Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

apparel

danh từ (n)

A1
/əˈpæɹəl//əˈpæɹəl/

Apparel có nghĩa là quần áo nói chung.

Định nghĩa Anh - Anh: Clothing in general.

Họ từ:clothes(danh từ (n))/dress(động từ (v))Bảng họ từ →
Diễn đạt “quần áo nói chung”:apparelA1/clothesA1/wearing apparelA1/dressA1
Thuộc danh mục:Từ vựng bậc A1

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.appareldanh từ (n)

    Clothing in general.

    Quần áo nói chung.

    • •

      Marriage might hold and it might not, but while he had been dependent upon her for his food and clothes, there had been no doubt.

    Đồng nghĩa (SYN):clothes/wearing apparel/dress
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
  2. 2.appareldanh từ (n)

    Clothing in general.

    Kết thúc.

    Đồng nghĩa (SYN):dress/wearing apparel/clothes
Tổng cộng 2 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): apparel

Nguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

clothes ↔ apparel

Mục từ "apparel" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "clothes, dress" (quần áo nói chung).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Họ từ & Biến thể từ loại: apparel

2 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "apparel" trong kho từ điển gồm 2 mục từ phái sinh: clothes: danh từ (n), dress: động từ (v).

clothesdanh từ (n)/ˈkloʊðz/

quần áo nói chung

•

Marriage might hold and it might not, but while he had been dependent upon her for his food and clothes, there had been no doubt.

Nguồn: Ellerbe, Alma: Especially dance hall women

dressđộng từ (v)/ˈdɹɛs/

một bộ quần áo một mảnh cho phụ nữ

•

He was a very good-looking man, and when not in uniform, always dressed very smartly in the latest fashion.

Nguồn: Moore, G. Greville (George Greville): Memories of an Old Etonian, 1860-1912

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Cụm từ & Collocations: apparel

Danh mục Cụm từ (Collocations) →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "apparel". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • suit of clothes
  • wet clothes
  • fine clothes
  • bed clothes
  • sunday clothes
  • plain clothes

    “Perhaps you’d better have let me go,” she said to the man, whose plain clothes disguised his vocation of police sergeant.

    Mathers, Helen, 1853-1920 [Contributor]: The fate of Fenella

Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Đồng nghĩa & Sắc thái: apparel

3 từ đồng nghĩa / 0 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "apparel" phân theo từng nét nghĩa (quần áo nói chung), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa trực tiếp với "apparel" khi diễn đạt nét nghĩa: quần áo nói chung.

“Marriage might hold and it might not, but while he had been dependent upon her for his food and clothes, there had been no doubt.”

Đồng nghĩa trực tiếp với "apparel" khi diễn đạt nét nghĩa: quần áo nói chung.

Đồng nghĩa với "apparel" ở nét nghĩa "quần áo nói chung" (ngoài ra "dress" còn biểu thị: cung cấp quần áo hoặc mặc quần áo vào).

“He was a very good-looking man, and when not in uniform, always dressed very smartly in the latest fashion.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Câu dẫn chứng văn học: apparel

Marriage might hold and it might not, but while he had been dependent upon her for his food and clothes, there had been no doubt.
Ellerbe, Alma: Especially dance hall women, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
It struck her sudden how quietly these two young men were dressed in their excellent store clothes.
Frank, Waldo David: Rahab, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
He clothes his ideas in jaunty, rakish, crisp, up-to-date style, in the language of the reporter and of the boulevards.
Patten, William, 1868-1936 [Editor]: Short story classics (Foreign), Vol. 5, French II, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
“Perhaps you’d better have let me go,” she said to the man, whose plain clothes disguised his vocation of police sergeant.
Mathers, Helen, 1853-1920 [Contributor]: The fate of Fenella, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Six months ago he had been at Long Beach, strolling along the sands, in his best shore clothes.
Holding, Elisabeth Sanxay: The collected stories of Elisabeth Sanxay Holding from Munsey's Magazine, 1920-1928, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
It was curious to note that they all entered Heaven with whole bodies and unmessed clothes, these merry wreck and collision victims.
Various: The Little Review, September 1916 (Vol. 3, No. 6)
Shabby little actresses, out of work and wearing their best clothes of last year, scurried anxiously from agent to agent.
Landon, Herman: The seventh shot, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
"Father's up with mother, and you are to put those clothes to soak after tea, and then mother wants you to mend those stockings."
Shaw, Catharine: Just in time, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng theo CEFR: apparel

Từ vựng bậcA1→
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “apparel” (Bậc A1):Danh mục từ bậc A1 →

“Marriage might hold and it might not, but while he had been dependent upon her for his food and clothes, there had been no doubt.”

Nguồn: Ellerbe, Alma: Especially dance hall women

“It struck her sudden how quietly these two young men were dressed in their excellent store clothes.”

Nguồn: Frank, Waldo David: Rahab

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Cấu trúc & Vận dụng: “apparel”

Chuẩn bậcA1

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “apparel” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Hình thái & Họ từ01

Gốc từ & Biến thể của “apparel”

Dữ liệu từ nguyên: clothes ↔ apparel

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “apparel”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “apparel” với tần suất cao:

1.784 lần trong kho sách
971 lần trong kho sách
1.511 lần trong kho sách
1.407 lần trong kho sách
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “apparel”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “apparel”:

“Marriage might hold and it might not, but while he had been dependent upon her for his food and clothes, there had been no doubt.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “apparel”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Sảnh trò chơi từ vựng →
Mốc 1 - Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiIPA trong dữ liệu mục từ: UK /əˈpæɹəl/; US /əˈpæɹəl/.

apparel (danh từ): quần áo nói chung

Định nghĩa tiếng Anh: Clothing in general.

Mốc 2 - Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hình thái học tiếng Anh

clothes ↔ apparel

Họ từ trong dữ liệu: clothes: danh từ (n), dress: động từ (v)

Mốc 3 - Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi1.784 lần trong kho sách

suit of clothes

Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "apparel" trong câu.

Mốc 4 - Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm971 lần trong kho sách

wet clothes

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "apparel" trong câu.

Mốc 5 - Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái1.511 lần trong kho sách

fine clothes

Nét nghĩa mở rộng: clothing in general (kết thúc)

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng & Mở rộng: “apparel”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp: apparel

Hỏi đáp trọng tâm

apparel nghĩa là gì (meaning & definition)?

apparel (danh từ, phát âm Mỹ /əˈpæɹəl/) có nghĩa là quần áo nói chung (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "clothes"). clothing in general

Từ apparel trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?

Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 3 âm tiết (nhấn vào âm /ˈpæɹ/). IPA trong dữ liệu mục từ: UK /əˈpæɹəl/; US /əˈpæɹəl/.

Từ apparel là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "apparel" giữ vai trò từ loại là danh từ.

Các nét nghĩa của từ apparel theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [A1]: quần áo nói chung (Ví dụ: “Marriage might hold and it might not, but while he had been dependent upon her for his food and clothes, there had been no doubt.”) - Nét nghĩa 2 [A1]: kết thúc

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ apparel:

IPA trong dữ liệu mục từ: UK /əˈpæɹəl/; US /əˈpæɹəl/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ apparel:

suit of clothes; wet clothes; fine clothes; bed clothes; sunday clothes

apparel được dùng trong câu như thế nào?

Marriage might hold and it might not, but while he had been dependent upon her for his food and clothes, there had been no doubt. (Alma Ellerbe, Especially dance hall women; Nguyên văn tiếng Anh - en-US)

Xem dạng Markdown, Báo lỗi, engvera.com/dictionary/apparel, mã đối chiếu EV-9ABC8215. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Ghi chú hệ thống: Giọng đọc máy (UK/US) phụ thuộc bộ phát âm trên thiết bị; với từ đồng hình khác âm, cần đối chiếu từ loại và nghĩa trong câu. Dữ liệu từ nguyên học phản ánh lịch sử ngôn ngữ, không tự quyết định nghĩa hiện đại; câu điền từ đối chiếu theo bản gốc tác phẩm.

Nguồn dạng từ: Mục từ "apparel" được liên kết từ mục từ "clothes, dress".

Dạng chữ trong danh sách nguồn (2)

clothes, dress