Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

rinse out

cụm động từ (phr.v)

/ˌrɪns ˈaʊt//ˌrɪns ˈaʊt/

Rinse out có nghĩa là Rinse out là tráng sạch phần bên trong của một vật bằng nước, nhất là chai lọ trước khi tái chế, tráng sạch (xả bên trong một vật bằng nước sạch).

Định nghĩa Anh - Anh: To wash the inside of something with clean water.

Thuộc danh mục:Từ vựng lớp 12

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.rinse outcụm động từ (phr.v)[ T ]

    (Wash the inside)

    [phrasal verbs]

    To wash the inside of something with clean water.

    Tráng sạch (xả bên trong một vật bằng nước sạch).

    • •

      Rinse out the cans before you put them in the recycling bin.

      Hãy tráng sạch các lon trước khi bỏ vào thùng tái chế.

    • •

      He rinsed out his mouth after brushing his teeth.

      Cậu ấy súc miệng sau khi đánh răng.

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
    • •rinse out a bottle: tráng sạch cái chai
    • •rinse out a cup: tráng cái ly
    • •rinse out your mouth: súc miệng
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): rinse out

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: rinse out

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 3 mục kết hợp trong dữ liệu của "rinse out". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (3)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • rinse out a bottle

    tráng sạch cái chai

  • rinse out a cup

    tráng cái ly

  • rinse out your mouth

    súc miệng

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: rinse out

Open the clothes and boil fifteen or twenty minutes; rinse out of those suds.
Marion Cabell Tyree: Housekeeping in Old Virginia, Nguyên văn tác phẩm
Rinse out the mouth and gargle with the solution, but be careful not to swallow.
Tác phẩm mở: Ethnomedicine/Home Remedies/S - U, Nguyên văn tác phẩm
If the ice gives out, take out all the material and rinse out the refrigerator.
Ethel R. Peyser: Cheating the Junk-Pile: The Purchase and Maintenance of Household Equipments, Nguyên văn tác phẩm
After the feeding, give the baby a swallow of water to rinse out the mouth.
Mary L. Read: The mothercraft manual, Nguyên văn tác phẩm
búguk_2 v [A; c1] take a mouthful of liquid to gargle, rinse out the mouth.
John U. Wolff: A Dictionary of Cebuano Visayan, Nguyên văn tác phẩm
At this point, you will need to take the screen to a sink and rinse out the paint.
Tác phẩm mở: Adventist Youth Honors Answer Book/Arts and Crafts/Silk Screen Printing, Nguyên văn tác phẩm
Very dense brines do not rinse out of the filter easily, and so a predilution step is advisable.
Tác phẩm mở: Methods Manual for Salt Lake Studies/Suspended solids, Nguyên văn tác phẩm
Rinse out the stew-pan and pour the oysters, liquor, etc., back into it, and set it on the fire.
Marion Cabell Tyree: Housekeeping in Old Virginia, Nguyên văn tác phẩm
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: rinse out

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “rinse out” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“Rinse out the cans before you put them in the recycling bin.”

Hãy tráng sạch các lon trước khi bỏ vào thùng tái chế.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

“He rinsed out his mouth after brushing his teeth.”

Cậu ấy súc miệng sau khi đánh răng.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “rinse out”

Chuẩn bậcA1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “rinse out” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “rinse out”

Mục từ cốt lõi: rinse out: cụm động từ (phr.v).

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “rinse out”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “rinse out” với tần suất cao:

rinse out a bottle(tráng sạch cái chai)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
rinse out a cup(tráng cái ly)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
rinse out your mouth(súc miệng)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “rinse out”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “rinse out”:

“Open the clothes and boil fifteen or twenty minutes; rinse out of those suds.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “rinse out”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˌrɪns ˈaʊt/; US /ˌrɪns ˈaʊt/.

rinse out (phrasal verb): Tráng sạch (xả bên trong một vật bằng nước sạch).

Định nghĩa tiếng Anh: To wash the inside of something with clean water.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: cụm động từ (phr.v)

rinse out (cụm động từ (phr.v))

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiMẫu chưa phân loại cấu trúc

rinse out a bottle: tráng sạch cái chai

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "rinse out" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmMẫu chưa phân loại cấu trúc

rinse out a cup: tráng cái ly

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "rinse out" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMẫu chưa phân loại cấu trúc

rinse out your mouth: súc miệng

Mở rộng biên độ diễn đạt với "rinse out".

Mốc 6 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“Open the clothes and boil fifteen or twenty minutes; _____ of those suds.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: rinse out

Open the clothes and boil fifteen or twenty minutes; rinse out of those suds.

Nguồn: Marion Cabell Tyree: Housekeeping in Old Virginia

Mốc 7 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“_____ the mouth and gargle with the solution, but be careful not to swallow.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: Rinse out

Rinse out the mouth and gargle with the solution, but be careful not to swallow.

Nguồn: Tác phẩm mở: Ethnomedicine/Home Remedies/S - U

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “rinse out”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: rinse out

Hỏi đáp trọng tâm

rinse out nghĩa là gì (meaning & definition)?

Rinse out là tráng sạch phần bên trong của một vật bằng nước, nhất là chai lọ trước khi tái chế. Định nghĩa tiếng Anh (Definition): To wash the inside of something with clean water.

Từ rinse out là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "rinse out" giữ vai trò từ loại là phrasal verb.

Các nét nghĩa của từ rinse out theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1: Tráng sạch (xả bên trong một vật bằng nước sạch). (Ví dụ: “Rinse out the cans before you put them in the recycling bin.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ rinse out:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˌrɪns ˈaʊt/; US /ˌrɪns ˈaʊt/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ rinse out:

rinse out a bottle (tráng sạch cái chai); rinse out a cup (tráng cái ly); rinse out your mouth (súc miệng)

rinse out được dùng trong câu như thế nào?

Open the clothes and boil fifteen or twenty minutes; rinse out of those suds. (Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia; Nguyên văn tác phẩm)

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.