swash
động từ (v)
Swash có nghĩa là swash (động từ) có nghĩa là khoe khoang, khoe khoang.
Định nghĩa Anh – Anh: Show off.
Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa
- 1.swashđộng từ (v)
Show off.
Khoe khoang.
- •
I had been at home but a short time when I heard that the Assinneboins had boasted of taking my horse.
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (2)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →- •idle boast110 lần trong kho sách
- •proudest boast53 lần trong kho sách
- •
- 2.swashđộng từ (v)
Show off.
Khoe khoang.
- 3.swashđộng từ (v)
Show off.
Khoe khoang.
- 4.swashđộng từ (v)
Dash a liquid upon or against.
Một lượng nhỏ thứ gì đó ẩm hoặc lỏng.
- 5.swashđộng từ (v)
Dash a liquid upon or against.
Lao vào hoặc chống lại chất lỏng.
Từ nguyên học (Etymology): swash
Nguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)
boast ↔ swash
Mục từ "swash" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "boast, brag, gas, splash, splatter" (khoe khoang).
Họ từ & Biến thể từ loại: swash
Họ từ của "swash" trong kho từ điển gồm 5 mục từ phái sinh đối chiếu theo mạng lưới từ vựng WordNet: boast: động từ (v), brag: danh từ (n), gas: danh từ (n), splash: động từ (v), splatter: danh từ (n).
nói về bản thân bạn một cách tuyệt vời nhất
I had been at home but a short time when I heard that the Assinneboins had boasted of taking my horse.
Nguồn: Tanner, John, 1780?-1847: A Narrative of the Captivity and Adventures of John Tanner (U.S. Interpreter at the Saut de Ste. Marie) During Thirty Years Residence among the Indians in the Interior of North America
một ví dụ về cuộc nói chuyện khoe khoang
Still ahead, they two, of the whole riding hurlyburly; unshot, though some brag of having chased them.
Nguồn: Carlyle, Thomas: The French Revolution: A History
trạng thái của vật chất được phân biệt với trạng thái rắn và lỏng bởi: mật độ và độ nhớt tương đối thấp
Natural gas, oil, high-grade clays, and shale are other mineral resources.
Nguồn: Archambault, Anna Margaretta, 1856-1956 [Editor]: A guide book of art, architecture, and historic interests in Pennsylvania
âm thanh như nước bắn tung tóe
My beast splashed through water almost up to his belly, and Dutsi took circuits through peoples maize fields.
Nguồn: Durham, M. E. (Mary Edith): Through the Land of the Serb
tiếng ồn của thứ gì đó bắn tung tóe hoặc nổ tung
The rain splattered on the gravel path outside and clicked sharply into some vessel which stood by the scullery door.
Nguồn: Young, E. H. (Emily Hilda): Moor Fires
Cụm từ & Collocations: swash
Xem thống kê kết hợp từ →Có 2 mục kết hợp trong dữ liệu của "swash". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.
Mẫu chưa phân loại cấu trúc (2)
Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.
- idle boast
- proudest boast
Đồng nghĩa & Sắc thái: swash
Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "swash" phân theo từng nét nghĩa (khoe khoang), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.
Đồng nghĩa với "swash" ở nét nghĩa "khoe khoang" (ngoài ra "boast" còn biểu thị: nói về bản thân bạn một cách tuyệt vời nhất).
“I had been at home but a short time when I heard that the Assinneboins had boasted of taking my horse.”
Đồng nghĩa trực tiếp với "swash" khi diễn đạt nét nghĩa: khoe khoang.
Đồng nghĩa trực tiếp với "swash" khi diễn đạt nét nghĩa: khoe khoang.
“Still ahead, they two, of the whole riding hurlyburly; unshot, though some brag of having chased them.”
Đồng nghĩa trực tiếp với "swash" khi diễn đạt nét nghĩa: khoe khoang.
“Natural gas, oil, high-grade clays, and shale are other mineral resources.”
Câu dẫn chứng văn học: swash
12 câu trong kho sách →I had been at home but a short time when I heard that the Assinneboins had boasted of taking my horse.This was acknowledged and separately boasted of by some of the very rich, and by those who were comparatively poor.Until the name of Velasquez dwarfed that of every other Spanish artist, Valencia boasted a school of painting second to none in the country.Amesbury calls itself a town, and boasts of several shops and the telegraph.The town occupies the situation already described, of a low limestone promontory, and the cathedral and one or two other churches, boast of domes.We boast that we have conquered nature on the Isthmus, but we have merely won a truce along a comparatively narrow strip between the oceans.The incident will always remain as a permanent record of the value of that Kultur over which we have heard such frantic boasts.I do not stand here to boast, but what I speak is to me absolute.Đọc mở rộng theo CEFR: swash
Từ vựng bậcB2→“I had been at home but a short time when I heard that the Assinneboins had boasted of taking my horse.”
Nguồn: Tanner, John, 1780?-1847: A Narrative of the Captivity and Adventures of John Tanner (U.S. Interpreter at the Saut de Ste. Marie) During Thirty Years Residence among the Indians in the Interior of North America
“This was acknowledged and separately boasted of by some of the very rich, and by those who were comparatively poor.”
Nguồn: Radcliffe, Ann Ward: A Journey Made in the Summer of 1794, through Holland and the Western Frontier of Germany, with a Return Down the Rhine, Vol. 1 (of 2) To Which Are Added Observations during a Tour to the Lakes of Lancashire, Westmoreland, and Cumberland
Cấu trúc & Vận dụng: “swash”
Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “swash” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:
Gốc từ & Biến thể của “swash”
Dữ liệu từ nguyên: boast ↔ swash
Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “swash”
Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “swash” với tần suất cao:
Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “swash”
Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “swash”:
“I had been at home but a short time when I heard that the Assinneboins had boasted of taking my horse.”
Gợi ý luyện tập với “swash”
Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.
swash (động từ): khoe khoang
Định nghĩa tiếng Anh: Show off.
boast ↔ swash
Họ từ trong dữ liệu: boast: động từ (v) · brag: danh từ (n) · gas: danh từ (n) · splash: động từ (v) · splatter: danh từ (n)
idle boast
Đối chiếu ngữ cảnh dùng từ "swash" trong câu.
proudest boast
Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "swash" trong câu.
idle boast
Nét nghĩa mở rộng: show off (khoe khoang)
Ứng dụng & Mở rộng: “swash”
Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.
Cụm từ tự nhiên (Collocations)
Phân tích các cụm từ luôn đi cùng “swash” với chỉ số liên kết logDice từ kho ngữ liệu chuẩn hóa.
Bài tập trắc nghiệm & Điền từ
Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “swash”.
Kho câu ngữ liệu thực tế
Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “swash” phân theo bậc CEFR.
Từ vựng bậc B2 (CEFR)
Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc B2 với “swash” để học theo lộ trình.
Thành ngữ & Cụm diễn đạt
Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.
Trò chơi ôn tập phản xạ
Củng cố từ vựng và mẫu câu qua 25+ trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.
Câu hỏi thường gặp: swash
Hỏi đáp trọng tâmswash nghĩa là gì (meaning & definition)?
swash (động từ) có nghĩa là khoe khoang (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "boast"). show off
Từ swash là động từ, tính từ hay danh từ?
Trong tiếng Anh, "swash" giữ vai trò từ loại là động từ. Các dạng biến đổi và từ liên quan gồm: Ngôi thứ 3 số ít: swashes; Quá khứ / Phân từ: swashed; Dạng V-ing: swashing.
Các nét nghĩa của từ swash theo từng cấp độ học tập:
- Nét nghĩa 1 [B1]: khoe khoang (Ví dụ: “I had been at home but a short time when I heard that the Assinneboins had boasted of taking my horse.”) - Nét nghĩa 2 [B2]: khoe khoang - Nét nghĩa 3 [A2]: khoe khoang - Nét nghĩa 4 [A2]: một lượng nhỏ thứ gì đó ẩm hoặc lỏng - Nét nghĩa 5 [B2]: lao vào hoặc chống lại chất lỏng
Cách phát âm và các dạng biến thể của từ swash:
Chưa có dữ liệu IPA cho mục từ này. Dạng từ: Ngôi thứ 3 số ít: swashes; Quá khứ / Phân từ: swashed; Dạng V-ing: swashing.
Các cụm từ thông dụng đi cùng từ swash:
idle boast; proudest boast
swash được dùng trong câu như thế nào?
I had been at home but a short time when I heard that the Assinneboins had boasted of taking my horse. (John, 1780?-1847 Tanner, A Narrative of the Captivity and Adventures of John Tanner (U.S. Interpreter at the Saut de Ste. Marie) During Thirty Years Residence among the Indians in the Interior of North America. Nguồn: Project Gutenberg #61291.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)