Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

occupied

tính từ (adj)

B2
/ˈɒk.jə.paɪd//ˈɑː.kjə.paɪd/

Occupied có nghĩa là đã có người sử dụng/cư ngụ (phòng ốc, chỗ ngồi, lâu đài) hoặc đang bận rộn với công việc gì (occupied with something), đã có người ở/sử dụng; đang bận rộn.

Định nghĩa Anh - Anh: Being used by someone, or busy doing something.

Diễn đạt “Đã có người ở/sử dụng”:occupiedB2/busyA1/in useB2

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.occupiedtính từ (adj)

    (Being used or busy)

    [general]

    Being used by someone, or busy doing something.

    Đã có người ở/sử dụng; đang bận rộn.

    • •

      Part of the ancient castle is still occupied by the royal family today.

      Một phần của tòa lâu đài cổ ngày nay vẫn có hoàng gia sinh sống.

    • •

      My grandmother kept herself occupied with gardening and sewing all morning.

      Bà mình bận rộn với việc làm vườn và may vá suốt cả buổi sáng.

    Đồng nghĩa (SYN):busy/in use
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
    • •fully occupied: đã kín chỗ hoàn toàn / rất bận rộn
    • •keep someone occupied: giữ cho ai đó bận rộn
    • •occupied castle: tòa lâu đài có người cư ngụ
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): occupied

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: occupied

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 3 mục kết hợp trong dữ liệu của "occupied". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (3)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • fully occupied

    đã kín chỗ hoàn toàn / rất bận rộn

  • keep someone occupied

    giữ cho ai đó bận rộn

  • occupied castle

    tòa lâu đài có người cư ngụ

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: occupied

2 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "occupied" phân theo từng nét nghĩa (Đã có người ở/sử dụng; đang bận rộn.), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "occupied" ở nét nghĩa "Đã có người ở/sử dụng; đang bận rộn." (ngoài ra "busy" còn biểu thị: tham gia hoặc bận rộn tích cực hoặc đầy đủ).

“Josephine had never before seen anything like the busy scene inside the butter market.”

in use→
B2

Đồng nghĩa trực tiếp với "occupied" khi diễn đạt nét nghĩa: Đã có người ở/sử dụng; đang bận rộn..

Lưu ý dùng từ & Lỗi hay gặp (1)

Giới từ đi kèm Occupied (occupied with something / occupied by someone)

Khi nói một người đang bận làm việc gì, dùng occupied with + danh từ/V-ing. Khi nói một tòa nhà hoặc vùng đất do ai cư ngụ hay chiếm đóng, dùng occupied by.

The students were occupied by preparing slides for their history project.
The students were occupied with preparing slides about a fortress once occupied by soldiers.
Ghi chú phân biệt sắc thái và lưu ý giúp tránh lỗi dùng từ trong bài thi.
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: occupied

Từ vựng bậcB2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “occupied” (Bậc B2):Danh mục từ bậc B2 →

“Part of the ancient castle is still occupied by the royal family today.”

Một phần của tòa lâu đài cổ ngày nay vẫn có hoàng gia sinh sống.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

“My grandmother kept herself occupied with gardening and sewing all morning.”

Bà mình bận rộn với việc làm vườn và may vá suốt cả buổi sáng.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “occupied”

Chuẩn bậcB2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “occupied” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “occupied”

Mục từ cốt lõi: occupied: tính từ (adj).

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “occupied”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “occupied” với tần suất cao:

fully occupied(đã kín chỗ hoàn toàn / rất bận rộn)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
keep someone occupied(giữ cho ai đó bận rộn)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
occupied castle(tòa lâu đài có người cư ngụ)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “occupied”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “occupied”:

Đồng nghĩa:busyin use

“Part of the ancient castle is still occupied by the royal family today.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “occupied”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈɒk.jə.paɪd/; US /ˈɑː.kjə.paɪd/.

occupied (adjective): Đã có người ở/sử dụng; đang bận rộn.

Định nghĩa tiếng Anh: Being used by someone, or busy doing something.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: tính từ (adj)

occupied (tính từ (adj))

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiMẫu chưa phân loại cấu trúc

fully occupied: đã kín chỗ hoàn toàn / rất bận rộn

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "occupied" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmMẫu chưa phân loại cấu trúc

keep someone occupied: giữ cho ai đó bận rộn

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "occupied" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMẫu chưa phân loại cấu trúc

occupied castle: tòa lâu đài có người cư ngụ

Mở rộng biên độ diễn đạt với "occupied".

Mốc 6 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“Part of the ancient castle is still _____ by the royal family today.”

Ngữ cảnh tiếng Việt: Một phần của tòa lâu đài cổ ngày nay vẫn có hoàng gia sinh sống.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: occupied

Part of the ancient castle is still occupied by the royal family today.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Mốc 7 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“My grandmother kept herself _____ with gardening and sewing all morning.”

Ngữ cảnh tiếng Việt: Bà mình bận rộn với việc làm vườn và may vá suốt cả buổi sáng.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: occupied

My grandmother kept herself occupied with gardening and sewing all morning.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “occupied”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: occupied

Hỏi đáp trọng tâm

occupied nghĩa là gì (meaning & definition)?

Occupied có nghĩa là đã có người sử dụng/cư ngụ (phòng ốc, chỗ ngồi, lâu đài) hoặc đang bận rộn với công việc gì (occupied with something). Định nghĩa tiếng Anh (Definition): Being used by someone, or busy doing something.

Từ occupied trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 3 âm tiết (nhấn vào âm /ˈɑː/), tách âm: ˈɑː-kjə-paɪd. IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈɒk.jə.paɪd/; US /ˈɑː.kjə.paɪd/.

Từ occupied là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "occupied" giữ vai trò từ loại là adjective.

Các nét nghĩa của từ occupied theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B2]: Đã có người ở/sử dụng; đang bận rộn. (Ví dụ: “Part of the ancient castle is still occupied by the royal family today.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ occupied:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈɒk.jə.paɪd/; US /ˈɑː.kjə.paɪd/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ occupied:

fully occupied (đã kín chỗ hoàn toàn / rất bận rộn); keep someone occupied (giữ cho ai đó bận rộn); occupied castle (tòa lâu đài có người cư ngụ)

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.