Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

duke

danh từ (n)

/dʒuːk//duːk/
Biến thể:
dukes/dʒuːks/
(Số nhiều danh từ)

Duke có nghĩa là Duke là công tước, tước vị quý tộc bậc cao ở một số nước châu Âu (chỉ đứng sau hoàng tộc), công tước (nam quý tộc mang tước vị bậc cao dưới hoàng tử hoặc nhà vua ở một số nước châu Âu).

Định nghĩa Anh - Anh: A nobleman of the highest hereditary rank below a prince or king in some European countries.

Thuộc danh mục:Từ vựng lớp 12

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.dukedanh từ (n)[ C ]

    (Nobleman of high rank)

    [history]

    A nobleman of the highest hereditary rank below a prince or king in some European countries.

    Công tước (nam quý tộc mang tước vị bậc cao dưới hoàng tử hoặc nhà vua ở một số nước châu Âu).

    • •

      The historic palace once belonged to a powerful French duke.

      Cung điện cổ này từng thuộc về một vị công tước có quyền thế ở Pháp.

    • •

      The museum displays portraits of dukes and duchesses from the seventeenth century.

      Bảo tàng trưng bày chân dung các vị công tước và nữ công tước từ thế kỷ mười bảy.

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
    • •a royal duke: công tước hoàng gia
    • •the Duke of Edinburgh: Công tước xứ Edinburgh
    • •the title of duke: tước hiệu công tước
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): duke

Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: duke

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 3 mục kết hợp trong dữ liệu của "duke". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (3)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • a royal duke

    công tước hoàng gia

    A Royal Duke had been guilty of gross misconduct—a slight indiscretion it was termed by his friends.

    J. Ewing Ritchie: Crying for the Light; Or, Fifty Years Ago. Vol. 2 [of 3]

  • the Duke of Edinburgh

    Công tước xứ Edinburgh

  • the title of duke

    tước hiệu công tước

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: duke

Financially, however, we may well suppose that the duke was not the better of the royal visit.
James Gairdner: The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 1 (of 6) New Complete Library Edition, Tiếng Anh (Anh - Anh)
A Royal Duke had been guilty of gross misconduct—a slight indiscretion it was termed by his friends.
J. Ewing Ritchie: Crying for the Light; Or, Fifty Years Ago. Vol. 2 [of 3], Tiếng Anh (Anh - Anh)
So that Duke held by a sort of prescriptive right the place and title of the young master.
Oliphant, Mrs.: The Heir Presumptive and the Heir Apparent, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Nor did the fact that the duke took the title of "protector and defender of the realm" cause any surprise.
Various: Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "English History" Volume 9, Slice 5, Tiếng Anh (Anh - Anh)
For instance, only the royal family and dukes and marquises in mantles of the garter could wear the color purple.
S. A. Reilly: Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
It is said that she was very considerate to the royal dukes, her uncles, when they presented themselves to do homage.
Anonymous: Queen Victoria Story of Her Life and Reign, 1819-1901, Tiếng Anh (Anh - Anh)
In various Continental countries there were many princes who were not royal or even serene highnesses--who were merely princes as other nobles were dukes or barons.
Frances Hodgson Burnett: The Lost Prince, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
He had received from the grand duke a title of nobility, and from that time he is "von Goethe," instead of "Goethe" simple, without that prefix of dignity.
Charles F. Horne: Great Men and Famous Women, Vol. 7 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History, Nguyên văn tác phẩm
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: duke

Từ vựng bậcA2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “duke” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“The historic palace once belonged to a powerful French duke.”

Cung điện cổ này từng thuộc về một vị công tước có quyền thế ở Pháp.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

“The museum displays portraits of dukes and duchesses from the seventeenth century.”

Bảo tàng trưng bày chân dung các vị công tước và nữ công tước từ thế kỷ mười bảy.

Nguồn: Ví dụ trong dữ liệu mục từ

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “duke”

Chuẩn bậcA1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “duke” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “duke”

Mục từ cốt lõi: duke: danh từ (n).

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “duke”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “duke” với tần suất cao:

a royal duke(công tước hoàng gia)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
the Duke of Edinburgh(Công tước xứ Edinburgh)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
the title of duke(tước hiệu công tước)
Mẫu chưa phân loại cấu trúc
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “duke”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “duke”:

“Financially, however, we may well suppose that the duke was not the better of the royal visit.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “duke”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /dʒuːk/; US /duːk/.

duke (noun): Công tước (nam quý tộc mang tước vị bậc cao dưới hoàng tử hoặc nhà vua ở một số nước châu Âu).

Định nghĩa tiếng Anh: A nobleman of the highest hereditary rank below a prince or king in some European countries.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNhóm từ loại: danh từ (n)

duke (danh từ (n))

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõiMẫu chưa phân loại cấu trúc

a royal duke: công tước hoàng gia

“A Royal Duke had been guilty of gross misconduct—a slight indiscretion it was termed by his friends.”

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâmMẫu chưa phân loại cấu trúc

the Duke of Edinburgh: Công tước xứ Edinburgh

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "duke" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc tháiMẫu chưa phân loại cấu trúc

the title of duke: tước hiệu công tước

Mở rộng biên độ diễn đạt với "duke".

Mốc 6 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 1

“Financially, however, we may well suppose that the _____ was not the better of the royal visit.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: duke

Financially, however, we may well suppose that the duke was not the better of the royal visit.

Nguồn: James Gairdner: The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 1 (of 6) New Complete Library Edition

Mốc 7 - Điền lại từ trong câu nguồnCâu 2

“A Royal _____ had been guilty of gross misconduct—a slight indiscretion it was termed by his friends.”

Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.

Xem từ và câu gốc

Từ trong câu nguồn: Duke

A Royal Duke had been guilty of gross misconduct—a slight indiscretion it was termed by his friends.

Nguồn: J. Ewing Ritchie: Crying for the Light; Or, Fifty Years Ago. Vol. 2 [of 3]

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “duke”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: duke

Hỏi đáp trọng tâm

duke nghĩa là gì (meaning & definition)?

Duke là công tước, tước vị quý tộc bậc cao ở một số nước châu Âu (chỉ đứng sau hoàng tộc). Định nghĩa tiếng Anh (Definition): A nobleman of the highest hereditary rank below a prince or king in some European countries.

Từ duke trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Từ đơn âm tiết (1 âm tiết, phát âm trọn trong một nhịp /duːk/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /dʒuːk/; US /duːk/.

Từ duke là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "duke" giữ vai trò từ loại là noun. Các dạng biến đổi và từ liên quan gồm: Số nhiều danh từ: dukes.

Các nét nghĩa của từ duke theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1: Công tước (nam quý tộc mang tước vị bậc cao dưới hoàng tử hoặc nhà vua ở một số nước châu Âu). (Ví dụ: “The historic palace once belonged to a powerful French duke.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ duke:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /dʒuːk/; US /duːk/. Dạng từ: Số nhiều danh từ: dukes.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ duke:

a royal duke (công tước hoàng gia); the Duke of Edinburgh (Công tước xứ Edinburgh); the title of duke (tước hiệu công tước)

duke được dùng trong câu như thế nào?

Financially, however, we may well suppose that the duke was not the better of the royal visit. (James, 1828-1912 [Editor] Gairdner, The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 1 (of 6) New Complete Library Edition; en-GB)

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.