infrequently

trạng từ (adv)

B1

/ˌɪnˈfɹikwəntli//ˌɪnˈfɹikwəntli/

Infrequently có nghĩa là Mang nghĩa đối lập với "frequently" (nhiều lần trong khoảng thời gian ngắn).

Định nghĩa Anh - Anh: Opposite in meaning to frequently (many times at short intervals).

Họ từ:frequently(trạng từ (adv))/frequency(danh từ (n))/frequent(tính từ (adj))Bảng họ từ →

Thuộc danh mục:Từ vựng bậc B1

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1.infrequentlytrạng từ (adv)
B1
Opposite in meaning to frequently (many times at short intervals).
Mang nghĩa đối lập với "frequently" (nhiều lần trong khoảng thời gian ngắn).
- •
  This word appears in pyrotechny very frequently; curiously enough, nearly every writer has attached a different meaning to it.
Trái nghĩa (OPP):frequently

Từ nguyên học (Etymology): infrequently

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

frequently ↔ infrequently

Mục từ "infrequently" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "frequently" (Mang nghĩa đối lập với "frequently" (nhiều lần trong khoảng thời gian ngắn)).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: infrequently

3 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "infrequently" trong kho từ điển gồm 3 mục từ phái sinh: frequently: trạng từ (adv), frequency: danh từ (n), frequent: tính từ (adj).

frequentlytrạng từ (adv)/ˈfɹikwəntli/

nhiều lần trong khoảng thời gian ngắn

•

This word appears in pyrotechny very frequently; curiously enough, nearly every writer has attached a different meaning to it.

Nguồn: Brock, Alan St. H. (Alan St. Hill): Pyrotechnics: The History and Art of Firework Making

frequencydanh từ (n)/ˈfɹikwənsi/

số lần xuất hiện trong một khoảng thời gian nhất định

•

The frequency with which the apostles speak of Christians under the figure of a temple, is worthy of special notice.

Nguồn: Seelye, Edward Eli: Bible Emblems

frequenttính từ (adj)/ˈfɹikwənt/

đến trong khoảng thời gian ngắn hoặc theo thói quen

•

He had been admitted into one of the less frequented chambers of her nature, and he said to himself that it was a goodly chamber.

Nguồn: Travers, Graham: Mona Maclean, Medical Student: A Novel

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: infrequently

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 0 mục kết hợp trong dữ liệu của "infrequently". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: infrequently

0 từ đồng nghĩa / 1 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "infrequently" phân theo từng nét nghĩa (Mang nghĩa đối lập với "frequently" (nhiều lần trong khoảng thời gian ngắn)), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: infrequently

This word appears in pyrotechny very frequently; curiously enough, nearly every writer has attached a different meaning to it.

Brock, Alan St. H. (Alan St. Hill): Pyrotechnics: The History and Art of Firework Making, Tiếng Anh (Anh - Anh)

One frequently hears of the electrons revolving in orbits around the nucleus, somewhat as the planets revolve around the sun in our own solar system.

Teller, Edward: Our Nuclear Future: Facts, Dangers and Opportunities, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

They were frequently in a crouching attitude, or that of a sleeper lying sideways with the legs drawn up to the body.

Various: The Book of History (Vol. 1 of 18) A History of All Nations from the Earliest Times to the Present, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Therefore we should not expect to find such repetitions frequently, if at all.

Münsterberg, Hugo, 1863-1916 [Editor]: Harvard Psychological Studies, Volume 2

It was this delightful spot, shaded by immense palms and eucalyptus trees, which so pleased the King and which brought him here so frequently.

Mentor, Lillian Frances: The Day of Resis, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Around Pretoria the plant flowers in late summer, about February, after the rains, and is then frequently met with in the veld.

Pole Evans, I. B. (Illtyd Buller): The flowering plants of South Africa; vol. 4, Tiếng Anh (Anh - Anh)

The Antarians frequently tricked or forced a prisoner to talk for hours.

Smith, Richard Rein: The way out, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

In a tribe immediately south of the Fang the injured husband frequently cuts off the ears and even the nose of the guilty woman.

Milligan, Robert H.: The fetish folk of West Africa

Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: infrequently

Từ vựng bậcB1→

Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “infrequently” (Bậc B1):Danh mục từ bậc B1 →

“This word appears in pyrotechny very frequently; curiously enough, nearly every writer has attached a different meaning to it.”

Nguồn: Brock, Alan St. H. (Alan St. Hill): Pyrotechnics: The History and Art of Firework Making

“One frequently hears of the electrons revolving in orbits around the nucleus, somewhat as the planets revolve around the sun in our own solar system.”

Nguồn: Teller, Edward: Our Nuclear Future: Facts, Dangers and Opportunities

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “infrequently”

Chuẩn bậcB1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “infrequently” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “infrequently”

Dữ liệu từ nguyên: frequently ↔ infrequently

Các biến thể thuộc họ từ “infrequently”:

frequently trạng từ (adv), nhiều lần trong khoảng thời gian ngắn frequency danh từ (n), số lần xuất hiện trong một khoảng thời gian nhất định frequent tính từ (adj), đến trong khoảng thời gian ngắn hoặc theo thói quen

Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “infrequently”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “infrequently”:

“This word appears in pyrotechny very frequently; curiously enough, nearly every writer has attached a different meaning to it.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “infrequently”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →

Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˌɪnˈfɹikwəntli/; US /ˌɪnˈfɹikwəntli/.

infrequently (trạng từ): Mang nghĩa đối lập với "frequently" (nhiều lần trong khoảng thời gian ngắn)

Định nghĩa tiếng Anh: Opposite in meaning to frequently (many times at short intervals).

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

frequently ↔ infrequently

Họ từ trong dữ liệu: frequently: trạng từ (adv), frequency: danh từ (n), frequent: tính từ (adj)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiCụm kết hợp

infrequently: Mang nghĩa đối lập với "frequently" (nhiều lần trong khoảng thời gian ngắn)

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "infrequently" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmCụm kết hợp

infrequently (trạng từ)

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "infrequently" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMở rộng sắc thái

infrequently (trạng từ)

Mở rộng biên độ diễn đạt với "infrequently".

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “infrequently”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

🔗

Cụm từ tự nhiên (Collocations)

Các cụm từ thường đi cùng “infrequently”, kèm số lần gặp.

🎯

Bài tập trắc nghiệm & Điền từ

Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “infrequently”.

📚

Kho câu ngữ liệu thực tế

Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “infrequently” phân theo bậc CEFR.

📖

Từ vựng bậc B1 (CEFR)

Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc B1 với “infrequently” để học theo lộ trình.

🧩

Thành ngữ & Cụm diễn đạt

Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.

🎮

Trò chơi ôn tập phản xạ

Củng cố từ vựng và mẫu câu qua các trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.

Câu hỏi thường gặp: infrequently

Hỏi đáp trọng tâm

infrequently nghĩa là gì (meaning & definition)?

infrequently (trạng từ, phát âm Mỹ /ˌɪnˈfɹikwəntli/) có nghĩa là Mang nghĩa đối lập với "frequently" (nhiều lần trong khoảng thời gian ngắn) (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "frequently"). Opposite in meaning to frequently (many times at short intervals)

Từ infrequently trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 4 âm tiết (nhấn vào âm /ˈfɹik/), trọng âm phụ ở âm tiết thứ 1. IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˌɪnˈfɹikwəntli/; US /ˌɪnˈfɹikwəntli/.

Từ infrequently là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "infrequently" giữ vai trò từ loại là trạng từ.

Các nét nghĩa của từ infrequently theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B1]: Mang nghĩa đối lập với "frequently" (nhiều lần trong khoảng thời gian ngắn) (Ví dụ: “This word appears in pyrotechny very frequently; curiously enough, nearly every writer has attached a different meaning to it.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ infrequently:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˌɪnˈfɹikwəntli/; US /ˌɪnˈfɹikwəntli/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

infrequently được dùng trong câu như thế nào?

This word appears in pyrotechny very frequently; curiously enough, nearly every writer has attached a different meaning to it. (Alan St. H. Brock, Pyrotechnics: The History and Art of Firework Making; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) - en-GB)