tính từ (adj)Đối chiếu sắc thái từ đồng nghĩa

hard-working

Ý niệm cốt lõi (Core Meaning)

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "hard-working" phân theo từng nét nghĩa (chăm chỉ, cần cù chịu khó trong công việc), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Contextual synonyms and antonyms of "hard-working" (characterized by hard work and perseverance).

Tổng quan nhanh

Bảng đối chiếu sắc thái “hard-working”

Từ đồng nghĩa	Cấp độ	Sắc thái & ngữ cảnh trọng tâm
industrious	B1	Đồng nghĩa trực tiếp với "hard-working" khi diễn đạt nét nghĩa: chăm chỉ, cần cù chịu khó trong công việc.
tireless	B1	Đồng nghĩa trực tiếp với "hard-working" khi diễn đạt nét nghĩa: chăm chỉ, cần cù chịu khó trong công việc.
untiring	B1	Đồng nghĩa trực tiếp với "hard-working" khi diễn đạt nét nghĩa: chăm chỉ, cần cù chịu khó trong công việc.

Phân biệt sắc thái

Các từ đồng nghĩa với “hard-working”

industriousB1

Tra từ điển đầy đủ →

💡 Sắc thái: Đồng nghĩa trực tiếp với "hard-working" khi diễn đạt nét nghĩa: chăm chỉ, cần cù chịu khó trong công việc.

“There is a hardworking, sober man, my little fathers, who never beats his wife, and never drinks, and never borrows money.”

tirelessB1

Tra từ điển đầy đủ →

💡 Sắc thái: Đồng nghĩa trực tiếp với "hard-working" khi diễn đạt nét nghĩa: chăm chỉ, cần cù chịu khó trong công việc.

“There is a hardworking, sober man, my little fathers, who never beats his wife, and never drinks, and never borrows money.”

untiringB1

Tra từ điển đầy đủ →

💡 Sắc thái: Đồng nghĩa trực tiếp với "hard-working" khi diễn đạt nét nghĩa: chăm chỉ, cần cù chịu khó trong công việc.

“There is a hardworking, sober man, my little fathers, who never beats his wife, and never drinks, and never borrows money.”