designation

danh từ (n)

/ˌdɛzəɡˈneɪʃən//ˌdɛzəɡˈneɪʃən/

Designation có nghĩa là hành động đưa một người vào một vị trí không được bầu cử.

Định nghĩa Anh - Anh: The act of putting a person into a non-elective position.

Họ từ:appointment(danh từ (n))/identification(danh từ (n))/identify(động từ (v))/identity(danh từ (n))Bảng họ từ →

Thuộc danh mục:Từ vựng bậc A2

Lộ trình mục tiêu

Luyện phản xạ→

Từ liên quan:appointment A2assignment B1naming A2identification B2

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1.designationdanh từ (n)
A2
The act of putting a person into a non-elective position.
Hành động đưa một người vào một vị trí không được bầu cử.
- •
  The publishers gladly adopted the suggestion, and the appointment was made.
Đồng nghĩa (SYN):appointment/assignment/naming
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (1)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
- •staff appointment
  102 lần trong kho sách
2.designationdanh từ (n)
B2
The act of designating or identifying something.
Hành động chỉ định hoặc xác định một cái gì đó.
Đồng nghĩa (SYN):identification

Từ nguyên học (Etymology): designation

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

appointment ↔ designation

Mục từ "designation" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "appointment, identification" (hành động đưa một người vào một vị trí không được bầu cử).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: designation

4 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "designation" trong kho từ điển gồm 4 mục từ phái sinh: appointment: danh từ (n), identification: danh từ (n), identify: động từ (v), identity: danh từ (n).

appointmentdanh từ (n)/əˈpɔɪntmənt/

hành động đưa một người vào một vị trí không được bầu cử

•

The publishers gladly adopted the suggestion, and the appointment was made.

Nguồn: Layard, George Somes: Suppressed Plates, Wood-engravings, &c. Together with Other Curiosities Germane Thereto; Being an Account of Certain Matters Peculiarly Alluring to the Collector

identificationdanh từ (n)/aɪˌdɛntəfəˈkeɪʃən/

hành động chỉ định hoặc xác định một cái gì đó

•

Each man who worked inside the hangar had to pass a simple but telling test of identification.

Nguồn: Rockwell, Carey: Sabotage in Space

identifyđộng từ (v)/aɪˈdɛntəˌfaɪ/

công nhận là

•

Or lost perhaps in Time, wandering through the eons searching for the little centuries, years, days that identified their goal?

Nguồn: Cummings, Ray: Explorers into infinity

identitydanh từ (n)/aɪˈdɛntɪˌti/

tính cách riêng biệt của một cá nhân được coi là một thực thể bền bỉ

•

Its identity has been much controverted, and the Cut shows it to be a ruinous pile capped with luxuriant foliage.

Nguồn: Various: The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 570, October 13, 1832

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: designation

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 1 mục kết hợp trong dữ liệu của "designation". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (1)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

staff appointment

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: designation

4 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "designation" phân theo từng nét nghĩa (hành động đưa một người vào một vị trí không được bầu cử), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

appointment→

Đồng nghĩa với "designation" ở nét nghĩa "hành động đưa một người vào một vị trí không được bầu cử" (ngoài ra "appointment" còn biểu thị: một cuộc họp được sắp xếp trước).

“The publishers gladly adopted the suggestion, and the appointment was made.”

assignment→

Đồng nghĩa với "designation" ở nét nghĩa "hành động đưa một người vào một vị trí không được bầu cử" (ngoài ra "assignment" còn biểu thị: một nhiệm vụ mà bạn được giao thực hiện (đặc biệt là trong lực lượng vũ trang)).

“This assignment across the river might very easily have been the first step toward a journalistic sepulcher, but not for Harvey.”

naming→

Đồng nghĩa trực tiếp với "designation" khi diễn đạt nét nghĩa: hành động đưa một người vào một vị trí không được bầu cử.

identification→

Đồng nghĩa với "designation" ở nét nghĩa "hành động chỉ định hoặc xác định một cái gì đó" (ngoài ra "identification" còn biểu thị: bằng chứng nhận dạng).

“Each man who worked inside the hangar had to pass a simple but telling test of identification.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: designation

The publishers gladly adopted the suggestion, and the appointment was made.

Layard, George Somes: Suppressed Plates, Wood-engravings, &c. Together with Other Curiosities Germane Thereto; Being an Account of Certain Matters Peculiarly Alluring to the Collector, Tiếng Anh (Anh - Anh)

That is the story I have told the inspector, save that I kept quiet my appointment with George."

Hume, Fergus: The Amethyst Cross, Tiếng Anh (Anh - Anh)

"A man with whom Sir Simon had an appointment at the 'Marsh Inn,' on the night of his death.

Hume, Fergus: Jonah's Luck, Tiếng Anh (Anh - Anh)

On hearing the number they informed me that they regretted to say that, according to their regulations, this would be a bar to my appointment.

Hulme, E. (Edward): A Settler's 35 Years' Experience in Victoria, Australia And how £6 8s. became £8,000

One thing is certain—Mr. Mitchell will bring eloquence, ability, and good judgment to the bench, should he receive the appointment.

Rose, Geo. Maclean (George Maclean), 1829-1898 [Editor]: A Cyclopaedia of Canadian Biography: Being Chiefly Men of the Time A Collection of Persons Distinguished in Professional and Political Life, Leaders in the Commerce and Industry of Canada, and Successful Pioneers

He and the General urged and insisted that I should receive, or rather accept an appointment in the same corps.

Logan, India W. P. (Indiana Washington Peddicord): Kelion Franklin Peddicord of Quirk's Scouts, Morgan's Kentucky Cavalry, C. S. A., Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

At the Midsummer quarter a new medical officer was appointed, and my temporary appointment came to an end.

Rogers, Joseph: Joseph Rogers, M.D.: Reminiscences of a Workhouse Medical Officer, Tiếng Anh (Anh - Anh)

The appointment having been offered and thus thankfully received, no time was lost in taking possession, and in entering on the duties of the office.

Raikes, Henry, 1782-1854 [Editor]: Memoir of the Life and Services of Vice-Admiral Sir Jahleel Brenton, Baronet, K.C.B., Tiếng Anh (Anh - Anh)

Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: designation

Từ vựng bậcA2→

Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “designation” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“The publishers gladly adopted the suggestion, and the appointment was made.”

Nguồn: Layard, George Somes: Suppressed Plates, Wood-engravings, &c. Together with Other Curiosities Germane Thereto; Being an Account of Certain Matters Peculiarly Alluring to the Collector

“That is the story I have told the inspector, save that I kept quiet my appointment with George."”

Nguồn: Hume, Fergus: The Amethyst Cross

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “designation”

Chuẩn bậcA2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “designation” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “designation”

Dữ liệu từ nguyên: appointment ↔ designation

Các biến thể thuộc họ từ “designation”:

appointment danh từ (n), hành động đưa một người vào một vị trí không được bầu cử identification danh từ (n), hành động chỉ định hoặc xác định một cái gì đó identify động từ (v), công nhận là identity danh từ (n), tính cách riêng biệt của một cá nhân được coi là một thực thể bền bỉ

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “designation”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “designation” với tần suất cao:

staff appointment

102 lần trong kho sách

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “designation”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “designation”:

Đồng nghĩa:appointment assignment naming identification

“The publishers gladly adopted the suggestion, and the appointment was made.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “designation”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →

Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˌdɛzəɡˈneɪʃən/; US /ˌdɛzəɡˈneɪʃən/.

designation (danh từ): hành động đưa một người vào một vị trí không được bầu cử

Định nghĩa tiếng Anh: The act of putting a person into a non-elective position.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

appointment ↔ designation

Họ từ trong dữ liệu: appointment: danh từ (n), identification: danh từ (n), identify: động từ (v), identity: danh từ (n)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi102 lần trong kho sách

staff appointment

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "designation" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm102 lần trong kho sách

staff appointment

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "designation" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái102 lần trong kho sách

staff appointment

Nét nghĩa mở rộng: the act of designating or identifying something (hành động chỉ định hoặc xác định một cái gì đó)

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “designation”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

🔗

Cụm từ tự nhiên (Collocations)

Các cụm từ thường đi cùng “designation”, kèm số lần gặp.

🎯

Bài tập trắc nghiệm & Điền từ

Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “designation”.

📚

Kho câu ngữ liệu thực tế

Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “designation” phân theo bậc CEFR.

📖

Từ vựng bậc A2 (CEFR)

Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc A2 với “designation” để học theo lộ trình.

🧩

Thành ngữ & Cụm diễn đạt

Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.

🎮

Trò chơi ôn tập phản xạ

Củng cố từ vựng và mẫu câu qua các trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.

Câu hỏi thường gặp: designation

Hỏi đáp trọng tâm

designation nghĩa là gì (meaning & definition)?

designation (danh từ, phát âm Mỹ /ˌdɛzəɡˈneɪʃən/) có nghĩa là hành động đưa một người vào một vị trí không được bầu cử (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "appointment"). the act of putting a person into a non-elective position

Từ designation trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 3 trên tổng số 4 âm tiết (nhấn vào âm /ˈneɪʃ/), trọng âm phụ ở âm tiết thứ 1. IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˌdɛzəɡˈneɪʃən/; US /ˌdɛzəɡˈneɪʃən/.

Từ designation là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "designation" giữ vai trò từ loại là danh từ.

Các nét nghĩa của từ designation theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [A2]: hành động đưa một người vào một vị trí không được bầu cử (Ví dụ: “The publishers gladly adopted the suggestion, and the appointment was made.”) - Nét nghĩa 2 [B2]: hành động chỉ định hoặc xác định một cái gì đó

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ designation:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˌdɛzəɡˈneɪʃən/; US /ˌdɛzəɡˈneɪʃən/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ designation:

staff appointment

designation được dùng trong câu như thế nào?

The publishers gladly adopted the suggestion, and the appointment was made. (George Somes Layard, Suppressed Plates, Wood-engravings, &c. Together with Other Curiosities Germane Thereto; Being an Account of Certain Matters Peculiarly Alluring to the Collector; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) - en-GB)