Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "quagmire" phân theo từng nét nghĩa (vùng đầm lầy sụt lún; tình thế sa lầy rắc rối khó thoát ra), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.
Contextual synonyms and antonyms of "quagmire" (a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot).
| Từ đồng nghĩa | Cấp độ | Sắc thái & ngữ cảnh trọng tâm |
|---|---|---|
| mire | C2 | Đồng nghĩa trực tiếp với "quagmire" khi diễn đạt nét nghĩa: vùng đầm lầy sụt lún; tình thế sa lầy rắc rối khó thoát ra. |
| quag | C2 | Đồng nghĩa trực tiếp với "quagmire" khi diễn đạt nét nghĩa: vùng đầm lầy sụt lún; tình thế sa lầy rắc rối khó thoát ra. |
| morass | C2 | Đồng nghĩa trực tiếp với "quagmire" khi diễn đạt nét nghĩa: vùng đầm lầy sụt lún; tình thế sa lầy rắc rối khó thoát ra. |
| slack | C1 | Đồng nghĩa với "quagmire" ở nét nghĩa "vùng đầm lầy sụt lún; tình thế sa lầy rắc rối khó thoát ra" (ngoài ra "slack" còn biểu thị: Bụi bao gồm hỗn hợp các mảnh than nhỏ và bụi than và chất bẩn được sàng lọc ra khi than được đưa qua sàng). |
💡 Sắc thái: Đồng nghĩa trực tiếp với "quagmire" khi diễn đạt nét nghĩa: vùng đầm lầy sụt lún; tình thế sa lầy rắc rối khó thoát ra.
💡 Sắc thái: Đồng nghĩa trực tiếp với "quagmire" khi diễn đạt nét nghĩa: vùng đầm lầy sụt lún; tình thế sa lầy rắc rối khó thoát ra.
💡 Sắc thái: Đồng nghĩa trực tiếp với "quagmire" khi diễn đạt nét nghĩa: vùng đầm lầy sụt lún; tình thế sa lầy rắc rối khó thoát ra.
💡 Sắc thái: Đồng nghĩa với "quagmire" ở nét nghĩa "vùng đầm lầy sụt lún; tình thế sa lầy rắc rối khó thoát ra" (ngoài ra "slack" còn biểu thị: Bụi bao gồm hỗn hợp các mảnh than nhỏ và bụi than và chất bẩn được sàng lọc ra khi than được đưa qua sàng).