Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

footprint

danh từ (n)

/ˈfʊt.prɪnt//ˈfʊt.prɪnt/
Biến thể:
footprints/ˈfʊt.prɪnts/
(Số nhiều danh từ)

Footprint có nghĩa là Footprint là dấu chân; trong môi trường, carbon footprint là lượng khí các-bon do một người hay một việc làm thải ra, dấu chân (vết in trên mặt đất do bàn chân để lại).

Định nghĩa Anh - Anh: A mark left on the ground by a foot.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.footprintdanh từ (n)[ C ]

    (Mark of a foot)

    [general]

    A mark left on the ground by a foot.

    Dấu chân (vết in trên mặt đất do bàn chân để lại).

    • •

      We followed the footprints in the snow to the cabin.

      Chúng tôi lần theo dấu chân trên tuyết đến căn nhà gỗ.

    • •

      The waves washed away our footprints on the beach.

      Sóng đã xóa dấu chân của chúng tôi trên bãi biển.

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
    • •leave footprints: để lại dấu chân
    • •footprints in the sand: dấu chân trên cát
    • •follow the footprints: lần theo dấu chân
  2. 2.footprintdanh từ (n)[ C ]

    (Amount of carbon produced)

    [environment]

    The amount of carbon dioxide that a person, company or activity produces; usually used in the phrase carbon footprint.

    Lượng khí các-bon thải ra (do một người, công ty hay hoạt động; thường nằm trong cụm carbon footprint).

    • •

      Cycling to school reduces your carbon footprint.

      Đạp xe đến trường giúp giảm lượng khí các-bon bạn thải ra.

    • •

      The company wants to cut its carbon footprint by half.

      Công ty muốn giảm một nửa lượng khí các-bon mình thải ra.

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
    • •carbon footprint: lượng khí các-bon thải ra
    • •reduce your footprint: giảm lượng khí thải của bạn
    • •a large footprint: lượng khí thải lớn
Tổng cộng 2 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): footprint

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: footprint

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "footprint". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • leave footprints

    để lại dấu chân

  • footprints in the sand

    dấu chân trên cát

    We espied a fire not far off and went to inspect it, but saw no natives, though there were plenty of footprints in the sand.

    H. Wilfrid Walker: Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines

  • follow the footprints

    lần theo dấu chân

  • carbon footprint

    lượng khí các-bon thải ra

    Other additions included carbon footprint, green collar, and zip line.

    Tác phẩm mở: New words added to Webster's dictionary

  • reduce your footprint

    giảm lượng khí thải của bạn

  • a large footprint

    lượng khí thải lớn

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: footprint

She could not reach the wall without leaving a trail of telltale footprints.
Mildred A. Wirt: The Cry at Midnight, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Early on the following morning I inspected the footprints and ravages of the great unknown.
Charles Herbert Sylvester: Journeys Through Bookland, Vol. 3, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Other additions included carbon footprint, green collar, and zip line.
Tác phẩm mở: New words added to Webster's dictionary, Nguyên văn tác phẩm
By cutting out large-scale distribution, local food can have a lower carbon footprint due to the downsizing of transportation.
Tác phẩm mở: Lentis/Local Food as a Case of Disintermediation, Nguyên văn tác phẩm
‘Come down by the beech trunk—you must leave no footprint in the border—quickly, before Robie can get back!
Robert Louis Stevenson: St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The conference was accused of environmental hypocrisy for its substantial carbon footprint, including its extensive use of private jets and limousines.
Tác phẩm mở: Copenhagen climate conference opens, Nguyên văn tác phẩm
We espied a fire not far off and went to inspect it, but saw no natives, though there were plenty of footprints in the sand.
H. Wilfrid Walker: Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: footprint

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “footprint” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“We followed the footprints in the snow to the cabin.”

Chúng tôi lần theo dấu chân trên tuyết đến căn nhà gỗ.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

“The waves washed away our footprints on the beach.”

Sóng đã xóa dấu chân của chúng tôi trên bãi biển.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “footprint”

Chuẩn bậcA1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “footprint” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “footprint”

Mục từ cốt lõi: footprint: danh từ (n).

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “footprint”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “footprint” với tần suất cao:

leave footprints(để lại dấu chân)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
footprints in the sand(dấu chân trên cát)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
follow the footprints(lần theo dấu chân)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
carbon footprint(lượng khí các-bon thải ra)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “footprint”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “footprint”:

“She could not reach the wall without leaving a trail of telltale footprints.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “footprint”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈfʊt.prɪnt/; US /ˈfʊt.prɪnt/.

footprint (noun): Dấu chân (vết in trên mặt đất do bàn chân để lại).

Định nghĩa tiếng Anh: A mark left on the ground by a foot.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: danh từ (n)

footprint (danh từ (n))

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiMẫu chưa phân loại cấu trúc

leave footprints: để lại dấu chân

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "footprint" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmMẫu chưa phân loại cấu trúc

footprints in the sand: dấu chân trên cát

“We espied a fire not far off and went to inspect it, but saw no natives, though there were plenty of footprints in the sand.”

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMẫu chưa phân loại cấu trúc

follow the footprints: lần theo dấu chân

Nét nghĩa mở rộng: The amount of carbon dioxide that a person, company or activity produces; usually used in the phrase carbon footprint. (Lượng khí các-bon thải ra (do một người, công ty hay hoạt động; thường nằm trong cụm carbon footprint).)

Mốc 6 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“She could not reach the wall without leaving a trail of telltale _____.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: footprints

She could not reach the wall without leaving a trail of telltale footprints.

Nguồn: Mildred A. Wirt: The Cry at Midnight

Mốc 7 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“Early on the following morning I inspected the _____ and ravages of the great unknown.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: footprints

Early on the following morning I inspected the footprints and ravages of the great unknown.

Nguồn: Charles Herbert Sylvester: Journeys Through Bookland, Vol. 3

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “footprint”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: footprint

Hỏi đáp trọng tâm

footprint nghĩa là gì (meaning & definition)?

Footprint là dấu chân; trong môi trường, carbon footprint là lượng khí các-bon do một người hay một việc làm thải ra. Định nghĩa tiếng Anh (Definition): A mark left on the ground by a foot.

Từ footprint trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈfʊt/), tách âm: ˈfʊt-prɪnt. IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈfʊt.prɪnt/; US /ˈfʊt.prɪnt/.

Từ footprint là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "footprint" giữ vai trò từ loại là noun. Các dạng biến đổi và từ liên quan gồm: Số nhiều danh từ: footprints.

Các nét nghĩa của từ footprint theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1: Dấu chân (vết in trên mặt đất do bàn chân để lại). (Ví dụ: “We followed the footprints in the snow to the cabin.”) - Nét nghĩa 2: Lượng khí các-bon thải ra (do một người, công ty hay hoạt động; thường nằm trong cụm carbon footprint). (Ví dụ: “Cycling to school reduces your carbon footprint.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ footprint:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈfʊt.prɪnt/; US /ˈfʊt.prɪnt/. Dạng từ: Số nhiều danh từ: footprints.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ footprint:

leave footprints (để lại dấu chân); footprints in the sand (dấu chân trên cát); follow the footprints (lần theo dấu chân); carbon footprint (lượng khí các-bon thải ra); reduce your footprint (giảm lượng khí thải của bạn)

footprint được dùng trong câu như thế nào?

She could not reach the wall without leaving a trail of telltale footprints. (Mildred A. Wirt, The Cry at Midnight; en-US)

Tác giả được trích trong trang

  • Robert Louis Stevenson: Tiểu thuyết gia và nhà thơ người Scotland (1850 đến 1894). Hồ sơ tác giả

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.