Bỏ qua, tới nội dung chính
Engvera Dictionary & Reader

enchantment

danh từ (n)

B2
/ɛnˈtʃæntmənt//ɛnˈtʃæntmənt/

Enchantment có nghĩa là một cảm giác rất thích một cái gì đó tuyệt vời và khác thường.

Định nghĩa Anh - Anh: A feeling of great liking for something wonderful and unusual.

Họ từ:fascination(danh từ (n))/fascinate(động từ (v))/spell(danh từ (n))Bảng họ từ →
Thuộc danh mục:Từ vựng bậc B2

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.enchantmentdanh từ (n)

    A feeling of great liking for something wonderful and unusual.

    Một cảm giác rất thích một cái gì đó tuyệt vời và khác thường.

    • •

      There was an irresistible fascination in her smile; it flashed into all her features, like a laughing sunrise.

      Có một sự mê hoặc không thể cưỡng lại được trong nụ cười của cô ấy; nó lóe lên trên mọi đường nét của cô, giống như ánh bình minh đang cười.

    Đồng nghĩa (SYN):fascination/captivation/enthrallment
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
  2. 2.enchantmentdanh từ (n)

    A psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation.

    Một trạng thái tâm lý gây ra bởi (hoặc như thể gây ra bởi) một câu thần chú.

    Đồng nghĩa (SYN):spell/trance
Tổng cộng 2 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): enchantment

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

fascination ↔ enchantment

Mục từ "enchantment" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "fascination, spell" (một cảm giác rất thích một cái gì đó tuyệt vời và khác thường).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: enchantment

3 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "enchantment" trong kho từ điển gồm 3 mục từ phái sinh: fascination: danh từ (n), fascinate: động từ (v), spell: danh từ (n).

fascinationdanh từ (n)/ˌfæsəˈneɪʃən/

trạng thái cực kỳ quan tâm (như sợ hãi hoặc khủng bố)

•

There was an irresistible fascination in her smile; it flashed into all her features, like a laughing sunrise.

Có một sự mê hoặc không thể cưỡng lại được trong nụ cười của cô ấy; nó lóe lên trên mọi đường nét của cô, giống như ánh bình minh đang cười.

Nguồn: Farjeon, B. L. (Benjamin Leopold): The House of the White Shadows

fascinateđộng từ (v)/ˈfæsəˌneɪt/

gây ra sự quan tâm hoặc tò mò

•

It is agreed by all who know her that she was lovely and fascinating to a high degree.

Nguồn: Miller, Alex. McVeigh, Mrs.: The Mystery of Suicide Place

spelldanh từ (n)/ˈspɛl/

một trạng thái tâm lý gây ra bởi (hoặc như thể gây ra bởi) một câu thần chú

•

The church and the school, the Bible and the spelling book, go hand in hand.

Nguồn: Various: The Bee, No. 30, Thursday, July 25, 1901

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: enchantment

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "enchantment". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • irresistible fascination

    There was an irresistible fascination in her smile; it flashed into all her features, like a laughing sunrise.

    Có một sự mê hoặc không thể cưỡng lại được trong nụ cười của cô ấy; nó lóe lên trên mọi đường nét của cô, giống như ánh bình minh đang cười.

    B. L. Farjeon: The House of the White Shadows

  • morbid fascination
  • peculiar fascination
  • fascination fledgeby
  • unaccountable fascination
  • powers of fascination
Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: enchantment

5 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "enchantment" phân theo từng nét nghĩa (một cảm giác rất thích một cái gì đó tuyệt vời và khác thường), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "enchantment" ở nét nghĩa "một cảm giác rất thích một cái gì đó tuyệt vời và khác thường" (ngoài ra "fascination" còn biểu thị: trạng thái cực kỳ quan tâm (như sợ hãi hoặc khủng bố)).

“There was an irresistible fascination in her smile; it flashed into all her features, like a laughing sunrise.”

Đồng nghĩa trực tiếp với "enchantment" khi diễn đạt nét nghĩa: một cảm giác rất thích một cái gì đó tuyệt vời và khác thường.

Đồng nghĩa trực tiếp với "enchantment" khi diễn đạt nét nghĩa: một cảm giác rất thích một cái gì đó tuyệt vời và khác thường.

Đồng nghĩa với "enchantment" ở nét nghĩa "một trạng thái tâm lý gây ra bởi (hoặc như thể gây ra bởi) một câu thần chú" (ngoài ra "spell" còn biểu thị: một khoảng thời gian có độ dài không xác định (thường là ngắn) được đánh dấu bằng một số hành động hoặc điều kiện).

“The church and the school, the Bible and the spelling book, go hand in hand.”

Đồng nghĩa trực tiếp với "enchantment" khi diễn đạt nét nghĩa: một trạng thái tâm lý gây ra bởi (hoặc như thể gây ra bởi) một câu thần chú.

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: enchantment

There was an irresistible fascination in her smile; it flashed into all her features, like a laughing sunrise.

Có một sự mê hoặc không thể cưỡng lại được trong nụ cười của cô ấy; nó lóe lên trên mọi đường nét của cô, giống như ánh bình minh đang cười.

B. L. Farjeon: The House of the White Shadows, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The fascination that could make me do a thing like that is one that I dare not risk again.

Niềm đam mê có thể khiến tôi làm một việc như thế là điều mà tôi không dám mạo hiểm nữa.

David A. Curtis: Queer Luck: Poker Stories from the New York Sun, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
There is a sentence in the biblical account of the wonders of Solomon's reign that has always had a fascination for me.
L. F. Salzman: Mediæval Byways, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The prima donna, with her trills and runs, made the choir gallery the parade ground for her arts of fascination.
Edward Dickinson: Music in the History of the Western Church With an Introduction on Religious Music Among Primitive and Ancient Peoples
For its subtle fascination makes me read it, then, alack, I find I have the James-james, a very bad attack!
E. F. Harkins: Little Pilgrimages Among the Men Who Have Written Famous Books, Nguyên văn tác phẩm
It was a tale I heard that impressed me, and sometimes comes back with a strange fascination.
Frank Athelstane Swettenham: Unaddressed Letters, Tiếng Anh (Anh - Anh)
‘I can freely pay tribute to your invincible fascinations, but I am not jealous.
John W. Graham: Neæra: A Tale of Ancient Rome, Tiếng Anh (Anh - Anh)
His face in the strong light of midday was more than forbidding; it repelled while it also possessed the fascination of extreme ugliness.
Ada Woodruff Anderson: The Heart of the Red Firs: A Story of the Pacific Northwest, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: enchantment

Từ vựng bậcB2→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “enchantment” (Bậc B2):Danh mục từ bậc B2 →

“There was an irresistible fascination in her smile; it flashed into all her features, like a laughing sunrise.”

Có một sự mê hoặc không thể cưỡng lại được trong nụ cười của cô ấy; nó lóe lên trên mọi đường nét của cô, giống như ánh bình minh đang cười.

Nguồn: B. L. Farjeon: The House of the White Shadows

“The fascination that could make me do a thing like that is one that I dare not risk again.”

Niềm đam mê có thể khiến tôi làm một việc như thế là điều mà tôi không dám mạo hiểm nữa.

Nguồn: David A. Curtis: Queer Luck: Poker Stories from the New York Sun

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “enchantment”

Chuẩn bậcB2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “enchantment” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “enchantment”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “enchantment” với tần suất cao:

132 lần trong kho sách
31 lần trong kho sách
146 lần trong kho sách
19 lần trong kho sách
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “enchantment”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “enchantment”:

“There was an irresistible fascination in her smile; it flashed into all her features, like a laughing sunrise.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “enchantment”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /ɛnˈtʃæntmənt/; US /ɛnˈtʃæntmənt/.

enchantment (danh từ): một cảm giác rất thích một cái gì đó tuyệt vời và khác thường

Định nghĩa tiếng Anh: A feeling of great liking for something wonderful and unusual.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

fascination ↔ enchantment

Họ từ trong dữ liệu: fascination: danh từ (n), fascinate: động từ (v), spell: danh từ (n)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi132 lần trong kho sách

irresistible fascination

“There was an irresistible fascination in her smile; it flashed into all her features, like a laughing sunrise.” (Có một sự mê hoặc không thể cưỡng lại được trong nụ cười của cô ấy; nó lóe lên trên mọi đường nét của cô, giống như ánh bình minh đang cười.)

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm31 lần trong kho sách

morbid fascination

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "enchantment" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái146 lần trong kho sách

peculiar fascination

Nét nghĩa mở rộng: a psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation (một trạng thái tâm lý gây ra bởi (hoặc như thể gây ra bởi) một câu thần chú)

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “enchantment”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: enchantment

Hỏi đáp trọng tâm

enchantment nghĩa là gì (meaning & definition)?

enchantment (danh từ, phát âm Mỹ /ɛnˈtʃæntmənt/) có nghĩa là một cảm giác rất thích một cái gì đó tuyệt vời và khác thường (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "fascination"). a feeling of great liking for something wonderful and unusual

Từ enchantment trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 3 âm tiết (nhấn vào âm /ˈtʃæn/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ɛnˈtʃæntmənt/; US /ɛnˈtʃæntmənt/.

Từ enchantment là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "enchantment" giữ vai trò từ loại là danh từ.

Các nét nghĩa của từ enchantment theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [B2]: một cảm giác rất thích một cái gì đó tuyệt vời và khác thường (Ví dụ: “There was an irresistible fascination in her smile; it flashed into all her features, like a laughing sunrise.”) - Nét nghĩa 2 [A1]: một trạng thái tâm lý gây ra bởi (hoặc như thể gây ra bởi) một câu thần chú

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ enchantment:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /ɛnˈtʃæntmənt/; US /ɛnˈtʃæntmənt/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ enchantment:

irresistible fascination; morbid fascination; peculiar fascination; fascination fledgeby; unaccountable fascination

enchantment được dùng trong câu như thế nào?

There was an irresistible fascination in her smile; it flashed into all her features, like a laughing sunrise. (B. L. Farjeon, The House of the White Shadows; Nguyên văn tiếng Anh - en-GB)

Mục từ này thuộc Từ điển Engvera. Từ điển Anh - Việt cho từng từ: nghĩa tiếng Việt, phiên âm UK và US, từ nguyên và câu ví dụ nguyên bản.