là muối của trái đất.

Nguồn: Harriet Martineau: The Hour and the Man, An Historical Romance

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “devote to”

Chuẩn bậcA1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “devote to” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “devote to”

Mục từ cốt lõi: devote to: cụm động từ (phr.v).

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “devote to”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “devote to” với tần suất cao:

devote time to(dành thời gian cho)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
devote yourself to(dốc lòng cho)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
devote his life to(dành cả cuộc đời cho)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “devote to”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “devote to”:

Đồng nghĩa:dedicate

“From that time till Monday morning, she devoted to her husband and Sabbatical exercises.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “devote to”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /dɪˈvəʊt tuː/; US /dɪˈvoʊt tuː/.

devote to (phrasal verb): Dành hết thời gian, sức lực (cho một việc hay một người).

Định nghĩa tiếng Anh: To give a lot of your time, energy or attention to someone or something.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: cụm động từ (phr.v)

devote to (cụm động từ (phr.v))

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiMẫu chưa phân loại cấu trúc

devote time to: dành thời gian cho

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "devote to" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmMẫu chưa phân loại cấu trúc

devote yourself to: dốc lòng cho

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "devote to" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMẫu chưa phân loại cấu trúc

devote his life to: dành cả cuộc đời cho

Mở rộng biên độ diễn đạt với "devote to".

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “devote to”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: devote to

Hỏi đáp trọng tâm

devote to nghĩa là gì (meaning & definition)?

Devote to là dành thời gian, sức lực hay tâm trí cho một việc hay một người. Định nghĩa tiếng Anh (Definition): To give a lot of your time, energy or attention to someone or something.

Từ devote to là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "devote to" giữ vai trò từ loại là phrasal verb.

Các nét nghĩa của từ devote to theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1: Dành hết thời gian, sức lực (cho một việc hay một người). (Ví dụ: “She devoted her life to teaching children.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ devote to:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /dɪˈvəʊt tuː/; US /dɪˈvoʊt tuː/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ devote to:

devote time to (dành thời gian cho); devote yourself to (dốc lòng cho); devote his life to (dành cả cuộc đời cho)

devote to được dùng trong câu như thế nào?

From that time till Monday morning, she devoted to her husband and Sabbatical exercises. (Fanny Fern, Shadows and sunbeams: Being a second series of Fern leaves from Fanny's portfolio; en-GB)

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.