inordinate
tính từ (adj)
Inordinate có nghĩa là vượt quá giới hạn bình thường.
Định nghĩa Anh - Anh: Beyond normal limits.
Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa
- 1.inordinatetính từ (adj)
Beyond normal limits.
Vượt quá giới hạn bình thường.
- •
But human endurance has its limits, and after excessive efforts there invariably comes a moment when the shrinking flesh fails the firmest will.
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →- •excessive heat368 lần trong kho sách
- •excessive fatigue154 lần trong kho sách
- •excessive amounts67 lần trong kho sách
- •excessive sensibility57 lần trong kho sách
- •excessive indulgence71 lần trong kho sách
- •excessive fondness48 lần trong kho sách
- •
- 2.inordinatetính từ (adj)
Beyond normal limits.
Vượt quá giới hạn bình thường.
Từ nguyên học (Etymology): inordinate
Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh
excessive ↔ inordinate
Mục từ "inordinate" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "excessive, unreasonable" (vượt quá giới hạn bình thường).
Họ từ & Biến thể từ loại: inordinate
Họ từ của "inordinate" trong kho từ điển gồm 3 mục từ phái sinh: excessive: tính từ (adj), exceed: động từ (v), unreasonable: tính từ (adj).
vượt quá giới hạn bình thường
But human endurance has its limits, and after excessive efforts there invariably comes a moment when the shrinking flesh fails the firmest will.
Nguồn: Gaboriau, Emile: Monsieur Lecoq, v. 2
có phạm vi hoặc quy mô lớn hơn một số tiêu chuẩn
And if he should exceed that time, its value would be changed, and the constant, the calculations, worthless.
Nguồn: Holden, Fox B.: The Time Armada
không hợp lý
But Leicester, not willing to indulge so unreasonable a proposal, replied that he would reserve him for service of less hazard and greater importance.
Nguồn: Motley, John Lothrop: PG Edition of Netherlands series — Complete
Cụm từ & Collocations: inordinate
Danh mục Cụm từ (Collocations) →Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "inordinate". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.
Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)
Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.
- excessive heat
- excessive fatigue
- excessive amounts
- excessive sensibility
- excessive indulgence
- excessive fondness
Đồng nghĩa & Sắc thái: inordinate
Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "inordinate" phân theo từng nét nghĩa (vượt quá giới hạn bình thường), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.
Đồng nghĩa với "inordinate" ở nét nghĩa "vượt quá giới hạn bình thường" (ngoài ra "excessive" còn biểu thị: không kiềm chế, đặc biệt là liên quan đến cảm xúc).
“But human endurance has its limits, and after excessive efforts there invariably comes a moment when the shrinking flesh fails the firmest will.”
Đồng nghĩa trực tiếp với "inordinate" khi diễn đạt nét nghĩa: vượt quá giới hạn bình thường.
Đồng nghĩa với "inordinate" ở nét nghĩa "vượt quá giới hạn bình thường" (ngoài ra "unreasonable" còn biểu thị: không hợp lý).
“But Leicester, not willing to indulge so unreasonable a proposal, replied that he would reserve him for service of less hazard and greater importance.”
Câu dẫn chứng văn học: inordinate
But human endurance has its limits, and after excessive efforts there invariably comes a moment when the shrinking flesh fails the firmest will.Lope de Vega says that the Prince "collected with remarkable zeal all the paintings that could be had, paying for them excessive prices."Ambition is an excessive quality, and, as such, is apt to lead us to the most extraordinary results.In the same way we returned the Chinese indemnity, because we deemed it excessive, just as previously we had returned a money indemnity to Japan."The sight of this celebrated woman at first filled her with excessive timidity.The great objection raised against the sleeve valves is their excessive weight and the unmechanical manner in which they are operated.Complaints as to excessive prices were not less frequent than now.White men, living in the Navaho country at the time, generally considered the estimate excessive.Đọc mở rộng theo CEFR: inordinate
Từ vựng bậcB2→“But human endurance has its limits, and after excessive efforts there invariably comes a moment when the shrinking flesh fails the firmest will.”
Nguồn: Gaboriau, Emile: Monsieur Lecoq, v. 2
“Lope de Vega says that the Prince "collected with remarkable zeal all the paintings that could be had, paying for them excessive prices."”
Nguồn: Hume, Martin A. S. (Martin Andrew Sharp): The Court of Philip IV.: Spain in Decadence
Cấu trúc & Vận dụng: “inordinate”
Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “inordinate” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:
Gốc từ & Biến thể của “inordinate”
Dữ liệu từ nguyên: excessive ↔ inordinate
Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “inordinate”
Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “inordinate” với tần suất cao:
Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “inordinate”
Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “inordinate”:
“But human endurance has its limits, and after excessive efforts there invariably comes a moment when the shrinking flesh fails the firmest will.”
Gợi ý luyện tập với “inordinate”
Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.
inordinate (tính từ): vượt quá giới hạn bình thường
Định nghĩa tiếng Anh: Beyond normal limits.
excessive ↔ inordinate
Họ từ trong dữ liệu: excessive: tính từ (adj), exceed: động từ (v), unreasonable: tính từ (adj)
excessive heat
Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "inordinate" trong câu.
excessive fatigue
Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "inordinate" trong câu.
excessive amounts
Nét nghĩa mở rộng: beyond normal limits (vượt quá giới hạn bình thường)
Ứng dụng & Mở rộng: “inordinate”
Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.
Cụm từ tự nhiên (Collocations)
Các cụm từ thường đi cùng “inordinate”, kèm số lần gặp.
Bài tập trắc nghiệm & Điền từ
Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “inordinate”.
Kho câu ngữ liệu thực tế
Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “inordinate” phân theo bậc CEFR.
Từ vựng bậc B2 (CEFR)
Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc B2 với “inordinate” để học theo lộ trình.
Thành ngữ & Cụm diễn đạt
Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.
Trò chơi ôn tập phản xạ
Củng cố từ vựng và mẫu câu qua các trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.
Câu hỏi thường gặp: inordinate
Hỏi đáp trọng tâminordinate nghĩa là gì (meaning & definition)?
inordinate (tính từ, phát âm Mỹ /ˌɪˈnɔɹdənɪt/) có nghĩa là vượt quá giới hạn bình thường (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "excessive"). beyond normal limits
Từ inordinate trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?
Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 4 âm tiết (nhấn vào âm /ˈnɔɹ/), trọng âm phụ ở âm tiết thứ 1. IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˌɪˈnɔɹdənɪt/; US /ˌɪˈnɔɹdənɪt/.
Từ inordinate là động từ, tính từ hay danh từ?
Trong tiếng Anh, "inordinate" giữ vai trò từ loại là tính từ.
Các nét nghĩa của từ inordinate theo từng cấp độ học tập:
- Nét nghĩa 1 [B2]: vượt quá giới hạn bình thường (Ví dụ: “But human endurance has its limits, and after excessive efforts there invariably comes a moment when the shrinking flesh fails the firmest will.”) - Nét nghĩa 2 [B2]: vượt quá giới hạn bình thường
Cách phát âm và các dạng biến thể của từ inordinate:
IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˌɪˈnɔɹdənɪt/; US /ˌɪˈnɔɹdənɪt/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.
Các cụm từ thông dụng đi cùng từ inordinate:
excessive heat; excessive fatigue; excessive amounts; excessive sensibility; excessive indulgence
inordinate được dùng trong câu như thế nào?
But human endurance has its limits, and after excessive efforts there invariably comes a moment when the shrinking flesh fails the firmest will. (Emile Gaboriau, Monsieur Lecoq, v. 2; Bản dịch tiếng Anh)