Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

herself

đại từ (pron)

A2
/hɚˈsɛlf//hɚˈsɛlf/

Herself có nghĩa là chính cô ấy, tự bản thân cô ấy (đại từ phản thân).

Định nghĩa Anh - Anh: Used as the object of a verb or preposition to refer to a female subject who performs an action on herself, or for emphasis.

Diễn đạt “chính cô ấy”:herselfA2

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.herselfđại từ (pron)

    Used as the object of a verb or preposition to refer to a female subject who performs an action on herself, or for emphasis.

    Chính cô ấy, tự bản thân cô ấy (đại từ phản thân).

    • •

      Annie defended herself wildly, became quite paralyzed with fear and gasped out “No, no, no!”

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (12)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): herself

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: herself

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 12 mục kết hợp trong dữ liệu của "herself". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (12)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • threw herself

    She burst into unexpected tears, and threw herself face downward on the ground.

    Neff, Wanda Fraiken: We sing Diana

  • seated herself
  • found herself

    Once more she found herself in the long hall, and close to the little glass table.

    Carroll, Lewis: Alice's Adventures in Wonderland

  • felt herself
  • flung herself
  • spite of herself

    “But I know you're wrong,” answered Trina, beginning to tremble in spite of herself.

    Norris, Frank: McTeague: A Story of San Francisco

  • seating herself
  • throwing herself

    “Righto!” agreed Lily, throwing herself upon the bed, for she was exceedingly weary.

    Lavell, Edith: The Girl Scouts' Motor Trip

  • drew herself
  • allowed herself
  • throw herself

    It had looked just as if she wanted to throw herself on his neck.

    Lagerlöf, Selma: Liliecrona's home

  • recovered herself
Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: herself

Annie defended herself wildly, became quite paralyzed with fear and gasped out “No, no, no!”
Čapek, Karel: Krakatit
“And I’m the wife, the widow of a dead thief,” she told herself bitterly.
Tuttle, W. C. (Wilbur C.): The tin god of Twisted River, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
'But it will have to last for a long time yet,' she said to herself.
Young, E. H. (Emily Hilda): Miss Mole, Tiếng Anh (Anh - Anh)
No need surely to put it into ugly words, even to herself.
Lowndes, Marie Belloc: The story of Ivy, Tiếng Anh (Anh - Anh)
After all, he had been quicker than herself to seize the moment.
Allatini, R.: Despised and rejected, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Shaking off her embarrassment, however, and forcing herself to speak, she said, laughing, “You are learning bad habits in this house, Mr. Vavasour.
Ponsonby, Emily, Lady: The two brothers; vol. 1 [of 3], Tiếng Anh (Anh - Anh)
Henry answered them, sometimes through Mr. Powderham, more often directly to herself, but always in the strain he had originally adopted.
Ponsonby, Emily, Lady: Nora; vol. 2 [of 3], Tiếng Anh (Anh - Anh)
“Certainly,” Nora said; and moving a chair towards him, sat down herself.
Ponsonby, Emily, Lady: Nora; vol. 2 [of 3], Tiếng Anh (Anh - Anh)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: herself

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “herself” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“Annie defended herself wildly, became quite paralyzed with fear and gasped out “No, no, no!””

Nguồn: Čapek, Karel: Krakatit

““And I’m the wife, the widow of a dead thief,” she told herself bitterly.”

Nguồn: Tuttle, W. C. (Wilbur C.): The tin god of Twisted River

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “herself”

Chuẩn bậcA2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “herself” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “herself”

Mục từ cốt lõi: herself: đại từ (pron).

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “herself”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “herself” với tần suất cao:

6.749 lần trong kho sách
5.703 lần trong kho sách
10.473 lần trong kho sách
4.819 lần trong kho sách
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “herself”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “herself”:

“Annie defended herself wildly, became quite paralyzed with fear and gasped out “No, no, no!””

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “herself”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: US /hɚˈsɛlf/.

herself (đại từ): chính cô ấy, tự bản thân cô ấy (đại từ phản thân)

Định nghĩa tiếng Anh: Used as the object of a verb or preposition to refer to a female subject who performs an action on herself, or for emphasis.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: đại từ (pron)

herself (đại từ (pron))

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi6.749 lần trong kho sách

threw herself

“She burst into unexpected tears, and threw herself face downward on the ground.”

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm5.703 lần trong kho sách

seated herself

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "herself" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái10.473 lần trong kho sách

found herself

“Once more she found herself in the long hall, and close to the little glass table.”

Mốc 6 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“Annie defended _____ wildly, became quite paralyzed with fear and gasped out “No, no, no!””

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: herself

Annie defended herself wildly, became quite paralyzed with fear and gasped out “No, no, no!”

Nguồn: Čapek, Karel: Krakatit

Mốc 7 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

““And I’m the wife, the widow of a dead thief,” she told _____ bitterly.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: herself

“And I’m the wife, the widow of a dead thief,” she told herself bitterly.

Nguồn: Tuttle, W. C. (Wilbur C.): The tin god of Twisted River

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “herself”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: herself

Hỏi đáp trọng tâm

herself nghĩa là gì (meaning & definition)?

herself nghĩa là chính cô ấy, tự bản thân cô ấy (đại từ phản thân). herself là một đại từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: used as the object of a verb or preposition to refer to a female subject who performs an action on herself, or for emphasis.

Từ herself trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈsɛlf/). IPA trong dữ liệu mục từ: US /hɚˈsɛlf/.

Từ herself là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "herself" giữ vai trò từ loại là đại từ.

Các nét nghĩa của từ herself theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [A2]: chính cô ấy, tự bản thân cô ấy (đại từ phản thân) (Ví dụ: “Annie defended herself wildly, became quite paralyzed with fear and gasped out “No, no, no!””)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ herself:

IPA trong dữ liệu mục từ: US /hɚˈsɛlf/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ herself:

threw herself; seated herself; found herself; felt herself; flung herself

herself được dùng trong câu như thế nào?

Annie defended herself wildly, became quite paralyzed with fear and gasped out “No, no, no!” (Karel Čapek, Krakatit; Bản dịch tiếng Anh)

Xem dạng Markdown, Báo lỗi, engvera.com/dictionary/herself, mã đối chiếu EV-06FDDD7C. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Ghi chú hệ thống: Giọng đọc máy (UK/US) phụ thuộc bộ phát âm trên thiết bị; với từ đồng hình khác âm, cần đối chiếu từ loại và nghĩa trong câu. Dữ liệu từ nguyên học phản ánh lịch sử ngôn ngữ, không tự quyết định nghĩa hiện đại; câu điền từ đối chiếu theo bản gốc tác phẩm.

Nguồn dạng từ: Chưa có dạng biến đổi đã đối chiếu nguồn cho mục từ này.