matrimony

danh từ (n)

/ˈmætɹəˌmoʊni//ˈmætɹəˌmoʊni/

Matrimony có nghĩa là tình trạng vợ chồng tự nguyện gắn bó suốt đời (hoặc cho đến khi ly hôn).

Định nghĩa Anh - Anh: The state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce).

Họ từ:marriage(danh từ (n))/married(tính từ (adj))/marry(động từ (v))Bảng họ từ →

Thuộc danh mục:Từ vựng bậc B1

Lộ trình mục tiêu

Luyện phản xạ→

Từ liên quan:marriage B1union B1spousal relationship B1wedlock B1

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1.matrimonydanh từ (n)
B1
The state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce).
Tình trạng vợ chồng tự nguyện gắn bó suốt đời (hoặc cho đến khi ly hôn).
- •
  Marriage has increased, the Sabbath is more generally observed, and religious worship is better attended.
Đồng nghĩa (SYN):marriage/union/spousal relationship/wedlock
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
- •marriage ceremony
  1.084 lần trong kho sách
- •marriage contract
  757 lần trong kho sách
- •sex marriage
  601 lần trong kho sách
- •second marriage
  1.459 lần trong kho sách
- •approaching marriage
  589 lần trong kho sách
- •offer of marriage
  691 lần trong kho sách

Từ nguyên học (Etymology): matrimony

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

marriage ↔ matrimony

Mục từ "matrimony" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "marriage" (tình trạng vợ chồng tự nguyện gắn bó suốt đời (hoặc cho đến khi ly hôn)).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: matrimony

3 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "matrimony" trong kho từ điển gồm 3 mục từ phái sinh: marriage: danh từ (n), married: tính từ (adj), marry: động từ (v).

marriagedanh từ (n)/ˈmɛɹɪdʒ/

tình trạng vợ chồng tự nguyện gắn bó suốt đời (hoặc cho đến khi ly hôn)

•

Marriage has increased, the Sabbath is more generally observed, and religious worship is better attended.

Nguồn: American Anti-Slavery Society: The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4

marriedtính từ (adj)/ˈmɛɹid/

đã tham gia hôn nhân

•

After that, the two persons saw and married each other.

Nguồn: Parker, H. (Henry), 1849- [Translator]: Village Folk-Tales of Ceylon, Volume 2 (of 3)

marryđộng từ (v)/ˈmɛɹi/

kết hôn

•

After that, the two persons saw and married each other.

Nguồn: Parker, H. (Henry), 1849- [Translator]: Village Folk-Tales of Ceylon, Volume 2 (of 3)

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: matrimony

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "matrimony". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

marriage ceremony
marriage contract
The first of the series represents the signing of the marriage contract.
Singleton, Esther, 1865-1930 [Editor]: Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers
sex marriage
second marriage
approaching marriage
offer of marriage

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: matrimony

4 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "matrimony" phân theo từng nét nghĩa (tình trạng vợ chồng tự nguyện gắn bó suốt đời (hoặc cho đến khi ly hôn)), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

marriage→

Đồng nghĩa với "matrimony" ở nét nghĩa "tình trạng vợ chồng tự nguyện gắn bó suốt đời (hoặc cho đến khi ly hôn)" (ngoài ra "marriage" còn biểu thị: hai người đã kết hôn với nhau).

“Marriage has increased, the Sabbath is more generally observed, and religious worship is better attended.”

union→

Đồng nghĩa với "matrimony" ở nét nghĩa "tình trạng vợ chồng tự nguyện gắn bó suốt đời (hoặc cho đến khi ly hôn)" (ngoài ra "union" còn biểu thị: một tổ chức của người lao động được thành lập để thương lượng với người sử dụng lao động).

“These figures probably exaggerate slightly the rise in wages, and under the allowance system they soon sank again to the pre-union level.”

spousal relationship→

Đồng nghĩa trực tiếp với "matrimony" khi diễn đạt nét nghĩa: tình trạng vợ chồng tự nguyện gắn bó suốt đời (hoặc cho đến khi ly hôn).

wedlock→

Đồng nghĩa trực tiếp với "matrimony" khi diễn đạt nét nghĩa: tình trạng vợ chồng tự nguyện gắn bó suốt đời (hoặc cho đến khi ly hôn).

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: matrimony

Marriage has increased, the Sabbath is more generally observed, and religious worship is better attended.

American Anti-Slavery Society: The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

But the Fergusons were staunch Covenanters, and Annie, if we may judge from her marriage with one of that party, must have favored "compromise."

Tarbell, Ida M. (Ida Minerva), 1857-1944 [Editor]: McClure's Magazine December, 1895

He was granted away, he was named in a marriage settlement, he was pawned, he was sold, he was stolen.

Mee, Arthur, 1875-1943 [Editor]: The World's Greatest Books — Volume 11 — Ancient and Mediæval History, Tiếng Anh (Anh - Anh)

At last his cold, formal proposal of marriage is made.

Brown, John Crombie, -1879?: The Ethics of George Eliot's Works, Tiếng Anh (Anh - Anh)

The first of the series represents the signing of the marriage contract.

Singleton, Esther, 1865-1930 [Editor]: Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers, Tiếng Anh (Anh - Anh)

There were nine children of the marriage--two girls and seven boys.

Miller, George Laing: The Recent Revolution in Organ Building Being an Account of Modern Developments

Her loyalty to the principles of marriage was complete like everything else in her life to which she never gave less than completeness.

Moukhanoff, Michael: Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Consanguine marriages are very common, and perhaps this accounts for the low intellect and mental debility perceptible in many families.

Foreman, John, F.R.G.S.: The Philippine Islands, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: matrimony

Từ vựng bậcB1→

Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “matrimony” (Bậc B1):Danh mục từ bậc B1 →

“Marriage has increased, the Sabbath is more generally observed, and religious worship is better attended.”

Nguồn: American Anti-Slavery Society: The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4

“But the Fergusons were staunch Covenanters, and Annie, if we may judge from her marriage with one of that party, must have favored "compromise."”

Nguồn: Tarbell, Ida M. (Ida Minerva), 1857-1944 [Editor]: McClure's Magazine December, 1895

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “matrimony”

Chuẩn bậcB1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “matrimony” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “matrimony”

Dữ liệu từ nguyên: marriage ↔ matrimony

Các biến thể thuộc họ từ “matrimony”:

marriage danh từ (n), tình trạng vợ chồng tự nguyện gắn bó suốt đời (hoặc cho đến khi ly hôn)married tính từ (adj), đã tham gia hôn nhân marry động từ (v), kết hôn

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “matrimony”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “matrimony” với tần suất cao:

marriage ceremony

1.084 lần trong kho sách

marriage contract

757 lần trong kho sách

sex marriage

601 lần trong kho sách

second marriage

1.459 lần trong kho sách

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “matrimony”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “matrimony”:

Đồng nghĩa:marriage union spousal relationship wedlock

“Marriage has increased, the Sabbath is more generally observed, and religious worship is better attended.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “matrimony”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →

Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈmætɹəˌmoʊni/; US /ˈmætɹəˌmoʊni/.

matrimony (danh từ): tình trạng vợ chồng tự nguyện gắn bó suốt đời (hoặc cho đến khi ly hôn)

Định nghĩa tiếng Anh: The state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce).

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

marriage ↔ matrimony

Họ từ trong dữ liệu: marriage: danh từ (n), married: tính từ (adj), marry: động từ (v)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi1.084 lần trong kho sách

marriage ceremony

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "matrimony" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm757 lần trong kho sách

marriage contract

“The first of the series represents the signing of the marriage contract.”

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái601 lần trong kho sách

sex marriage

Mở rộng biên độ diễn đạt với "matrimony".

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “matrimony”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

🔗

Cụm từ tự nhiên (Collocations)

Các cụm từ thường đi cùng “matrimony”, kèm số lần gặp.

🎯

Bài tập trắc nghiệm & Điền từ

Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “matrimony”.

📚

Kho câu ngữ liệu thực tế

Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “matrimony” phân theo bậc CEFR.

📖

Từ vựng bậc B1 (CEFR)

Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc B1 với “matrimony” để học theo lộ trình.

🧩

Thành ngữ & Cụm diễn đạt

Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.

🎮

Trò chơi ôn tập phản xạ

Củng cố từ vựng và mẫu câu qua các trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.

Câu hỏi thường gặp: matrimony

Hỏi đáp trọng tâm

matrimony nghĩa là gì (meaning & definition)?

matrimony (danh từ, phát âm Mỹ /ˈmætɹəˌmoʊni/) có nghĩa là tình trạng vợ chồng tự nguyện gắn bó suốt đời (hoặc cho đến khi ly hôn) (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "marriage"). the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

Từ matrimony trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 4 âm tiết (nhấn vào âm /ˈmæt/), trọng âm phụ ở âm tiết thứ 3. IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈmætɹəˌmoʊni/; US /ˈmætɹəˌmoʊni/.

Từ matrimony là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "matrimony" giữ vai trò từ loại là danh từ.

Các nét nghĩa của từ matrimony theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B1]: tình trạng vợ chồng tự nguyện gắn bó suốt đời (hoặc cho đến khi ly hôn) (Ví dụ: “Marriage has increased, the Sabbath is more generally observed, and religious worship is better attended.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ matrimony:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈmætɹəˌmoʊni/; US /ˈmætɹəˌmoʊni/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ matrimony:

marriage ceremony; marriage contract; sex marriage; second marriage; approaching marriage

matrimony được dùng trong câu như thế nào?

Marriage has increased, the Sabbath is more generally observed, and religious worship is better attended. (American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) - en-US)