Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

elder

tính từ (adj)

/ˈel.dər//ˈel.dɚ/

Elder có nghĩa là Elder là tính từ chỉ anh hay chị lớn tuổi hơn trong hai người, hoặc danh từ elders chỉ những người lớn tuổi được kính trọng, lớn tuổi hơn (trong hai người, nhất là trong gia đình).

Định nghĩa Anh - Anh: Older of two people, especially in a family.

Diễn đạt “Lớn tuổi hơn (trong hai người”:elderB1

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.eldertính từ (adj)

    (Older of two)

    [family]

    Older of two people, especially in a family.

    Lớn tuổi hơn (trong hai người, nhất là trong gia đình).

    • •

      My elder brother works in Da Nang.

      Anh trai tôi làm việc ở Đà Nẵng.

    • •

      She is two years elder than her cousin.

      Cô ấy lớn hơn em họ hai tuổi.

    Trái nghĩa (OPP):younger
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
    • •my elder brother: anh trai tôi
    • •the elder sister: chị gái
    • •elder son: con trai lớn
  2. 2.eldertính từ (adj)[ pl. ]

    (Older people)

    [society]

    The older people in a family or community, who are respected.

    Người lớn tuổi (người cao tuổi được kính trọng trong gia đình hay cộng đồng).

    • •

      Children should listen to their elders.

      Trẻ em nên nghe lời người lớn tuổi.

    • •

      The village elders met to discuss the festival.

      Các bậc cao niên trong làng họp bàn về lễ hội.

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
    • •respect your elders: kính trọng người lớn tuổi
    • •village elders: các bậc cao niên trong làng
    • •the elders of the family: người lớn tuổi trong nhà
Tổng cộng 2 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): elder

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: elder

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "elder". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • my elder brother

    anh trai tôi

    "My darling!" he answered fondly, "this man is my elder brother--my father's son.

    Hesba Stretton: Half Brothers

  • the elder sister

    chị gái

    "It must be very exciting, building a house," said Corey to the elder sister.

    William Dean Howells: The Rise of Silas Lapham

  • elder son

    con trai lớn

    When his elder son went to settle his business, he found the letter almost the first thing.

    Gene Stratton-Porter: Freckles

  • respect your elders

    kính trọng người lớn tuổi

  • village elders

    các bậc cao niên trong làng

    The village elders met to discuss the festival.

    Các bậc cao niên trong làng họp bàn về lễ hội.

    Ví dụ trong dữ liệu mục từ

  • the elders of the family

    người lớn tuổi trong nhà

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: elder

0 từ đồng nghĩa / 1 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "elder" phân theo từng nét nghĩa (Lớn tuổi hơn (trong hai người, nhất là trong gia đình).), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: elder

Cyril, of delicate health and gentle manners, had been, as it were, the pet of the robust justice and his robust elder sons.

Cyril, với sức khỏe mong manh và cách cư xử dịu dàng, dường như đã từng là thú cưng của công lý mạnh mẽ và những đứa con trai lớn cường tráng của ông.

Henry Wood: The Red Court Farm: A Novel (Vol. 2 of 2), Tiếng Anh (Anh - Anh)
"It must be very exciting, building a house," said Corey to the elder sister.
William Dean Howells: The Rise of Silas Lapham, Tiếng Anh (Anh - Anh)
"My darling!" he answered fondly, "this man is my elder brother--my father's son.
Hesba Stretton: Half Brothers, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
She began cricket coaching in her school days along with her elder brother.
Wikipedia contributors: Mithali Raj, Nguyên văn tác phẩm
Nothing could convince some of the elder sisters that he was not a drinking man.
Harold Frederic: The Damnation of Theron Ware, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
"Since I am determined to be a Christian, has very much surprised my elder brother.
Various: The American Missionary - Volume 44, No. 06, June, 1890, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Here go the bearers with their lifeless burden; the elder sister died little while ago.
A. D. Luckhoff: Woman's Endurance, Tiếng Anh (Anh - Anh)
He died an Elder in the Presbyterian church, universally respected by all who knew him.
J. Lewis Peyton: Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: elder

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “elder” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“Cyril, of delicate health and gentle manners, had been, as it were, the pet of the robust justice and his robust elder sons.”

Cyril, với sức khỏe mong manh và cách cư xử dịu dàng, dường như đã từng là thú cưng của công lý mạnh mẽ và những đứa con trai lớn cường tráng của ông.

Nguồn: Henry Wood: The Red Court Farm: A Novel (Vol. 2 of 2)

“My elder brother works in Da Nang.”

Anh trai tôi làm việc ở Đà Nẵng.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “elder”

Chuẩn bậcA1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “elder” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “elder”

Mục từ cốt lõi: elder: tính từ (adj).

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “elder”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “elder” với tần suất cao:

my elder brother(anh trai tôi)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
the elder sister(chị gái)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
elder son(con trai lớn)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
respect your elders(kính trọng người lớn tuổi)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “elder”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “elder”:

“Cyril, of delicate health and gentle manners, had been, as it were, the pet of the robust justice and his robust elder sons.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “elder”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈel.dər/; US /ˈel.dɚ/.

elder (adjective): Lớn tuổi hơn (trong hai người, nhất là trong gia đình).

Định nghĩa tiếng Anh: Older of two people, especially in a family.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: tính từ (adj)

elder (tính từ (adj))

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiMẫu chưa phân loại cấu trúc

my elder brother: anh trai tôi

“"My darling!" he answered fondly, "this man is my elder brother--my father's son.”

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmMẫu chưa phân loại cấu trúc

the elder sister: chị gái

“"It must be very exciting, building a house," said Corey to the elder sister.”

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMẫu chưa phân loại cấu trúc

elder son: con trai lớn

“When his elder son went to settle his business, he found the letter almost the first thing.”

Mốc 6 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“Cyril, of delicate health and gentle manners, had been, as it were, the pet of the robust justice and his robust _____ sons.”

Ngữ cảnh tiếng Việt: Cyril, với sức khỏe mong manh và cách cư xử dịu dàng, dường như đã từng là thú cưng của công lý mạnh mẽ và những đứa con trai lớn cường tráng của ông.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: elder

Cyril, of delicate health and gentle manners, had been, as it were, the pet of the robust justice and his robust elder sons.

Nguồn: Henry Wood: The Red Court Farm: A Novel (Vol. 2 of 2)

Mốc 7 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“"It must be very exciting, building a house," said Corey to the _____ sister.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: elder

"It must be very exciting, building a house," said Corey to the elder sister.

Nguồn: William Dean Howells: The Rise of Silas Lapham

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “elder”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: elder

Hỏi đáp trọng tâm

elder nghĩa là gì (meaning & definition)?

Elder là tính từ chỉ anh hay chị lớn tuổi hơn trong hai người, hoặc danh từ elders chỉ những người lớn tuổi được kính trọng. Định nghĩa tiếng Anh (Definition): Older of two people, especially in a family.

Từ elder trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 1 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈel/), tách âm: ˈel-dɚ. IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈel.dər/; US /ˈel.dɚ/.

Từ elder là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "elder" giữ vai trò từ loại là adjective.

Các nét nghĩa của từ elder theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1: Lớn tuổi hơn (trong hai người, nhất là trong gia đình). (Ví dụ: “My elder brother works in Da Nang.”) - Nét nghĩa 2: Người lớn tuổi (người cao tuổi được kính trọng trong gia đình hay cộng đồng). (Ví dụ: “Children should listen to their elders.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ elder:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ˈel.dər/; US /ˈel.dɚ/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ elder:

my elder brother (anh trai tôi); the elder sister (chị gái); elder son (con trai lớn); respect your elders (kính trọng người lớn tuổi); village elders (các bậc cao niên trong làng)

elder được dùng trong câu như thế nào?

Cyril, of delicate health and gentle manners, had been, as it were, the pet of the robust justice and his robust elder sons. (Henry, Mrs. Wood, The Red Court Farm: A Novel (Vol. 2 of 2); en-GB)

Tác giả được trích trong trang

  • William Dean Howells: Nhà văn, nhà phê bình và nhà viết kịch người Mỹ (1837 đến 1920). Hồ sơ tác giả
  • Harold Frederic: Nhà báo và tiểu thuyết gia người Mỹ (1856 đến 1898). Hồ sơ tác giả

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.