Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

luxuriously

trạng từ (adv)

A1

Luxuriously có nghĩa là luxuriously (trạng từ) có nghĩa là một cách phong phú, một cách phong phú.

Định nghĩa Anh - Anh: In a rich manner.

Họ từ:high(tính từ (adj))/highly(trạng từ (adv))Bảng họ từ →
Diễn đạt “một cách phong phú”:luxuriouslyA1/highA1/richlyA1
Thuộc danh mục:Từ vựng bậc A1

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.luxuriouslytrạng từ (adv)

    In a rich manner.

    Một cách phong phú.

    • •

      The Pityussæ are situated farther in the high seas and more to the west than the Gymnasiæ.

    Đồng nghĩa (SYN):high/richly
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): luxuriously

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

high ↔ luxuriously

Mục từ "luxuriously" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "high" (một cách phong phú).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: luxuriously

2 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "luxuriously" trong kho từ điển gồm 2 mục từ phái sinh: high: tính từ (adj), highly: trạng từ (adv).

hightính từ (adj)/ˈhaɪ/

lớn hơn bình thường về mức độ hoặc cường độ hoặc số lượng

•

The Pityussæ are situated farther in the high seas and more to the west than the Gymnasiæ.

Nguồn: Strabo: The Geography of Strabo, Volume 1 (of 3) Literally Translated, with Notes

highlytrạng từ (adv)/ˈhaɪli/

ở một mức độ cao hoặc mức độ

•

Antoine came to us highly recommended," Madame assured him, disturbed for a moment by the doubt in his eyes.

Nguồn: Warner, William Henry: Mothers of men

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: luxuriously

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "luxuriously". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • high school

    For the past four years it was maintained in a small way in the colored high school.

    American Library Association. General Meeting [Editor]: Papers and Proceedings of the Thirty-Fifth General Meeting of the American Library Association Held at Kaaterskill, N. Y., June 23-28, 1913

  • feet high
  • high degree
  • high spirits
  • high priest
  • high road
Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: luxuriously

2 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "luxuriously" phân theo từng nét nghĩa (một cách phong phú), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "luxuriously" ở nét nghĩa "một cách phong phú" (ngoài ra "high" còn biểu thị: ở hoặc có độ cao tương đối lớn hoặc cụ thể hoặc phần mở rộng hướng lên (đôi khi được sử dụng trong các kết hợp như 'cao đến đầu gối')).

“The Pityussæ are situated farther in the high seas and more to the west than the Gymnasiæ.”

Đồng nghĩa trực tiếp với "luxuriously" khi diễn đạt nét nghĩa: một cách phong phú.

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: luxuriously

The Pityussæ are situated farther in the high seas and more to the west than the Gymnasiæ.
Strabo: The Geography of Strabo, Volume 1 (of 3) Literally Translated, with Notes, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Lamps of high intrinsic brilliancy should never be placed in the line of vision.
Horstmann, Henry Charles: Motion Picture Operation, Stage Electrics and Illusions A Practical Hand-book and Guide for Theater Electricians, Motion Picture Operators and Managers of Theaters and Productions, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
At its highest point on the north wall the pueblo had three stories, but on the southern side there was but a single story.
Anonymous: Mesa Verde [Colorado] National Park, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
No mastery of technique or high endeavor greatly avails if the library's public relations be not handled intelligently and skillfully.
American Library Association. General Meeting [Editor]: Papers and Proceedings of the Thirty-Fourth Annual Meeting of the American Library Association Held at Ottawa, Canada, June 26-July 2, 1912, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
He then realized that the fulfillment of his highest wish would lead him into certain death.
Gravengaard, N. P. (Niels Peter): A Christmas Gift to the American Home and the Youth of America, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Roads blocked by artillery convoys and swarming with mules, staggering likely as not beneath a load of high-explosive shells!
Various: Friends of France
'Rewarding a well-said sentence with one hundred is a very high estimation.
Aryasura: The Gâtakamâlâ; Or, Garland of Birth-Stories, Tiếng Anh (Anh - Anh)
For the past four years it was maintained in a small way in the colored high school.
American Library Association. General Meeting [Editor]: Papers and Proceedings of the Thirty-Fifth General Meeting of the American Library Association Held at Kaaterskill, N. Y., June 23-28, 1913, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: luxuriously

Từ vựng bậcA1→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “luxuriously” (Bậc A1):Danh mục từ bậc A1 →

“The Pityussæ are situated farther in the high seas and more to the west than the Gymnasiæ.”

Nguồn: Strabo: The Geography of Strabo, Volume 1 (of 3) Literally Translated, with Notes

“Lamps of high intrinsic brilliancy should never be placed in the line of vision.”

Nguồn: Horstmann, Henry Charles: Motion Picture Operation, Stage Electrics and Illusions A Practical Hand-book and Guide for Theater Electricians, Motion Picture Operators and Managers of Theaters and Productions

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “luxuriously”

Chuẩn bậcA1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “luxuriously” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “luxuriously”

Dữ liệu từ nguyên: high ↔ luxuriously

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “luxuriously”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “luxuriously” với tần suất cao:

9.616 lần trong kho sách
10.796 lần trong kho sách
5.067 lần trong kho sách
4.932 lần trong kho sách
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “luxuriously”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “luxuriously”:

Đồng nghĩa:highrichly

“The Pityussæ are situated farther in the high seas and more to the west than the Gymnasiæ.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “luxuriously”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiChưa có dữ liệu IPA cho mục từ này.

luxuriously (trạng từ): một cách phong phú

Định nghĩa tiếng Anh: In a rich manner.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

high ↔ luxuriously

Họ từ trong dữ liệu: high: tính từ (adj), highly: trạng từ (adv)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi9.616 lần trong kho sách

high school

“For the past four years it was maintained in a small way in the colored high school.”

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm10.796 lần trong kho sách

feet high

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "luxuriously" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái5.067 lần trong kho sách

high degree

Mở rộng biên độ diễn đạt với "luxuriously".

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “luxuriously”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: luxuriously

Hỏi đáp trọng tâm

luxuriously nghĩa là gì (meaning & definition)?

luxuriously (trạng từ) có nghĩa là một cách phong phú (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "high"). in a rich manner

Từ luxuriously là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "luxuriously" giữ vai trò từ loại là trạng từ.

Các nét nghĩa của từ luxuriously theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [A1]: một cách phong phú (Ví dụ: “The Pityussæ are situated farther in the high seas and more to the west than the Gymnasiæ.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ luxuriously:

Chưa có dữ liệu IPA cho mục từ này. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ luxuriously:

high school; feet high; high degree; high spirits; high priest

luxuriously được dùng trong câu như thế nào?

The Pityussæ are situated farther in the high seas and more to the west than the Gymnasiæ. (Strabo, The Geography of Strabo, Volume 1 (of 3) Literally Translated, with Notes; Bản dịch tiếng Anh - en-GB)

Xem dạng Markdown, Báo lỗi, engvera.com/dictionary/luxuriously, mã đối chiếu EV-977863A0. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Ghi chú hệ thống: Giọng đọc máy (UK/US) phụ thuộc bộ phát âm trên thiết bị; với từ đồng hình khác âm, cần đối chiếu từ loại và nghĩa trong câu. Dữ liệu từ nguyên học phản ánh lịch sử ngôn ngữ, không tự quyết định nghĩa hiện đại; câu điền từ đối chiếu theo bản gốc tác phẩm.

Nguồn dạng từ: Mục từ "luxuriously" được liên kết từ mục từ "high".

Dạng chữ trong danh sách nguồn (1)

high