adjective (tính từ)Thesaurus Focus
resilient
Ý niệm cốt lõi (Core Meaning)
Bền bỉ, kiên cường, có sức bật phục hồi mạnh mẽ sau tổn thương hoặc biến cố.
Able to withstand or recover quickly from difficult conditions or adversity.
Phân tích Sắc thái Chuyên sâu
Các từ đồng nghĩa với “resilient”
persistentBậc B2
Tra từ điển đầy đủ →💡 Sắc thái: Kiên trì bền bỉ, tiếp tục nỗ lực theo đuổi mục tiêu dù gặp nhiều chông gai.
“Through persistent effort, she eventually passed her medical board exams.”
tenaciousBậc C1
Tra từ điển đầy đủ →💡 Sắc thái: Ngoan cường, bám trụ kiên quyết không buông xuôi, giữ vững lập trường.
“He fought with tenacious determination to clear his reputation.”
durableBậc B2
Tra từ điển đầy đủ →💡 Sắc thái: Bền vững theo thời gian (thường dùng cho đồ vật, công trình kiến trúc hoặc nền tảng kinh tế).
“These brass gear wheels were fashioned from highly durable alloys.”
toughBậc B1
Tra từ điển đầy đủ →💡 Sắc thái: Rắn rỏi, chịu đựng được áp lực lớn và hoàn cảnh khắc nghiệt.
“You need to be tough to survive in competitive global business.”
Từ trái nghĩa (Antonyms)
Các từ mang nét nghĩa đối lập
fragilemong manh, dễ vỡ
Bậc B1vulnerabledễ bị tổn thương
Bậc B2